คลิปเกี่ยวกับสาวชาวเกาหลีชื่อยองจูซึ่งเป็นชาวตะวันตกใจบุญมีผู้เข้าชมเกือบ 7 ล้านครั้งและมีความเห็นหลายพันครั้งบนโซเชียลมีเดีย หลายคนแปลกใจเมื่อเห็นว่ายองจูพูดภาษาเวียดนามได้และแนะนำให้ "หาสามีชาวเวียดนาม"
ระหว่างการเดินทางไปตะวันตกกับเพื่อนสนิท ยองจู (อายุ 28 ปี) ได้รับเซอร์ไพรส์ด้วยการลงเล่นน้ำในแม่น้ำ อาบน้ำในสายฝน และได้รับคำเชิญจากชาวบ้านหลายคนให้ไปเก็บผลไม้ฟรีในสวน
สาวเกาหลีสนุกกับการเก็บผลไม้ฟรีในตะวันตก
เอ็นวีซีซี
ฉันพูดภาษาเวียดนามสำเนียงใต้
หลังจาก ไปเที่ยว เวียดนามเป็นเวลา 10 วันในปี 2018 สาวสวย ชาวเกาหลี ตัดสินใจย้ายไปโฮจิมินห์ซิตี้เพื่ออยู่อาศัยและหางานใหม่ Young-ju เช่าอพาร์ตเมนต์ใน Thu Duc City ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2018 และเริ่มเรียนภาษาเวียดนามที่ University of Social Sciences and Humanities (Vietnam National University, Ho Chi Minh City)
“ตอนที่ฉันรู้สึกกดดันกับชีวิตในปัจจุบัน ฉันรู้สึกประทับใจเมื่อได้พบกับผู้คนที่ทั้งตลกและน่ารักที่นี่ ไม่ว่าฉันจะรู้จักพวกเขาหรือไม่ก็ตาม พวกเขาทุกคนต่างก็ยิ้มแย้มและทักทายกันอย่างเป็นมิตร ทุกคนเต็มใจช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ฉันรู้สึกว่าฉันเคยชินกับชีวิตที่มีชีวิตชีวาโดยไม่มีแรงกดดันนี้แล้ว ฉันจึงย้ายไปเวียดนามเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่” ยองจูเล่า
นอกจากการเรียนภาษาเวียดนามที่โรงเรียนแล้ว เด็กสาวชาวเกาหลียังเริ่มสนทนากับเพื่อนร่วมชั้น ผู้โดยสารบนรถบัส และคนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างอย่างกระตือรือร้น เพื่อเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และสื่อสารอย่างมั่นใจ คำใดๆ ที่เธอไม่เข้าใจ เธอจะจดลงในโทรศัพท์เพื่อให้เธอเรียนรู้ได้ทุกที่ ในเวลาว่าง ยองจูจะไปร้านกาแฟคนเดียวและสัมผัสจังหวะชีวิตในเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้
ประสบการณ์ของยองจูในตะวันตกได้รับการบันทึกและโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
ยองจูเล่าว่า “ตอนที่ฉันเรียนอยู่โรงเรียน ฉันพูดภาษาเวียดนามไม่เก่ง แต่เพื่อนของฉัน 90% เป็นคนเวียดนาม ตอนที่เราไปเที่ยวด้วยกัน พวกเขาไม่รู้ภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษดีนัก ฉันจึงตั้งใจ เรียนภาษาเวียดนาม เพื่อคุยกับพวกเขา หลังจากฝึกฝนอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ปี ฉันสามารถฟังและสื่อสารได้”
