บิ่ญหลิวเปิดเทศกาลงดเหล้าลม 2025

สหายวี หง็อกบิช สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบลด่งวัน อำเภอบิ่ญเลียว ที่ได้รับมติว่าประเพณีการงดเว้นลมได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เข้าร่วมพิธีนี้ด้วย โดยมีผู้นำส่วนท้องถิ่น กรม สำนัก และองค์กรต่าง ๆ ของจังหวัดเข้าร่วมด้วย ผู้นำและคณะผู้แทนเขตฟางเฉิง (เมืองท่าฟางเฉิง กว่างซี ประเทศจีน) พร้อมด้วยคนในพื้นที่และนักท่องเที่ยวจำนวนมาก กิจกรรมดังกล่าวเป็นกิจกรรมที่มีความหมายเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) วันแรงงานสากล 1 พฤษภาคม และวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน

นอกจากเทศกาลบ้านชุมชน Luc Na เทศกาล Hoa So เทศกาล Soong Co เทศกาล Mua Vang แล้ว เทศกาลงดลมยังกลายมาเป็นงานทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่มีชื่อเรียกว่า Binh Lieu มานานหลายปีแล้ว นี่เป็นหนึ่งในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ Dao Thanh Phan ในเขตพื้นที่ที่ได้รับการสืบสานกันมาหลายชั่วอายุคน ตามคำบอกเล่าของผู้สูงอายุ ในวันงดลม ชาวเต๋าจะออกจากบ้านอย่างเงียบๆ แต่เช้า เพื่อว่าเมื่อเทพแห่งลมเข้ามาในบ้าน เขาจะขจัดความเสี่ยงและความเศร้าโศกจากปีเก่าออกไป และนำพาสิ่งดีๆ ความอบอุ่นและความเจริญรุ่งเรืองเข้ามาในบ้าน ชาวเต๋าเชื่อว่าวันที่ 4 เดือน 4 จันทรคติ ไม่ว่าจะทำอะไรก็จะไม่เป็นมงคล พวกเขาจึงพักงานทั้งหมดไว้ชั่วคราว ปล่อยควายกลับเข้าป่า และทั้งหมู่บ้านก็ชวนกันไปเที่ยวตลาดวันที่ 4 เมษายน

โครงการศิลปะสร้างสรรค์ประเพณีทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของชุมชนชาติพันธุ์ Dao Thanh Phan ในอำเภอ Binh Lieu (Quang Ninh)

“การงดลม” ไม่เพียงแต่เป็นพิธีกรรมที่มีองค์ประกอบทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อความทางวัฒนธรรมอันล้ำลึกเกี่ยวกับความสามัคคีระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ระหว่างโลกแห่งความเป็นจริงและโลกที่มองไม่เห็นอีกด้วย นั่นคือวิธีที่ชุมชนเต๋าเสริมสร้างศรัทธา เสริมสร้างความรัก และรักษาความสามัคคีภายในชุมชน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ประเพณีนี้ไม่ได้สูญหายไป แต่ยังคงดำรงอยู่ในชีวิตของผู้คน โดยได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยช่างฝีมือ หมอผี นักเวทมนตร์ และชุมชน การยอมรับธรรมเนียมการงดเว้นลมให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติไม่เพียงแต่เป็นเกียรติเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนอีกด้วย

นาย Duong Phuc Thim (หมู่บ้าน Khe Tien, ตำบล Dong Van) แบ่งปันด้วยความภาคภูมิใจว่า “ประเพณีการหลีกเลี่ยงลมของชาวเผ่า Dao ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จของชุมชน Thanh Phan Dao ในตำบล Dong Van โดยเฉพาะ และของทั้งอำเภอโดยรวมในการอนุรักษ์ รักษา และอนุรักษ์ประเพณีอันดีงามของชุมชนชาติพันธุ์ Dao มาโดยตลอดหลายปี เรามุ่งมั่นที่จะเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเราให้กับคนรุ่นหลัง รวมถึงนักท่องเที่ยวทั่วทุกแห่ง”

ชาวเผ่า Tay, San Chi, Dao Thanh Y ในอำเภอ Bình Lieu จำนวนมากก็มาร่วมงานเทศกาลนี้ด้วย

ศิลปินจากเขตฟางเฉิง (เมืองฟางเฉิง กว่างซี ประเทศจีน) ร่วมสนุกสนานไปกับการแสดงเต้นรำที่แฝงเอกลักษณ์เฉพาะท้องถิ่น

การแสดงพิเศษที่แสดงให้เห็นมิตรภาพระหว่างช่างฝีมือ ศิลปิน และชาวอำเภอบิ่ญเลียว และเขตฟองทานห์ (เมืองฝางทานห์ชาง จังหวัดกวางสี ประเทศจีน)

ผู้นำอำเภอบิ่ญเลียว เผยว่า ในอนาคต ท้องถิ่นจะดำเนินการประสานงานกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และหน่วยงานเฉพาะทางอย่างจริงจัง เพื่อจัดทำแผนอนุรักษ์ "ประเพณีงดการสูบบุหรี่" ของชาวเผ่าเต๋าในตำบลด่งวัน อย่างเป็นระบบ เป็นวิทยาศาสตร์ และยั่งยืน เชื่อมโยงการอนุรักษ์กับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน สร้างอาชีพและเพิ่มรายได้ให้กับประชาชนโดยเฉพาะชุมชนชนเผ่าดาโอในตำบลด่งวาน ส่งเสริมให้ชาวเผ่าเต๋าเข้ามามีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดก โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ให้ “ประเพณีการงดเว้นลม” ดำรงอยู่ในปัจจุบัน และได้รับการสืบทอดและพัฒนาต่อไปในอนาคต

เทศกาลงดลมปี 2025 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 30 เมษายน ถึง 4 พฤษภาคม โดยมีกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น เทศกาลศิลปะระหว่างหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ แข่งขันกีฬาของชาติ; การแลกเปลี่ยนลูกข่างระหว่างชาวตำบลด่งวัน หว่านโม (เวียดนาม) และเมืองด่งจุง (จีน) จัดแสดงและแนะนำผลิตภัณฑ์หัตถกรรม ผลิตภัณฑ์ OCOP อาหารพื้นบ้าน ประสบการณ์การท่องเที่ยวชุมชน…

นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยือนตลาดดงวานเพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ OCOP และอาหารพิเศษประจำท้องถิ่น

นักท่องเที่ยวที่ต้องการซื้อผลิตภัณฑ์ขนมจีนของอำเภอ

ในช่วงวันหยุดนี้ คาดว่าอำเภอบิ่ญลิ่วจะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ 14,000 คน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำคัญในการส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดบิ่ญเลี่ยวให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวชายแดนที่น่าสนใจ โดยตั้งเป้าต้อนรับนักท่องเที่ยว 500,000 คนในปี 2568

โด ฮัง

ที่มา: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-khai-mac-hoi-kieng-gio-2025-3356009.html