การเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ในงานสังสรรค์หนังสือเก่าแก่ที่สุดในโลก

งาน Frankfurt Buchmesse ซึ่งเป็นงานแสดงหนังสือประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในปีนี้ได้เลือกธีม "เรื่องราวเชื่อมโยงเรา" และจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี โดยมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 7,000 รายจาก 100 ประเทศ

เป็นเวลานานแล้วที่งาน Frankfurt Buchmesse ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ระดับโลกไม่เพียงแต่เป็นงานแสดงตลาดหนังสือและลิขสิทธิ์สำหรับธุรกิจการพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเป็น โลก กว้างที่แสดงออกและสะท้อนผ่านอุตสาหกรรมการพิมพ์และปริซึมแห่งความรู้ด้วย

เห็นได้ชัดว่าผู้จัดงานมหกรรมหนังสือครั้งนี้ให้ความสนใจและส่งเสริมองค์ประกอบใหม่ๆ ในวงการสิ่งพิมพ์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปีนี้ ฟิลิปปินส์คือแขกผู้มีเกียรติ การมาเยือนแฟรงก์เฟิร์ตครั้งนี้ มาพร้อมกับศิลปิน วิทยากร นักเขียน นักวิจัย หลายร้อยคน เพื่อแนะนำวัฒนธรรม และบูธหนังสือขนาดใหญ่ที่ได้รับการแปลตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฟิลิปปินส์ต้องการแสดงให้โลกเห็นถึงอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ที่ทรงพลัง ฟิลิปปินส์ ถือเป็นปรากฏการณ์ใหม่ในงานมหกรรมหนังสือแฟรงก์เฟิร์ต ต่อจากอินโดนีเซีย

พื้นที่หนังสือฮังการีและชั้นวางหนังสือของนักเขียนผู้เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2025 László Krasznahorkai

ภาพถ่าย: NGUYEN VINH NGUYEN

โนเบลและโลกที่เปลี่ยนแปลง

ผลกระทบจากสงครามปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในงาน Frankfurt Book Fair บูธหนังสืออัฟกันที่รกร้าง ชั้นวางหนังสือแคบๆ ปกคลุมด้วยธงชาติอัฟกันนั้น เป็นที่จดจำได้ง่าย

ขณะเดียวกัน ในปีนี้ ยูเครนได้ลงทุนอย่างหนักในพื้นที่หนังสือ ไม่เพียงแต่มีการจัดแสดงหนังสือหลายพันเล่มเท่านั้น แต่ยังมีกิจกรรมอภิปรายและประชุมเกือบ 50 ครั้งตลอดเทศกาลหนังสือ 4 วัน หัวข้อหลักที่นำมาหารือกันคือ บทบาทของหนังสือ วัฒนธรรม ชีวิตของสตรีและเด็ก...ในช่วงสงคราม

ระหว่างงานหนังสือ จอภาพขนาดใหญ่ด้านหน้าศูนย์นิทรรศการแฟรงก์เฟิร์ต เมสเซ ฉายภาพบุคคลของ ลัสโล คราซนาฮอร์ไก นักเขียนชาวฮังการีวัย 71 ปี ผู้เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2025 แต่ในพื้นที่หนังสือของประเทศในยุโรปกลางและยุโรปเหนือ บูธของฮังการีกลับไม่น่าประทับใจนัก มีชั้นวางหนังสือที่บรรจุหนังสือฮังการีต้นฉบับประมาณ 10 เล่มของ ลัสโล คราซนาฮอร์ไก นักเขียนชื่อดังวางอยู่บนชั้นวาง บางครั้งก็มีผู้เข้าชมและเช็คอินที่ชั้นวางหนังสือนี้บ้างเล็กน้อย

เซสชั่นแลกเปลี่ยนกับนักอ่านหนังสือเสียงชื่อดังในเยอรมนี

ภาพถ่าย: NGUYEN VINH NGUYEN

การเปลี่ยนแปลงและแนวโน้ม

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยียังเปลี่ยนแปลงวิธีการเข้าถึงหนังสือของผู้อ่านและวิธีการจัดพิมพ์และจัดจำหน่ายอีกด้วย

แม้พื้นที่จะไม่ได้ใหญ่โตอลังการเหมือนจีน แต่พื้นที่หนังสือของสำนักพิมพ์เกาหลีและญี่ปุ่นที่มีทั้งการ์ตูนมังงะ หนังสือของขวัญ และหนังสือเด็กก็ยังคงได้รับความนิยม การ์ตูน เกม นิยายรัก-แฟนตาซี นิยายบำบัด... สำหรับกลุ่มผู้อ่าน "วัยรุ่น" (อายุ 18-30 ปี) กลายเป็นหัวข้อถกเถียงในฟอรัมต่างๆ

