นายไบเดนอ่านบทกวีจากนิทานเรื่อง Kieu ในงานเลี้ยงรับรองเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเดือนกรกฎาคม 2558 วิดีโอ : US BNG
เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม นาย Knapper ชื่นชมความสัมพันธ์ระหว่าง เลขาธิการเห งียน ฟู้ จ่อง กับประธานาธิบดีโจ ไบเดน โดยกล่าวว่าผู้นำทั้งสองพบจุดร่วมตั้งแต่การพบกันครั้งแรก
“นี่เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาเยือนตามคำเชิญของเลขาธิการ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ” มาร์ก คนัปเปอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ กล่าวในการแถลงข่าวที่กรุงฮานอยวันนี้ โดยยืนยันว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดน และเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง มีความสัมพันธ์ส่วนตัวอันดีมาตลอดเกือบ 10 ปีที่ผ่านมา
เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง พบกับนายไบเดน ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในปี 2558 ระหว่างการเยือนสหรัฐฯ ตามคำเชิญของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ในงานเลี้ยงต้อนรับที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558 นายไบเดนอ่านบทกวีสองบทจาก เรื่อง The Tale of Kieu เวอร์ชันภาษาอังกฤษ พร้อมกับยกแก้วฉลองความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ กับเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง
“ผมคิดว่ารองประธานาธิบดีไบเดนในขณะนั้นและเลขาธิการเหงียนฟู่จ่องพบจุดร่วม พวกเขาสร้างความสัมพันธ์อันดีมาตั้งแต่แรก โดยยกตัวอย่างจากบทกวีเรื่อง The Tale of Kieu ผู้นำทั้งสองยังได้แลกเปลี่ยนจดหมายกันเป็นประจำในปีต่อๆ มา และมีการโทรศัพท์คุยกันครั้งสำคัญเมื่อวันที่ 29 มีนาคม” นายแนปเปอร์กล่าว
เอกอัครราชทูต Knapper ในงานแถลงข่าวที่กรุงฮานอยเมื่อเช้าวันที่ 6 กันยายน ภาพโดย: Vu Anh
เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ กล่าวว่า การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีไบเดนตามคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ถือเป็นการ "สร้างประวัติศาสตร์" สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวอันดีระหว่างผู้นำทั้งสองคน และแสดงให้เห็นถึง "ความเคารพที่เราต้องการแสดงต่อเลขาธิการ"
นายกรัฐมนตรี Knapper แสดงความเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้ "จะเป็นเรื่องเชิงบวกและประสบความสำเร็จอย่างมาก" และแสดงให้ประชาชนทั้งสองประเทศเห็นว่ารัฐบาลของทั้งสองประเทศให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ มากเพียงใด
“งานนี้เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวระหว่างผู้นำทั้งสอง ตลอดจนความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ” เอกอัครราชทูต Knapper กล่าวยืนยัน
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐเปิดเผยว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในวันที่ 10-11 กันยายนนี้ ตามคำเชิญของ เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ซึ่ง ถือเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของประธานาธิบดีไบเดน นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อต้นปี 2564
ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ได้รับการฟื้นฟูเป็นปกติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 และได้รับการยกระดับเป็นข้อตกลงหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 การค้าระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ มีมูลค่ามากกว่า 123,860 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2565 เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 เมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2564 และเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 51,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วง 6 เดือนแรกของปี พ.ศ. 2566 สหรัฐฯ เป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนามและเป็นคู่ค้ารายใหญ่เป็นอันดับสอง ในขณะที่เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่เป็นอันดับ 8 ของสหรัฐฯ ในโลก และใหญ่ที่สุดในอาเซียน
10 ปี ความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ คลิกที่ภาพเพื่อดูรายละเอียด
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่เดินทางเยือน เวียดนาม หลังจากที่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตคือ บิล คลินตัน ในเดือนพฤศจิกายน 2543 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทุกคนได้เดินทางเยือนเวียดนาม รวมทั้ง จอร์จ ดับเบิลยู บุช บารัค โอบามา และโดนัลด์ ทรัมป์ หลังจากทรัมป์ ไบเดนเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่สองที่เดินทางเยือนเวียดนามในวาระแรกนับตั้งแต่ปี 2538
“นับตั้งแต่ที่ทั้งสองประเทศปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทุกคนก็เดินทางไปเยือนเวียดนาม นี่แสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเวียดนาม” เอกอัครราชทูต Knapper กล่าว
เขาย้ำว่าในช่วง 10 ปีนับตั้งแต่เริ่มเป็นหุ้นส่วนที่ครอบคลุม ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งในทุกด้าน เช่น การค้า-การลงทุน การป้องกันประเทศ-ความมั่นคง สาธารณสุข การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงาน การศึกษา วัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน อวกาศ เทคโนโลยี...
“ผมหวังว่าการเยือนของนายไบเดนจะเน้นย้ำถึงงานทั้งหมดที่เราทำ และมองหาหนทางที่จะกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในอนาคต” นายแนปเปอร์กล่าว
วีเอ็นเอ็กซ์เพรส.เน็ต
การแสดงความคิดเห็น (0)