คณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเยือนและทำงานในประเทศจีน

นาย Tran Cam Tu หัวหน้า คณะกรรมการตรวจสอบกลาง เน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเสมอมา

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú và đồng chí Lý Hy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

นายเจิ่น กัม ตู หัวหน้าคณะกรรมการกลางว่าด้วยการตรวจสอบวินัย และนายหลี่ ซี เลขาธิการคณะกรรมการกลางว่าด้วยการตรวจสอบวินัย พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ที่มา: VNA)

ตามคำเชิญของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน คณะ ผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม นำโดยสหายทราน กัม ตู สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลาง และหัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบกลาง ได้เดินทางเยือนและทำงานในประเทศจีนระหว่างวันที่ 5-7 พฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ณ กรุงปักกิ่ง คณะผู้แทนได้หารือกับคณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งนำโดยสหายหลี่ ซี สมาชิกคณะกรรมการประจำ กรมการเมือง และเลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ในระหว่างการเจรจา ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อพัฒนาการเชิงบวกใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและประเทศเวียดนามและจีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการพรรคเหงียน ฟู้ จ่อง หลังการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

สหาย Tran Cam Tu ได้ส่งคำทักทายของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong อย่างเคารพไปยังเลขาธิการและประธานาธิบดี Xi Jinping และยืนยันว่าการเยือนครั้งนี้ของคณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นการดำเนินการตามความเข้าใจร่วมกันของเลขาธิการของทั้งสองพรรคต่อไป และเป็นการสานต่อการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงระหว่างสองพรรคและทั้งสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

สหาย Tran Cam Tu เน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเสมอมา และพร้อมที่จะทำงานร่วมกับพรรคและรัฐบาลจีนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน เพื่อเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาด้วยความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงที่มีสาระสำคัญมากขึ้น ความร่วมมือที่มีสาระสำคัญมากขึ้น รากฐานทางสังคมที่มั่นคงมากขึ้น การประสานงานที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในฟอรัมพหุภาคี และการควบคุมและการแก้ไขความขัดแย้งที่ดีขึ้นบนพื้นฐานของความตระหนักรู้ร่วมกันระดับสูงและสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ

เลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยแห่งประเทศจีน หลี่ ซี ได้ให้การต้อนรับสหาย Tran Cam Tu และคณะผู้แทนเยือนประเทศจีน โดยได้ส่งคำทักทายอันอบอุ่นของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงไปยังเลขาธิการ Nguyen Phu Trong อย่างเคารพ

เลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยแห่งประเทศจีนกล่าวว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมให้เกิดการรับรู้ร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้แข็งแกร่งและมั่นคงในอนาคต

สหายลี ฮี ชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างยิ่งต่อความสำเร็จที่สำคัญที่ประชาชนเวียดนามประสบความสำเร็จในด้านนวัตกรรมและการก่อสร้างสังคมนิยมภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งมีเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นหัวหน้า

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hội đàm với đồng chí Lý Hy, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

สหายเจิ่น กัม ตู สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการกลางว่าด้วยการตรวจสอบวินัย ได้หารือกับสหายหลี่ ซี สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางว่าด้วยการตรวจสอบวินัยของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (ที่มา: VNA)

สหายหลี่ ซี เน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายเป็นรากฐานสำคัญสำหรับทิศทางโดยรวมและยุทธศาสตร์ของความสัมพันธ์ทวิภาคี พรรคและรัฐบาลจีนยินดีที่จะร่วมมือกับพรรคและรัฐบาลเวียดนามเพื่อส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้ก้าวสู่ระดับใหม่ ยกระดับความร่วมมือในทุกด้านให้มีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือกันในเชิงลึกถึงแนวทางในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสอง ตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและการติดต่ออย่างสม่ำเสมอในระดับสูงและทุกระดับ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในสาขาต่างๆ หารือกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประสบการณ์ในงานตรวจสอบ กำกับดูแล และวินัยของพรรค งานปราบปรามการทุจริต การปฏิรูปสถาบัน การตรวจสอบ วินัย และกลไกการกำกับดูแล และปรับปรุงคุณภาพ ความสามารถ และเกียรติยศของคณะทำงานที่ทำหน้าที่ตรวจสอบ กำกับดูแล และวินัยของพรรคในทั้งสองประเทศ

สหาย Tran Cam Tu เสนอให้ฝ่ายจีนยังคงสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในการฝึกอบรมและส่งเสริมบุคลากรในด้านการตรวจสอบ การกำกับดูแล และการทำงานด้านวินัยของพรรคตามแผนความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายในช่วงใหม่

ก่อนหน้านี้ คณะผู้แทนพรรคได้ประชุมหารือกับผู้นำคณะกรรมการตรวจสอบวินัยของคณะกรรมการพรรคเทศบาล คณะกรรมการกำกับดูแลเมืองปักกิ่ง หารือกับสถาบันการตรวจสอบและกำกับดูแลของจีน และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการตรวจสอบ การกำกับดูแล วินัย การต่อต้านการทุจริตและการทำงานด้านลบในระดับท้องถิ่น และเกี่ยวกับวิธีการและเนื้อหาของการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตรวจสอบพรรค

แหล่งที่มา