ปีนี้ งาน Frankfurt Book Fair ซึ่งจัดขึ้นเพื่อผู้อ่านรุ่นเยาว์โดยเฉพาะ วันสุดท้ายจะไม่เพียงแต่เป็นงานรื่นเริงเหมือนเช่นเคย แต่ยังรวมถึงการประกาศรางวัล TikTok Book Awards ที่จะเชิดชูนักเขียน ผลงาน ผู้สร้าง และสำนักพิมพ์ รวมถึงยกย่องผลงานดัดแปลงจาก BookToScreen อันโด่งดังจากชุมชน #BookTok ในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ งานนี้จะจัดขึ้นที่ Harmonie Hall ณ Frankfurt Messe ข้อมูลจากแพลตฟอร์มดิจิทัลระบุว่ามีโพสต์บน TikTok ทั่วโลกเกือบ 67 ล้านโพสต์ที่ติดแฮชแท็ก #BookTok ชุมชนนี้ยืนยันตัวเองว่า "เป็นพลังขับเคลื่อนอุตสาหกรรมหนังสือ และกำลังนำพาคนรุ่นใหม่กลับมาอ่านหนังสือมากขึ้นเรื่อยๆ" แม้ว่าในหนังสือพิมพ์เยอรมัน นักวิจารณ์กระแสหลักยังคงสงวนท่าทีหรือวิพากษ์วิจารณ์ช่องทางรีวิวนี้อย่างรุนแรง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าแพลตฟอร์มสื่อดิจิทัลกำลังสร้างภาพลักษณ์ให้กับตลาดสิ่งพิมพ์

หนึ่งในเทรนด์สำคัญในตลาดสิ่งพิมพ์โลกที่แสดงให้เห็นในงาน Frankfurt Book Fair 2025 คือวิธีการจัดพิมพ์ จัดจำหน่าย และสื่อสารผลงานที่ตีพิมพ์บนแพลตฟอร์มเทคโนโลยี ฮอลล์ 3.1 อันกว้างขวาง มุ่งเน้นการนำเสนอเทคโนโลยีสู่ประสบการณ์การฟังหนังสือเสียง พบปะกับนักเขียนหนังสือเสียงที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามและเสียงที่ผู้อ่านชื่นชอบ "อ่านเหมือนฟัง" คือสโลแกนที่เชื่อมโยงหนังสือเสียงเข้ากับ "ความเท่าเทียม" กับหนังสือกระดาษในโลกที่วุ่นวายมากขึ้นเรื่อยๆ

การมางาน Frankfurt Book Fair เพราะตลาดลิขสิทธิ์ถือเป็นส่วนสำคัญ แต่เรื่องราวที่สะท้อนและเชื่อมโยงโลกยุคปัจจุบันที่มีสีสันทั้งขึ้นและลงผ่านวัฒนธรรมการตีพิมพ์เป็นสิ่งที่ทำให้สำนักพิมพ์จากทั่วทุกมุมโลกแห่กันมาที่แฟรงก์เฟิร์ตเพื่อเป็นเจ้าของตั๋วราคา 165 ยูโรสำหรับ 5 วันในการสัมผัสกับกระแสหนังสือ

นำ หนังสือ เวียดนาม สู่ผู้อ่านทั่วโลก

ปีนี้ เวียดนามได้จัดแสดงบูธ 5 แห่งในฮอลล์ 5.1 ของภูมิภาคเอเชีย ได้แก่ สำนักพิมพ์ Tre, สำนักพิมพ์ Kim Dong, กรุง ฮานอย , นครโฮจิมินห์ และกรมการพิมพ์เวียดนาม ในพิธีเปิดงาน ณ โซนหนังสือเวียดนาม คุณ Phan Tam รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ย้ำถึงความพยายามและปณิธานในการ "นำหนังสือเวียดนามสู่ผู้อ่านทั่วโลก" ณ บูธของสำนักพิมพ์ Tre ได้มีการแนะนำหนังสือของนักเขียนชื่อดัง อาทิ เหงียน หง็อก ตู, เหงียน บิ่ญ เฟือง, ซวง ถวี... นอกจากนี้ยังมีผลงานของเหงียน หง็อก ถวน, เหงียน นัท อันห์ จัดแสดงร่วมกับหนังสือแนะนำวัฒนธรรมภูมิภาคโดย เซิน นาม, เหงียน วินห์ ฟุก...

ที่มา: https://thanhnien.vn/chuyen-dich-moi-trong-tiec-sach-lau-doi-nhat-the-gioi-185251020213212214.htm