เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Wiener Zeitung หนังสือพิมพ์พิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

(QNO) - ลองนึกภาพว่าคุณกำลังถือหนังสือพิมพ์ที่มีอายุกว่าสามศตวรรษ รายงานคอนเสิร์ตของโมสาร์ทเมื่อครั้งยังเป็นอัจฉริยะอายุ 12 ปี พิมพ์จดหมายสละราชสมบัติของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และบันทึกช่วงเวลาอันมืดมนของสงครามโลกครั้งที่สอง หนังสือพิมพ์ฉบับนั้น - Wiener Zeitung (หรือที่รู้จักกันในชื่อหนังสือพิมพ์เวียนนา) ไม่ใช่แค่สิ่งพิมพ์ แต่เป็นบันทึกเหตุการณ์ที่มีชีวิตของออสเตรีย

หนังสือพิมพ์ที่พิมพ์อยู่มาได้ 320 ปี

หนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1703 ในชื่อ Wienerisches Diarium ในกรุงเวียนนาอันหรูหรา ในเวลานั้น หนังสือพิมพ์ได้ให้คำมั่นว่าจะนำเสนอข่าวสาร “โดยตรง ปราศจากวาทศิลป์ ปราศจากบทกวี”

ภาพหนังสือพิมพ์ที่จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์สื่อสารมวลชนเวียดนาม ( ฮานอย ) ภาพโดย: DOAN THANH TRI

จากจุดเริ่มต้นเล็กๆ ที่ตีพิมพ์สัปดาห์ละสองครั้ง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็กลายเป็นสื่อกลางอย่างเป็นทางการของราชสำนักจักรวรรดิออสเตรียอย่างรวดเร็ว โดยนำเสนอข้อมูลเฉพาะจากราชสำนัก เมื่อเวลาผ่านไป หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้บันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญต่างๆ มากมาย ตั้งแต่รายงานการสู้รบระหว่างกองทัพออสเตรียและฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1799 ไปจนถึงการเป็นราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการของ รัฐบาล ออสเตรียในปี ค.ศ. 1810

หนังสือพิมพ์แห่งนี้รอดพ้นจากประธานาธิบดี 12 สมัย จักรพรรดิ 10 สมัย สาธารณรัฐ 2 สมัย และการปิดหน่วยงานของนาซีตั้งแต่ปี 1939 ถึงปี 1945

หนังสือพิมพ์หยุดพิมพ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2566 รูปภาพ https://www.dw.com/

อะไรที่ทำให้ Wiener Zeitung พิเศษนัก?

ไม่เพียงแต่ความยืนยาวของหนังสือพิมพ์จะโดดเด่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถในการปรับตัวและรักษาความเป็นอิสระของบรรณาธิการ แม้จะเป็นของรัฐบาลออสเตรียก็ตาม หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เคยมียอดจำหน่ายถึง 20,000 ฉบับในวันธรรมดา และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งถือเป็นจำนวนที่น้อยนิดแต่ก็มีความสำคัญสำหรับสิ่งพิมพ์ที่มุ่งเน้นคุณภาพ ตั้งแต่การรายงานข่าวเกี่ยวกับโมสาร์ทในปี ค.ศ. 1768 ไปจนถึงการสัมภาษณ์บุคคลสำคัญอย่างอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ และเวรา จูโรวา รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรปในช่วงบั้นปลายชีวิต หนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung นำเสนอเรื่องราวอันเป็นอมตะมาโดยตลอด

แต่เรื่องราวทุกเรื่อง ไม่ว่าจะงดงามเพียงใด ก็ย่อมต้องจบลง ในเดือนเมษายน ปี 2023 รัฐบาลผสมของออสเตรียได้ผ่านกฎหมายฉบับใหม่ ซึ่งเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่าง กฎหมายฉบับนี้ได้ยกเลิกข้อกำหนดที่บริษัทต่างๆ ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการตีพิมพ์ประกาศทางกฎหมาย ซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของ Wiener Zeitung ตลอดหลายศตวรรษ ผลที่ตามมาคือวิกฤตทางการเงิน สำนักพิมพ์ประเมินว่าขาดทุน 18 ล้านยูโร และถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงาน 63 คน โดยจำนวนบรรณาธิการลดลงจาก 55 คน เหลือ 20 คน “นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับสื่อคุณภาพ” หนังสือพิมพ์เขียนไว้ในบทบรรณาธิการฉบับสุดท้าย ขณะที่ต้องดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับ “ข่าวปลอม วิดีโอ แมว และทฤษฎีสมคบคิด” บนแพลตฟอร์มดิจิทัล

