นักกีฬาบิลเลียด ตรัน ดึ๊ก มินห์: "ผมคว้าแชมป์โลกได้เพราะ...โชค"

(หนังสือพิมพ์ดานตรี) - นักบิลเลียดชื่อ ตรัน ดึ๊ก มินห์ สร้างความประหลาดใจด้วยการเอาชนะคู่แข่งที่แข็งแกร่งหลายคน คว้าแชมป์บิลเลียดแคร์รอม 3 คิวชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นในนครโฮจิมินห์เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

ทั้ง Tran Quyet Chien และ Bao Phuong Vinh (นักกีฬาบิลเลียดแคร์รอม 3 คิวชื่อดังของเวียดนามในขณะนี้) ต่างก็ไม่สามารถคว้า แชมป์โลก บิลเลียดแคร์รอม 3 คิว ที่นครโฮจิมินห์ในเดือนพฤษภาคมได้ แต่ที่น่าประหลาดใจคือ Tran Duc Minh วัย 43 ปี กลับเป็นผู้คว้าแชมป์ไปครอง ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับ Tran Duc Minh เพราะเป็นการคว้าแชมป์โลกเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ การเอาชนะ Kim Tae Jun มืออันดับ 4 ของโลก ในรอบชิงชนะเลิศ ยังทำให้เขาเป็นนักกีฬาบิลเลียดแคร์รอมชาวเวียดนามคนที่สองที่ขึ้นไปถึงจุดสูงสุดในทัวร์นาเมนต์นี้ (ต่อจาก Tran Quyet Chien) ในขณะที่การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศบิลเลียดแคร์รอม 3 คิวชิงแชมป์โลกจัดขึ้น นักกีฬาจากจังหวัดด่งนายคนนี้อยู่อันดับที่ 250 ในการจัดอันดับโลก และอันดับที่ 451 ของโลก ดังนั้น Kim Tae Jun นักกีฬาชาวเกาหลีจึงไม่คาดคิดมาก่อนว่านักกีฬาที่แทบไม่มีใครรู้จักในระดับนานาชาติจะทำให้เขาพลาดโอกาสในการคว้าแชมป์ไปได้

นักกีฬาบิลเลียด ตรัน ดึ๊ก มินห์ เอาชนะคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งหลายคนจนคว้าแชมป์บิลเลียดแคร์รอม 3 คิวชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นในนครโฮจิมินห์เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม (ภาพ: ไห่หลง)

“แผ่นดินไหว” ในรอบชิงชนะเลิศบิลเลียด 3 คิวชิงแชมป์โลกครั้งล่าสุด ช่วยให้ดึ๊ก มินห์ ไต่ขึ้นอันดับโลกถึง 378 อันดับ จากอันดับที่ 415 มาอยู่ที่อันดับที่ 37 นักกีฬาที่เกิดในปี 1981 คนนี้ยังมีโอกาสอีกมากมายที่จะพัฒนาอันดับของเขาโดยการสะสมคะแนนในการแข่งขันเวิลด์คัพที่เมืองปอร์โต ประเทศโปรตุเกส (กรกฎาคม) การแข่งขันแกรนด์ปรีซ์บิลเลียด 3 คิวชิงแชมป์โลกที่ประเทศเกาหลีใต้ (สิงหาคม) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันชิงแชมป์โลกบิลเลียด 3 คิวชิงแชมป์โลกปี 2024 ที่จะจัดขึ้นที่ จังหวัดบิ่ญถวน (กันยายน) หนังสือพิมพ์ดานตรี ได้พูดคุยกับแชมป์โลกคนใหม่ ในวงการบิลเลียด ชื่อของดึ๊ก มินห์ โด่งดังขึ้นมาทันทีเมื่อเขาคว้าแชมป์โลกอย่างไม่คาดคิดในเดือนพฤษภาคม เขารู้สึกอย่างไรหลังจากคว้าแชมป์ได้? - พูดตามตรง ก่อนเข้าร่วมการแข่งขัน ผมไม่คิดว่าผมจะชนะ เพราะคู่แข่งของผมล้วนเป็นนักกีฬาระดับโลก มีคู่แข่งหลายคนที่ผมเคยเผชิญหน้าและแพ้มาก่อน แต่การที่รู้ว่าตัวเองเป็นรอง ทำให้ผมแข่งขันได้อย่างผ่อนคลาย ปราศจากความกดดันใดๆ บางทีนั่นอาจเป็นข้อได้เปรียบเมื่อผมเผชิญหน้ากับคู่แข่งและโชคดีที่สามารถคว้าชัยชนะมาได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากคว้าแชมป์มาได้ระยะหนึ่ง ชีวิตของผมก็กลับสู่ภาวะปกติ ผมยังคงขายอุปกรณ์บิลเลียดและบริหารคลับบิลเลียดที่เพิ่งเปิดใหม่ แม้ว่าผมจะดีใจมากกับแชมป์ครั้งนี้ แต่ผมจะเก็บตำแหน่งนี้ไว้เป็นความทรงจำที่สวยงามในอดีตและเตรียมพร้อมสำหรับเป้าหมายใหม่ในอนาคต ในแถลงการณ์ล่าสุด คุณกล่าวว่าแชมป์ของคุณส่วนหนึ่งเป็นเพราะโชค แต่ดูเหมือนว่าคุณจะถ่อมตัวไปหน่อย เพราะในการคว้าแชมป์ คุณต้องเอาชนะผู้เล่นระดับท็อปหลายคน เช่น ทราน กวีท เชียน ผู้เล่นอันดับ 1 ของโลก และคิม จุน แท ผู้เล่นชาวเกาหลี (อันดับ 4 ของโลก) คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? - ผมคิดว่าใน กีฬา โดยทั่วไปและในชีวิตโดยเฉพาะ ความสำเร็จมักต้องอาศัยโชคเล็กน้อย ในบิลเลียด ผมคิดว่าโชคมีส่วนประมาณ 30% ของความสำเร็จ แต่ในการแข่งขันครั้งล่าสุด ดูเหมือนว่าผมจะโชคดีถึง 50% ผมไม่ได้โชคดีแค่ในแมตช์เดียว แต่ดูเหมือนจะโชคดีตลอดทั้งทัวร์นาเมนต์เลย

