โบเลโรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

องค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ยกย่องศิลปะโบเลโรให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ให้เกียรติศิลปะโบเลโรอย่างเป็นทางการ   เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ตามคำร้องขอของคิวบาและเม็กซิโก UNESCO ตัดสินใจเรื่องนี้ในการประชุมคณะกรรมการ ระหว่างรัฐบาล ว่าด้วยการรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ครั้งที่ 18 จัดขึ้นที่เมืองคาซาเน ทางตอนเหนือของประเทศบอตสวานา ยาฮิมา เอสกิเวล เอกอัครราชทูตคิวบาประจำยูเนสโก ยืนยันว่าโบเลโรไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมและภาษา วัฒนธรรมยุโรป จังหวะแอฟริกัน และอัตลักษณ์ของละตินอเมริกาอีกด้วย Bolero ถือเป็นบทเพลงรักของละตินอเมริกาที่มีอิทธิพลเหนือขอบเขตภูมิภาค

ภาพจากรายการ Bolero Idol 2019 ภาพ: BTC

Bolero เป็นดนตรีประเภทร้อง ดนตรีบรรเลง และดนตรีเต้นรำ ซึ่งมีต้นกำเนิดในเมืองซานติอาโกเดคิวบาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และแพร่หลายไปทั่วคิวบาโดยคณะนักแสดง หนึ่งในผู้ริเริ่มและผู้กำหนดรูปแบบ Bolero คือศิลปิน Pepe Sánchez (พ.ศ. 2400-2461) ซึ่งประพันธ์ Bolero ชิ้นแรกชื่อ Tristezas ( Pain ) ราวปี พ.ศ. 2426 เพลง Bolero ที่มีทำนองที่ไพเราะและงดงาม มีต้นกำเนิดในคิวบา และได้ข้ามทะเลมาถึงเม็กซิโกอย่างรวดเร็ว ความดึงดูดของดนตรีเต้นรำที่ช้า เศร้า และโรแมนติกทำให้โบเลโรแพร่หลายและหยั่งรากลึกลงในหมู่เกาะแคริบเบียน ลงไปยังประเทศในอเมริกาใต้ เช่น บราซิล อาร์เจนตินา โคลอมเบีย ชิลี เวเนซุเอลา เอกวาดอร์ โบลิเวีย... และแม้แต่สเปน ยุคทองของโบเลโรในประเทศแถบละตินอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1930 และดำเนินต่อเนื่องมาเป็นเวลาสามทศวรรษ โดยมีศิลปินที่มีชื่อเสียง เช่น อันโตนิโอ มาชิน ดูโอ Los Compadres (คิวบา) วงดนตรี Los Panchos, Los Hermanos Martínez Gil และ Trío Tarácuri, Agustín Lara (เม็กซิโก) และ Lucho Gatica (ชิลี)... ในช่วงเวลานี้ โบเลโรยังได้ส่งอิทธิพลต่อโลกที่พูดภาษาอังกฤษ โดยมีศิลปินอเมริกันหลายคนแสดง เช่น บิง ครอสบี, แนท คิง โคล หรือแฟรงก์ ซินาตรา ลักษณะเฉพาะของโบเลโรคือ ดนตรี มักจะมีเนื้อเพลงที่นุ่มนวลและโรแมนติก แสดงถึงความรู้สึก แนวคิด และมาตรฐานเกี่ยวกับชีวิตโดยทั่วไปและความรักโดยเฉพาะ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะพูดถึงโบเลโรโดยไม่พูดถึงเนื้อเพลง โดยแสดงอารมณ์ผ่านภาษาที่เรียบง่ายและจริงใจ ผสมผสานกับดนตรีที่ช้า เศร้า และโรแมนติก ในปี 2018 โบเลโรกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเม็กซิโก ขณะที่คิวบาได้เพิ่มศิลปะชนิดนี้เข้าในรายชื่อประจำชาติในปี 2021 ดนตรีโบเลโรในคิวบาโดยทั่วไปจะอยู่ในจังหวะ 2/4 โดยมีความเร็วประมาณ 96-104 บีตต่อนาที รุมบ้านั้นเป็นแบบโบเลโรซอน (เร็วกว่าโบเลโรดั้งเดิมเล็กน้อย ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 104-128) นอกจากนี้ cha cha cha คือ Bolero-cha และ mambo คือ bolero-mambo ดนตรีโบเลโรในเวียดนามแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วจะเขียนด้วยคีย์ไมเนอร์ จังหวะ 4/4 และเล่นด้วยความเร็วประมาณ 60 บีพีเอ็ม (ช้ากว่าโบเลโรของคิวบา) นี่ก็เป็นความเร็วของเพลงโบราณและงิ้วปฏิรูปของชาวภาคใต้เช่นกัน ที่มา: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/bolero-duoc-vinh-danh-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cua-nhan-loai-172231206200817522.htm