ย้อนเยือนฮานอยในช่วงทศวรรษ 1980 ผ่านภาพถ่ายหายากของนักการทูตอังกฤษ

SKĐS - ผู้ที่รักฮานอยจะรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปอยู่ในฮานอยในช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยภาพถ่ายอันเป็นเอกลักษณ์มากมายของผู้คนและชีวิตในเมืองหลวงผ่านเลนส์กล้องของจอห์น แรมส์ เดน นักการทูต อังกฤษ

จอห์น แรมส์เดน นักการทูตอังกฤษ อาศัยและทำงานใน กรุงฮานอย ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2526 เขาได้บันทึกภาพอันเป็นเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวาของผู้คนและชีวิตในเมืองหลวงไว้มากมาย

ในช่วงต้นทศวรรษ 80 ของศตวรรษที่ 20 ฮานอยยังคงขาดแคลนและเผชิญกับความยากลำบากเนื่องจากประเทศของเราเพิ่งผ่านสงครามมาหลายปี

“ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก ผมจึงชื่นชมชาวเวียดนามมาก แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก แต่พวกเขาก็ยังคงรักษาศักดิ์ศรี ความกล้าหาญ และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาคุณค่าดั้งเดิมของพวกเขาไว้” จอห์น แรมส์เดน กล่าว

รถรางวิ่งผ่านตลาดดงซวนที่พลุกพล่าน ภาพนี้ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป

สะพานฮุกที่สะท้อนบนผิวน้ำทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของฮานอย

จักรยานถือเป็นยานพาหนะและสินค้าที่สำคัญที่สุดของชาวฮานอยในช่วงทศวรรษ 1980

มุมถนนท่าเฮียนในช่วงรับเงินอุดหนุน

ถนนโททิชมีชื่อเสียงด้านงานกลึงไม้ ซึ่งยังคงได้รับการดูแลรักษาบนถนนสายนี้มาจนถึงปัจจุบัน

นักศึกษาหญิงกำลังเรียนหนังสือในพื้นที่เงียบสงบของเจดีย์แห่งหนึ่งในฮานอย

มหาวิทยาลัยอันโอ่อ่า (มุมไกล) สร้างขึ้นในสมัยอาณานิคมของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ปลายถนน Ly Thuong Kiet

พ่อค้าแม่ค้าริมถนนเร่ร่อนไปทั่วทุกมุมของฮานอย พร้อมเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์ของสินค้าแต่ละประเภท นี่ถือเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่งอารยธรรมพันปี

ประตู Quan Chuong โบราณ ตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของถนน Hang Chieu

NP (ภาพ: John Ramsden) - หนังสือพิมพ์สุขภาพและชีวิต

แหล่งที่มา