อย่างไรก็ตาม เพื่อเปลี่ยนโชคให้เป็นความสำเร็จ ผมต้องพัฒนาทักษะของตัวเองทุกวันด้วย ถ้าคุณไม่มีความสามารถและทักษะที่แท้จริง คุณก็ไม่สามารถเอาชนะคนแล้วคนเล่าได้ คุณไม่สามารถพึ่งพาโชคด้วยการยิงเพียงครั้งเดียวได้ คุณต้องรู้วิธีเอาชนะสถานการณ์และลูกยิงที่ยากลำบากในระยะยาว คุณต้องมีความสามารถที่แท้จริง เพื่อที่เมื่อโอกาสมาถึง คุณจะได้คว้าและใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด อะไรที่ทำให้คุณหันมาเล่นบิลเลียดและไล่ตามความฝันของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่ได้รับการฝึกฝนหรือการลงทุนอย่างเป็นทางการเหมือนนักกีฬาคนอื่นๆ? - ผมหลงใหลในบิลเลียดมาตั้งแต่เด็ก แต่เพราะผมไม่มีโอกาสได้อยู่ในสภาพแวดล้อมแบบมืออาชีพและขาดคำแนะนำ ผมจึงแข่งขันได้แค่ในระดับสมัครเล่น มีช่วงหนึ่งที่ฐานะ ทางการเงิน ของครอบครัวผมลำบาก ผมจึงหยุดเล่นบิลเลียดไปประมาณ 10 ปี ในปี 2011 เมื่องานของผมให้เวลาว่าง ผมจึงเริ่มเล่นอีกครั้ง และจนถึงตอนนี้ ผมถึงเริ่มเล่นบิลเลียดแบบ 3 คิวชิออน ฉันพูดแบบนี้เพื่อให้ทุกคนรู้ว่าฉันเริ่มเล่นบิลเลียด 3 คิวค่อนข้างช้า ฉันเริ่มแข่งขันบิลเลียดในปี 2014 ตอนแรกฉันได้รางวัลเล็กๆ น้อยๆ ในระดับตำบล/อำเภอ แล้วต่อมาก็ระดับอำเภอและจังหวัด ตั้งแต่นั้นมา มันไม่ใช่ว่าฉันเลือกอาชีพนี้ แต่เป็นอาชีพนี้ที่เลือกฉันโดยที่ฉันไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ เพราะตอนที่ฉันเริ่มเล่น เป้าหมายแรกเริ่มของฉันคือเล่นเพื่อความสนุก เพื่อสนองความหลงใหล ไม่ได้คิดถึงการเป็นนักกีฬาอาชีพ อย่างที่คุณเล่า การต้องกังวลเรื่อง "การหาเงินให้พอใช้จ่าย" บางครั้งก็เป็นอุปสรรคต่อการทำตามความฝันของคุณ ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดที่ทำให้คุณรู้สึกอยากยอมแพ้คือช่วงไหน? - ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของฉันคือปี 2015 ปีนั้น ฉันมีความกระตือรือร้นในการเล่นบิลเลียด แต่ธุรกิจของฉันไม่ดี ทำให้ฉันประสบปัญหาทางการเงินมากมาย ในเวลานั้น ภรรยาของฉันคลอดลูกคนที่สอง และเราทั้งคู่ก็ไม่มีงานทำ ผมไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่พาภรรยาไปโรงพยาบาลเพื่อคลอดลูก โดยที่ไม่มีเงินติดตัวเลยสักบาท ต้องไปยืมเงินจากเพื่อนๆ ทั่วทุกสารทิศ สถานการณ์ลำบากมากจนผมต้องเลิกเล่นบิลเลียดและไปทำงานโรงงานเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว นอกจากงานประจำแล้ว ผมยังช่วยภรรยาขายไส้กรอกเพื่อหารายได้เสริมอีกด้วย ในปี 2016 (หลังจากห่างหายจากการแข่งขันไปมากกว่าหนึ่งปี) ผมได้รับการติดต่ออย่างไม่คาดคิดจากคุณลัม ดัต หัวหน้าโค้ชของจังหวัดดงนาม ให้เข้าร่วมทีมบิลเลียดจังหวัด จากนั้นเป็นต้นมา ผมก็มีโอกาสได้กลับมาเล่นและทำตามความฝันอีกครั้ง