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2566 หนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung ได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์รายวันฉบับสุดท้าย หน้ากระดาษเหล่านั้นไม่ได้เป็นเพียงแค่กระดาษและหมึกเท่านั้น แต่เป็นการอำลาอย่างน่าเสียดายต่อมรดกทางวารสารศาสตร์ที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการรับรองจากกินเนสส์บุ๊กว่าเป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงจำหน่ายอยู่จนถึงปัจจุบัน

เจ้าหน้าที่และผู้อ่านของ Wiener Zeitung ประท้วงการเปลี่ยนแปลงในกรุงเวียนนาที่ทำให้หนังสือพิมพ์ไม่สามารถตีพิมพ์ได้ ภาพ https://www.dw.com/

อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวไม่ได้หายไปไหนเสียทีเดียว แต่ได้ย้ายเข้าสู่โลกดิจิทัล โดยยังคงเผยแพร่ทางออนไลน์และวางแผนจะตีพิมพ์เป็นรายเดือน

แต่ฉบับออนไลน์จะรักษาจิตวิญญาณของหน้ากระดาษที่เปี่ยมไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ได้หรือไม่? วารสารฉบับพิมพ์จะปลุกความรู้สึกเหมือนพลิกหน้ากระดาษและดมกลิ่นหมึกได้เหมือนในอดีตหรือไม่?

การย้าย Wiener Zeitung ไปสู่พื้นที่ดิจิทัล

การยุติการพิมพ์รายวันไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียสำหรับ Wiener Zeitung เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณของช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านที่ท้าทายสำหรับการสื่อสารมวลชนแบบดั้งเดิมอีกด้วย

ปัจจุบันชื่อ “หนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงตีพิมพ์ทุกวัน” เป็นของ หนังสือพิมพ์ Hildesheimer Allgemeine Zeitung ของเยอรมนี ซึ่งก่อตั้งในปี 1705 แต่สำหรับชาวออสเตรีย Wiener Zeitung ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความอดทนและคุณภาพ เป็นพยานทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ ของประเทศตลอดระยะเวลาสามศตวรรษที่ผ่านมา

สำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ในใจกลางกรุงเวียนนาในปี พ.ศ. 2550 ภาพจาก Wikipedia

รองประธานาธิบดีเวรา จูโรวา ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวแห่งหนึ่งของออสเตรีย โดยแสดงความไม่พอใจต่อสื่อมวลชนว่า “หนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung มีบทบาทสำคัญในการให้ข้อมูลแก่ประชาชน” แถลงการณ์ฉบับนี้เป็นเครื่องเตือนใจว่า คุณค่าของการสื่อสารมวลชนที่มีคุณภาพนั้นไม่สามารถวัดได้ด้วยรายได้ ในยุคที่ข้อมูลมีอยู่มากมายแต่ความจริงกลับหาได้ยาก การที่ไม่มีหนังสือพิมพ์อย่างหนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung จึงเป็นที่มาของความโศกเศร้า

ขณะที่คุณกำลังอ่านข้อความเหล่านี้ บางทีที่ไหนสักแห่งในเวียนนา อาจมีคนกำลังเก็บหนังสือพิมพ์ Wiener Zeitung ฉบับสุดท้ายไว้เป็นของที่ระลึก พวกเขาอาจกำลังรำลึกถึงวันเวลาที่พวกเขาได้ถือหนังสือพิมพ์ไว้ในมือ พลิกดูแต่ละหน้า และรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวาผ่านทุกถ้อยคำ แม้ว่า Wiener Zeitung จะไม่ได้ตีพิมพ์รายวันอีกต่อไป แต่จะคงอยู่ในความทรงจำและในโลกดิจิทัล แต่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานสื่อสารมวลชน การจากไปของหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ถือเป็นความเสียใจที่ไม่อาจลืมเลือน เปรียบเสมือนการปิดฉากบทสำคัญอันล้ำค่าของมนุษยชาติ

ที่มา: https://baoquangnam.vn/chuyen-thu-vi-ve-wiener-zeitung-to-bao-in-lau-doi-nhat-the-gioi-3157109.html