พิธีปิดงานเทศกาลนิงบิงห์จางอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 และต้อนรับปีใหม่ 2024

ผู้เข้าร่วมงานประกอบด้วย: สหายโดอัน มินห์ ฮวน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด; ไม วัน ตวด รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; ฟาม กวาง ง็อก รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; ตง กวาง ทิน สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาล นิงบิงห์ -ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023

ผู้เข้าร่วมงานยังรวมถึงสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด ผู้นำสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัด ผู้นำคณะผู้แทน สมัชชาแห่งชาติ จังหวัด ผู้นำหน่วยงานส่วนกลางที่ตั้งอยู่ในจังหวัด ผู้นำกรม คณะกรรมการ สาขา และองค์กรต่างๆ ของจังหวัด คณะกรรมการประชาชนอำเภอและเมือง สมาชิกคณะกรรมการจัดงานเทศกาล ตัวแทนจากภาคธุรกิจ ผู้สนับสนุน สำนักข่าวส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ตลอดจนประชาชนจำนวนมากจากทั้งในและนอกจังหวัด และนักท่องเที่ยวที่มาร่วมชมและติดตามงาน

โครงการมรดกทางวัฒนธรรมภาคเหนือและภาคกลางของเวียดนาม: พิธีปิดงานเทศกาลนิงบิ่ญ-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 และการต้อนรับปีใหม่ 2024 — ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธีปิด

ในการกล่าวเปิดงาน สหายตง กวาง ทิน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และประธานคณะกรรมการจัดงานเทศกาลนิงบิงห์-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 ได้เน้นย้ำว่า ในงานเทศกาลที่ผ่านมา ด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย ซึ่งมีความเชื่อมโยงและครอบคลุมในวงกว้าง จัดขึ้นด้วยแนวทางและมุมมองที่แตกต่างออกไป เต็มไปด้วยสีสันของมรดกท้องถิ่น แต่ก็เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย จังหวัดนิงบิงห์จึงได้สัมผัสกับบรรยากาศเทศกาลที่คึกคักและสนุกสนานอย่างแท้จริง ด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและมรดกที่งดงามและน่าประทับใจมากมาย

ในงานเทศกาลนิงบิงห์ครั้งที่สองนี้ กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะได้มีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์มากมาย นำเสนอแง่มุมที่หลากหลายแก่ผู้ชมเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของชาติ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างงานเทศกาลนิงบิงห์ให้เป็นแบรนด์ระดับนานาชาติอย่างแท้จริง – สถานที่ที่เชื่อมโยง รวบรวม ยกย่อง และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมและมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติและมนุษยชาติ ซึ่งเป็นก้าวแรกในการสร้างวิสัยทัศน์ในการสร้างอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในจังหวัดนิงบิงห์

เทศกาลนิงบิงห์-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 ถือเป็นครั้งแรกที่จังหวัดนิงบิงห์มุ่งเน้นการมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดงานเทศกาล โดยจัดกิจกรรมในรูปแบบเปิดกว้าง เพิ่มปฏิสัมพันธ์กับชุมชน ทำให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวสามารถรับชมและเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ได้โดยตรง ด้วยจิตใจที่เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้น เคารพ และมีน้ำใจ จังหวัดนิงบิงห์ได้ร่วมมือกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวง การต่างประเทศ และหน่วยงาน องค์กร และธุรกิจอื่นๆ ในการจัดงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ อย่างปลอดภัย มีเอกลักษณ์ และประสบความสำเร็จ

ในนามของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดนิงบิงห์ สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดนิงบิงห์ และประธานคณะกรรมการจัดงานเทศกาลนิงบิงห์-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 ขอแสดงความขอบคุณต่อผู้นำของพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม สำหรับความเอาใจใส่ การเข้าร่วม การให้กำลังใจ และคำแนะนำ และขอขอบคุณคณะกรรมการกลาง กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ ตลอดจนจังหวัด เมือง และประชาชน สำหรับความร่วมมือ ความช่วยเหลือ และการสนับสนุนในการจัดงานเทศกาลครั้งนี้

จังหวัดนิงบิงห์ขอขอบคุณและยกย่องผู้สนับสนุนทุกท่านที่ได้ร่วมมือและสนับสนุนการจัดงานเทศกาลครั้งนี้จนประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขอขอบคุณบริษัทก่อสร้างซวนตรวง บริษัทฮุนไดทันห์คง ธนาคารทหาร บริษัทก่อสร้างคิมดง เขตท่องเที่ยวเชิงนิเวศทุ่งหนาม กลุ่มบริษัทปิโตรเลียมแห่งชาติเวียดนาม และขอขอบคุณสำนักข่าว สื่อสิ่งพิมพ์ และบริษัทสื่อต่างๆ ทั้งส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ที่ได้เข้าร่วม รายงาน และประชาสัมพันธ์งาน ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของงาน จังหวัดขอชื่นชมและยกย่องหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ภายในจังหวัดที่ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่และแสดงความรับผิดชอบสูงสุดเพื่อให้การจัดงานเทศกาลครั้งนี้ประสบความสำเร็จ