ภาพช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของนักบิลเลียด ตรัน ดึ๊ก มินห์ หลังจากเอาชนะ คิม แท จุน ในรอบชิงชนะเลิศบิลเลียด 3 คิวชิงแชมป์โลก ที่จัดขึ้นในนครโฮจิมินห์เมื่อเดือนพฤษภาคม (ภาพ: ไห่ ลอง)

หลายคนเชื่อว่านักกีฬาจะเล่นบิลเลียดอาชีพก็ต่อเมื่อพวกเขาไม่ต้องกังวลเรื่องการเงินของครอบครัวอีกต่อไป แต่คุณกลับตรงกันข้าม นั่นเป็นอุปสรรคสำคัญที่ขัดขวางการพัฒนาความสามารถของคุณอย่างเต็มที่หรือไม่? - จริงๆ แล้ว ผมเล่นบิลเลียดด้วยความรักในกีฬาชนิดนี้มาโดยตลอด ด้วยความรักนั้น ผมจึงพยายามเก็บออมและทำงานหนักเพื่อที่จะได้เล่นต่อไป การชนะการแข่งขันบิลเลียดแคร์รอม 3 คิวชิงแชมป์โลกครั้งล่าสุดทำให้ผมได้รับเงินรางวัล 16,000 ยูโร (ประมาณกว่า 400 ล้านดองเวียดนาม) ผมไม่เคยได้รับเงินจำนวนมากขนาดนี้มาก่อนในอาชีพการแข่งขันของผม เงินจำนวนนี้ช่วยลดภาระในการเปิดคลับบิลเลียดของผมในปลายเดือนพฤษภาคมได้มาก ผมไม่เคยฝันว่าจะได้เปิดคลับบิลเลียดของตัวเองแบบนี้มาก่อนเลย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมกับภรรยาเช่าบ้านหลังเล็กๆ หลังหนึ่ง ซึ่งมีขนาดพอสำหรับโต๊ะแคร์รอม 3 คิวเท่านั้น ผมใช้บ้านหลังนั้นทั้งในการฝึกซ้อมและสอนนักเรียนที่สนใจและอยากเรียนรู้ ตอนนี้ฐานะทางการเงินของผมดีขึ้นแล้ว ผมจึงเช่าพื้นที่ขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งสามารถรองรับโต๊ะฝึกสอนได้ 6 โต๊ะสำหรับนักเรียน รวมถึงให้เช่ารายชั่วโมงได้ด้วย

ตรัน กวีท เชียน นักบิลเลียดมือหนึ่งของโลก แสดงความยินดีกับตรัน ดึ๊ก มินห์ ที่คว้าแชมป์ (ภาพ: ไห่หลง)

ฉันเปิดชมรมบิลเลียดของตัวเองในช่วงที่ฉันเข้าร่วมการแข่งขันบิลเลียด 3 คิวชิงแชมป์โลกที่เมืองโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากคว้าแชมป์ได้ ฉันก็เปิดตัวชมรมอย่างเป็นทางการและได้รับการสนับสนุนและความรักมากมายจากทุกคน ฉันหวังว่าชมรมจะประสบความสำเร็จเพื่อช่วยพัฒนาชีวิตของฉัน และเป็นสถานที่สำหรับพบปะและแบ่งปันความหลงใหลของฉันกับผู้อื่น แล้วเป้าหมายในอนาคตของคุณล่ะ ในเมื่อตารางงานของคุณยุ่งมากตั้งแต่ตอนนี้จนถึงสิ้นปี? - ฉันไม่ได้ให้ความสำคัญกับความสำเร็จในการแข่งขันมากนัก แต่ฉันพยายามทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แน่นอน ฉันก็หวังที่จะประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ในอาชีพการงาน และส่งต่อประสบการณ์ความสำเร็จเหล่านั้นให้กับคนรุ่นหลัง ขอบคุณสำหรับการสนทนาที่น่าสนใจนี้!

ดันตรี.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-thao/co-thu-tran-duc-minh-toi-vo-dich-world-cup-nho-may-man-20240615154422237.htm