คณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเยือนและดำเนินงานในประเทศจีน

นาย Tran Cam Tu หัวหน้า คณะกรรมการตรวจสอบกลาง เน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเสมอมา

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú và đồng chí Lý Hy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

ผู้อำนวยการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัย เฉินจินซิ่ว และสหายหลี่ซี เลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยพรรคคอมมิวนิสต์จีน (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ตามคำเชิญของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน คณะ ผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม นำโดยสหายทราน กาม ตู สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการตรวจการกลาง ได้เดินทางเยือนและทำงานในประเทศจีนระหว่างวันที่ 5-7 พฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ณ กรุงปักกิ่ง คณะผู้แทนได้หารือกับคณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งนำโดยสหายหลี่ ซี สมาชิกคณะกรรมการ โปลิตบูโร ประจำและเลขาธิการคณะกรรมาธิการกลางเพื่อตรวจสอบวินัยของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ในระหว่างการเจรจา ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อพัฒนาการเชิงบวกใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศเวียดนามและจีนในช่วงไม่นานมานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง หลังจากการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

สหาย Tran Cam Tu ได้ส่งคำทักทายของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ไปยังเลขาธิการและประธานาธิบดี Xi Jinping ด้วยความเคารพ และยืนยันว่าการเยือนครั้งนี้ของคณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นการดำเนินการตามการรับรู้ร่วมกันของเลขาธิการของทั้งสองฝ่าย และถือเป็นการสานต่อการแลกเปลี่ยนและติดต่อระดับสูงระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

สหายทราน กาม ตู เน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเสมอมา พร้อมที่จะทำงานร่วมกับพรรคและรัฐบาลจีนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-จีนสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาโดยมีความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น ความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงที่มีเนื้อหาสาระมากขึ้น ความร่วมมือที่มีเนื้อหาสาระที่ลึกซึ้งมากขึ้น รากฐานทางสังคมที่มั่นคงยิ่งขึ้น การประสานงานที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในฟอรัมพหุภาคี และการควบคุมและการแก้ไขความขัดแย้งที่ดีขึ้นบนพื้นฐานของความตระหนักรู้ร่วมกันในระดับสูง และสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ

เลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยแห่งประเทศจีน หลี่ ซี ต้อนรับสหายทราน กาม ตู และคณะผู้แทนเยือนประเทศจีน พร้อมด้วยนายเหงียน ฟู้ จ่อง เลขาธิการคณะกรรมการกลางฯ และนายสี จิ้นผิง แลกเปลี่ยนคำทักทายอันอบอุ่นของเลขาธิการและประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ด้วยความเคารพ

เลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยแห่งประเทศจีนกล่าวว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมให้เกิดการรับรู้ร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศ อีกทั้งส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้แข็งแกร่งและมั่นคงในอนาคต

สหายลี ฮี ชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างสูงต่อความสำเร็จอันสำคัญที่ประชาชนเวียดนามประสบสำเร็จในด้านนวัตกรรมและการก่อสร้างสังคมนิยมภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งมีเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นประธาน

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hội đàm với đồng chí Lý Hy, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

สหายทราน กาม ทู สมาชิกกรมโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการกลางเพื่อตรวจสอบวินัย ร่วมหารือกับสหายหลี่ ซี สมาชิกคณะกรรมการกรมโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมาธิการกลางเพื่อตรวจสอบวินัยพรรคคอมมิวนิสต์จีน (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

สหายลี้ ฮี เน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับทิศทางโดยรวมและเชิงยุทธศาสตร์ของความสัมพันธ์ทวิภาคี พรรคและรัฐจีนพร้อมที่จะทำงานร่วมกับพรรคและรัฐเวียดนามในการส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองพรรคและสองประเทศไปสู่ระดับใหม่ โดยนำความร่วมมือในทุกสาขาให้มีประสิทธิภาพและมีสาระสำคัญมากยิ่งขึ้น

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือในเชิงลึกถึงแนวทางในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ โดยตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและการติดต่ออย่างสม่ำเสมอในระดับสูงและทุกระดับ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในทุกด้าน; หารือกันต่อไปเกี่ยวกับประสบการณ์ในการตรวจสอบ การกำกับดูแล และการทำงานวินัยของพรรค งานปราบปรามการทุจริต การปฏิรูปสถาบัน การตรวจสอบ วินัย และกลไกการควบคุมดูแล และปรับปรุงคุณภาพ ความแข็งแกร่ง และเกียรติยศของคณะทำงานในการตรวจสอบ การกำกับดูแล และการทำงานวินัยของพรรคในทั้งสองประเทศ

สหายทรานกัม ตู เสนอให้ฝ่ายจีนยังคงสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในการฝึกอบรมและส่งเสริมแกนนำในด้านการตรวจสอบ การกำกับดูแล และวินัยของพรรคตามแผนความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายในช่วงใหม่

ก่อนหน้านี้ คณะผู้แทนพรรคได้ประชุมร่วมกับผู้นำคณะกรรมการตรวจสอบวินัยของคณะกรรมการพรรคประจำเทศบาล คณะกรรมการกำกับดูแลเมืองปักกิ่ง หารือกับสถาบันการตรวจสอบและกำกับดูแลของจีน และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการตรวจสอบ การกำกับดูแล วินัย และการทำงานต่อต้านการทุจริตและความคิดเชิงลบในระดับท้องถิ่น และเกี่ยวกับวิธีการและเนื้อหาของการฝึกอบรมแกนนำในภาคการตรวจสอบของพรรค

แหล่งที่มา