หลังจากนั้น โปรแกรมมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามตอนเหนือและตอนกลางได้ถูกนำเสนอในรูปแบบการแสดงสดบนเวที ณ เขตท่องเที่ยวเชิงนิเวศทุ่งหนาม โดยใช้ภาษาศิลปะผสมผสานกับนักแสดงท้องถิ่น ระบบอุปกรณ์ประกอบฉากขนาดใหญ่ และอุปกรณ์เสียงและแสงที่ทันสมัย ทำให้ผู้ชมได้รับอารมณ์ความรู้สึกที่หลากหลายและความตื่นเต้นเร้าใจ

ส่วนที่ 1: มรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเหนือได้รับการจัดแสดงและแสดงบนเวทีจริง องค์ประกอบที่ดีที่สุดของศิลปะมรดกทางวัฒนธรรม เช่น เชียว, กาตรู, ซัม, กวนโฮ, ฮัตวัน... ผสมผสานกับองค์ประกอบพื้นบ้านดั้งเดิม สร้างสรรค์แก่นแท้ของวัฒนธรรมเวียดนามเหนือขึ้นมาใหม่ ด้วยร่องรอยอันอุดมสมบูรณ์ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน รูปแบบศิลปะของชาวบ้านในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเหนือสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและลึกซึ้ง ทั้งละเอียดอ่อนและชาญฉลาด มีไหวพริบและอิสระ ผ่านท่วงทำนองและเนื้อเพลงของงานศิลปะพื้นบ้านด้วยน้ำเสียงที่ร่าเริง สดใส และจริงใจ...

พิธีปิดงานเทศกาลนิงบิ่ญ-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 และต้อนรับปีใหม่ 2024

ส่วนที่ 2: มรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามตอนกลาง นำเสนอเพลงพื้นบ้านของเหงะติ๋ง เพลงพื้นบ้านไมหนี่ และเพลงเฮาวันเว้ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ สร้างและสืบทอดกันมาผ่านกระบวนการทำงานและการผลิต ที่ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของชุมชนในเวียดนามตอนกลาง ผ่านเทคนิคการจัดฉาก ละคร และดนตรีที่หลากหลาย ศิลปะดั้งเดิมเหล่านี้ถูกนำเสนอในฐานะเสียงแห่งความมุ่งมั่น ความแข็งแกร่ง และเสียงสะท้อนของอารมณ์ความรู้สึกจากใจจริง ความรักในชีวิต และความปรารถนาในการสร้างสรรค์ สิ่งเหล่านี้เป็นอัญมณีล้ำค่าในขุมทรัพย์แห่งศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม ที่ถูกสร้างสรรค์ อนุรักษ์ และเผยแพร่โดยคนเวียดนามรุ่นต่อรุ่นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างความสามัคคีในความหลากหลายของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ของเวียดนาม

ส่วนที่ 3: การเชื่อมโยงมรดก - ต้อนรับปีใหม่ - การนับถอยหลังนี้เกี่ยวกับการเชื่อมโยง สืบทอด และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่สวยงามเหล่านั้น เพื่อให้กระแสวัฒนธรรมของชาติมีความมีชีวิตชีวามากยิ่งขึ้น เชื่อมโยงวัฒนธรรมดั้งเดิมและวัฒนธรรมสมัยใหม่ของชาติ แนวดนตรีดั้งเดิมที่แสดงโดยศิลปินร่วมสมัยด้วยความคิดสร้างสรรค์และการทดลองใหม่ๆ เป็นการยืนยันว่าความทรงจำเกี่ยวกับชนบท ความทรงจำเกี่ยวกับมรดกของบรรพบุรุษของเราจะคงอยู่ตลอดไปในชีวิตร่วมสมัยและเป็นแหล่งนำไปสู่อนาคต...

ท่วงทำนองอันไพเราะที่ดังก้องมาจากเมืองหลวงเก่าแก่ของเวียดนาม จากกลุ่มภูมิทัศน์อันงดงามของตรังอาน แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติโลก ไปจนถึงพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศทุ่งหนาม ได้ปิดฉากโปรแกรมศิลปะในงานเทศกาลนิงบิงห์-ตรังอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2023 ต้อนรับปีใหม่ 2024 ด้วยความหวังและความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้น