หลังจากเรียนภาษาต่างประเทศ 3 ภาษา ยองจูบอกว่าภาษาเวียดนามยากมาก เพราะมีสำเนียงและคำที่มีความหมายหลากหลาย และการออกเสียงทั้ง 3 ภูมิภาคก็ต่างกันด้วย ในการสนทนากับ PV ยองจูก็ออกเสียงผิดบ้างเหมือนกัน ซึ่งนั่นก็ทำให้เธอตัดสินใจเรียนภาษาเวียดนาม “ตอนเรียนที่โฮจิมินห์ ฉันพูดภาษาเวียดนามสำเนียงใต้ได้ ฉันเข้าใจสำเนียง ฮานอย ได้ 50% แต่ฉันไม่เข้าใจว่าคนภาคกลางพูดว่าอะไร เช่น คนภาคตะวันตกพูดว่า “men dat oi” ซึ่งแปลว่า “troi dat oi” ในภาคเหนือ “trau quo” ในภาคกลาง “di man” แปลว่า “di lam” “minh en” แปลว่า “mon minh” ภาษาเวียดนามน่าสนใจมาก ฉันเลยยังต้องเรียนมันทุกวัน” เด็กสาวกล่าว
รักอาหารเวียดนาม
หลังจากที่ได้ร่วมแสดงในเอ็มวีของนักร้องชาวเวียดนาม หลายๆ คนเพิ่งรู้จักยองจู ผู้มีฉายาว่า "สาวเกาหลีที่รักเวียดนาม" เมื่อไม่นานมานี้ ผ่านคลิปล่าสุดเกี่ยวกับตะวันตกกับเพื่อนสนิทของเธอ
เด็กสาวชาวเกาหลีซึ่งสวมชุดประจำชาติเวียดนามและชุดนอนเหมือนพี่สาวของเธอ ถูก ชาวตะวันตก บอกเมื่อเธอขอเข้าไปในสวนผลไม้ว่า “ไปเก็บมาสิ” และ “เก็บมาหน่อย” เธอบอกอย่างตื่นเต้นว่า “ฉันอยู่ที่นั่น 4 วัน 3 คืน แต่ฉันไม่ได้ใช้เงินมากนักเพราะฉันได้รับเชิญให้ไปกินข้าวที่ทุกบ้านที่ฉันไป และเก็บผลไม้ฟรีทุกชนิดมากินที่นั่นเลย ฉันรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว ฉันบันทึกช่วงเวลาเหล่านั้นและโพสต์ลงในโซเชียลมีเดียเพื่อเชิญเพื่อนๆ จากเกาหลีมาเล่นที่นี่ ฉันไม่คาดคิดว่าคลิปนี้จะได้รับการตอบรับที่ดีจากชาวเวียดนาม”
อีกหนึ่งจุดเด่นที่ทำให้สาวเกาหลีอยู่เวียดนามได้ก็คือ อาหาร “อร่อยทุกจานและราคาถูก” สาววัย 28 ปีคนนี้ชอบกินบุ๊นจ๋า ข้าวมันไก่ ข้าวห่อสาหร่าย และข้าวโพดทอดเป็นพิเศษ ล่าสุด ยองจูยังต้อนรับปู่ย่าตายายจากเกาหลีให้มาเยี่ยมนครโฮจิมินห์อีกด้วย
“ในช่วง 2 สัปดาห์ที่คุณปู่คุณย่าของฉันอยู่ที่เวียดนาม ฉันพาพวกเขาไปตลาด คุณย่าของฉันชอบบั๋นอิท บั๋นแซว บุ๋นจา และโฟมาก และไปโบสถ์ Tan Dinh... คุณปู่ของฉันร้องไห้เพราะมีความสุขมากเพราะนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาอายุเกือบ 80 ปีและไปต่างประเทศ” เธอเล่า
นางสาวเหงียน หง็อก บ๋าว มาย (วัย 28 ปี เพื่อนสนิทของยองจู) กล่าวว่าเพื่อนชาวเกาหลีของเธอมีความพากเพียรในการเรียนภาษาเวียดนามเป็นอย่างมาก และปรับตัวเข้ากับชีวิตในนครโฮจิมินห์ได้อย่างรวดเร็ว "ยองจูมักถามฉันเกี่ยวกับความหมายของคำที่เธอไม่เข้าใจ วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม สำหรับเธอแล้ว ทุกอย่างล้วนใหม่และน่าสนใจ ดังนั้นเธอจึงชอบที่จะเรียนรู้ ตอนนี้ยองจูสามารถกินอาหารบางอย่างที่ชาวต่างชาติไม่นิยมกิน เช่น กะปิ บาลุต และยังดื่มชามะนาวบนทางเท้าได้เหมือนคนเวียดนาม" บ๋าว มาย แสดงความคิดเห็น
ธานเอิน.vn
การแสดงความคิดเห็น (0)