ก้าวสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์อันสำคัญระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย

ตามคำเชิญของรัฐมนตรีว่า การกระทรวงต่างประเทศ บุย ทันห์ เซิน รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศและกิจการยุโรปของสโลวีเนีย Tanja Fajon เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 22-23 พฤษภาคม

Sáng ngày 23/5, tại Nhà khách Chính phủ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã đón và tiến hành hội đàm Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và các vấn đề châu Âu Cộng hòa Slovenia Tanja Fajon. (Ảnh: Tuấn Anh)

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน และรอง นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สโลวีเนีย ทันยา ฟาฮอน ได้ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสองกระทรวง (ภาพ: ต่วน อันห์)

การเยือนอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 2 วัน ณ นครโฮจิมินห์และ ฮานอย ของรองนายกรัฐมนตรี ทันยา ฟายอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกิจการยุโรปแห่งสาธารณรัฐสโลวีเนีย ถือเป็นก้าวสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย

นี่เป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของรองนายกรัฐมนตรีสโลวีเนีย นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 1994 ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และถือเป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสโลวีเนียเยือนเวียดนามในปี 2006 ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ นางสาว Tanja Fajon ได้เข้าพบนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son เข้าพบรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า Nguyen Hong Dien และเข้าร่วมงาน Vietnam-Slovenia Business Forum ในนครโฮจิมินห์

มีพื้นที่สำหรับความร่วมมือมากมาย

ในบรรยากาศที่เปิดกว้างและไว้วางใจกันของการประชุมระดับสูง ทั้งสองฝ่ายแสดงความชื่นชมต่อความเป็นหุ้นส่วนและมิตรภาพอันดีงามระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย สโลวีเนียต้องการส่งเสริมความสัมพันธ์กับเวียดนามให้มากยิ่งขึ้น ขณะที่เวียดนามต้องการเสริมสร้างความร่วมมือที่หลากหลายกับสโลวีเนีย

ระหว่างการเยือนเวียดนามครั้งแรก รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Tanja Fajon รู้สึกประทับใจเป็นอย่างยิ่งกับความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเชิงบวกของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และชื่นชมบทบาทและสถานะที่สำคัญเพิ่มมากขึ้นของเวียดนามในภูมิภาคและในโลกเป็นอย่างมาก

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา มิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและสโลวีเนียได้รับการพัฒนาไปในทางบวกในหลาย ๆ ด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมือง การทูต เศรษฐกิจ การค้า ฯลฯ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองประเทศยังมีช่องว่างอีกมากในการเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว เวียดนามและสโลวีเนียจึงได้ตกลงกันเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความร่วมมือในหลายด้านที่มีศักยภาพในระยะข้างหน้า ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูงในปี พ.ศ. 2567 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ ผ่านช่องทางรัฐ รัฐบาล รัฐสภา และช่องทางประชาชนสู่ประชาชน ตลอดจนประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิดในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ เช่น สหประชาชาติ การประชุมเอเชีย-ยุโรป (ASEM) และกรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือถึงประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศหลายประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน ในส่วนของทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงความสำคัญของการประกันความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก รวมถึงการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Slovenia Tanja Fajon hội đàm. (Ảnh: Tuấn Anh)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน และรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทันยา ฟายอน ของสโลวีเนีย หารือกัน (ภาพ: ตวน อันห์)

มุ่งเน้นด้านเศรษฐกิจ

ยืนยันได้ว่าเป้าหมายทางเศรษฐกิจคือเป้าหมายหลักของการเยือนเวียดนามครั้งนี้ของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีทันยา ฟาฮอน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีทันยา ฟาฮอน พร้อมด้วยคณะนักธุรกิจร่วมเดินทางด้วย และกิจกรรมหลักประการแรกของนางสาวทันยา ฟาฮอน คือการเป็นประธานร่วมในการประชุมธุรกิจเวียดนาม-สโลวีเนีย ณ นครโฮจิมินห์ เธอย้ำหลายครั้งว่าสโลวีเนียมีระบบเศรษฐกิจแบบเปิดและต้องการขยายตลาดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

หลังจากนั้น ในการแลกเปลี่ยนระดับสูง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Tanja Fajon ได้ประเมินเวียดนามว่าเป็นเศรษฐกิจที่กำลังพัฒนาอย่างมีพลวัตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นหนึ่งในตลาดที่มีศักยภาพของสโลวีเนียในภูมิภาค และแสดงความปรารถนาให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความร่วมมือในด้านเทคโนโลยีสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การปกป้องสิ่งแวดล้อม ท่าเรือ โลจิสติกส์ ฯลฯ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอยืนยันว่าสโลวีเนียจะให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนาม (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรปยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้ และประสานงานเพื่อเตรียมการจัดการประชุมครั้งที่สามของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ที่สโลวีเนีย

ในส่วนของเวียดนามเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อเพิ่มโอกาสที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) ให้มากที่สุด และกระตุ้นให้สโลวีเนียเพิ่มการลงทุนในพื้นที่ที่เวียดนามมีความต้องการและสโลวีเนียมีจุดแข็ง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม้จะได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 แต่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศยังคงรักษาโมเมนตัมการเติบโตเชิงบวก โดยมูลค่าการค้าสองทางในปี 2565 สูงถึงระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่มากกว่า 570 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 15 เมื่อเทียบกับปี 2564

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำออสเตรียและสโลวีเนีย เหงียน จุง เกียน อธิบายถึงความมุ่งมั่นของสโลวีเนียในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจว่า ปัจจุบันสโลวีเนียให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจในบริบทที่ยุโรปกำลังเผชิญความยากลำบากมากมาย เช่น ความสามัคคีภายในกลุ่มประเทศ ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน และการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ดังนั้น สโลวีเนียและประเทศอื่นๆ ในยุโรปจึงกำลังมองหาตลาดใหม่ๆ และหันมาสนใจภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยมองว่าเวียดนามเป็นตลาดที่มีศักยภาพสูง

สโลวีเนียกำลังดำเนินการขั้นสุดท้าย และจะมีสำนักงานกงสุลกิตติมศักดิ์ประจำนครโฮจิมินห์ในเร็วๆ นี้ ในทางกลับกัน เวียดนามกำลังดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นในการแต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์เวียดนามประจำสโลวีเนีย

ภายใต้กรอบการเยือนครั้งนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ เซิน และรองนายกรัฐมนตรีสโลวีเนียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกิจการยุโรป ทันยา ฟายอน ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองกระทรวง ซึ่งสร้างรากฐานทางกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในอนาคตอันใกล้นี้ และมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างสองประเทศ

ความพยายามที่จะก้าวหน้า

ในปีหน้า ทั้งสองประเทศจะเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต เอกอัครราชทูตเหงียน จุง เกียน กล่าวว่า 30 ปีไม่ใช่ระยะเวลาที่ยาวนานนัก แต่ตลอดระยะเวลาดังกล่าว ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสโลวีเนียได้พัฒนาไปในทางบวกอย่างมากในหลายแง่มุม

สโลวีเนียเองก็ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2537 ดังนั้นจึงเป็นประเทศที่เพิ่งก่อตั้ง นับตั้งแต่นั้นมา สโลวีเนียได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งและได้รับเลือกเป็นประธานคณะมนตรีสหภาพยุโรป (EU) สโลวีเนียกำลังรณรงค์อย่างแข็งขันเพื่อเป็นสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สโลวีเนียได้แสดงให้เห็นถึงจุดยืนที่แข็งแกร่งและเป็นบวกอย่างมากในองค์กรระหว่างประเทศ

เอกอัครราชทูตเหงียน จุง เกียน กล่าวว่า ความสำเร็จในความสัมพันธ์จะมีความหมายก็ต่อเมื่อความสัมพันธ์ทวิภาคีมีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ปัจจุบัน กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้ากำลังทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อเชื่อมโยงธุรกิจของทั้งสองประเทศ และใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบของความร่วมมือทวิภาคี

“สิ่งที่ผมหวังมากขึ้นคือการเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคี การเปิดเส้นทางบินและท่าเรือเพิ่มขึ้น การเพิ่มจำนวนบริษัทการลงทุน... ถือเป็นก้าวสำคัญไปข้างหน้าในความสัมพันธ์” เอกอัครราชทูตเหงียน จุง เกียน กล่าวเน้นย้ำ

การเชื่อมต่อเส้นทางคมนาคมระหว่างท่าเรือโคเปอร์ ซึ่งเป็นท่าเรือน้ำลึกที่มีศักยภาพสูงในสโลวีเนีย กับนครโฮจิมินห์ เป็นสิ่งที่เอกอัครราชทูตฯ คาดหวังในอนาคตอันใกล้ หากผ่านท่าเรือโคเปอร์ เวลาในการขนส่งสินค้าจากเวียดนามไปยังยุโรปกลางและยุโรปตะวันตกจะสั้นลงประมาณเจ็ดวัน เมื่อเทียบกับการขนส่งผ่านท่าเรืออื่นๆ เช่น ฮัมบูร์กและรอตเตอร์ดัม ดังนั้น การส่งเสริมการเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคมระหว่างท่าเรือต่างๆ จะช่วยส่งเสริมผลลัพธ์ที่สำคัญยิ่งขึ้นในความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

แหล่งที่มา