การแข่งเรือบนแม่น้ำ Tra Khuc กลายเป็นมรดก

หลังจากพิธีประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในเทศกาลแข่งเรือแบบดั้งเดิม จังหวัดกวางงายได้จัดเทศกาลแข่งเรือบนแม่น้ำ Tra Khuc ขึ้น

เทศกาลแข่งเรือยาวริมแม่น้ำจ่ากุก จัดขึ้นทุกสองปี ณ ตำบลติ๋ญลอง เมือง กวางงาย ในวันที่ 5 และ 6 ของเทศกาลตรุษจีน ภาพโดย: เวียนเหงียน

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ที่ท่าเรือแม่น้ำ Tra Khuc หมู่บ้าน An Loc ตำบล Tinh Long เมือง Quang Ngai คณะกรรมการประชาชนเมือง Quang Ngai ได้จัดพิธีประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติของเทศกาลแข่งเรือแบบดั้งเดิมของตำบล Tinh Long และจัดเทศกาลแข่งเรือแบบดั้งเดิมบนแม่น้ำ Tra Khuc

เทศกาลแข่งเรือโบราณประจำตำบลติ๋ญลอง ได้รับการประกาศจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (VHTTDL) ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่สมัยโบราณ เกี่ยวข้องกับกระบวนการถมดินและการตั้งถิ่นฐานของชาวเวียดนามตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 และดำรงอยู่มานานหลายร้อยปี เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกสองปีในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ สร้างบรรยากาศเทศกาลที่คึกคักในช่วงเทศกาลตรุษจีน

นายเหงียน ฮวง ซาง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางงาย (ขวาสุด) มอบประกาศนียบัตรจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ในการประกาศให้เทศกาลแข่งเรือประจำตำบลติ๋ญลอง อยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ภาพโดย เวียน เหงียน

ตั้งแต่เช้าวันที่ 5 ของเทศกาลตรุษจีน ผู้คนหลายพันคนจากทั่วสารทิศมารวมตัวกันที่ท่าเรือแม่น้ำตระกุก ผ่านหมู่บ้านอานล็อก ตำบลติ๋ญลอง เพื่อชมเทศกาลแข่งเรือแบบดั้งเดิม ซึ่งมีการแข่งขันระหว่างทีมแข่ง เทศกาลนี้มีทีมแข่ง 4 ทีม ซึ่งเป็นตัวแทนของหมู่บ้านในตำบลเข้าร่วม เรือแข่ง 4 ลำเป็นสัญลักษณ์ของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ ได้แก่ มังกร ยูนิคอร์น เต่า และหงส์ เรือแข่งแต่ละลำมีสมาชิกประมาณ 16 คน แต่ละทีมจะแข่งขัน 6 รอบ สนามแข่งแต่ละสนามมีความยาวประมาณ 250 เมตร

หลังการแข่งขันสิ้นสุดลง ชาวบ้านได้จัดพิธีนำเรือแข่งกลับไปยังวัดประจำหมู่บ้าน เพื่อทำพิธีขอบคุณเทพเจ้าที่คุ้มครองเรือของหมู่บ้านและชัยชนะในเทศกาล พร้อมกันนี้ ชาวบ้านยังได้สวดมนต์ขอพรให้เทพเจ้าคุ้มครองเรือของหมู่บ้าน เพื่อปีใหม่แห่งสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง ความสุข การพัฒนา ทางเศรษฐกิจ และสร้างบรรยากาศของกิจกรรมทางศาสนาแบบดั้งเดิมและความสามัคคีในชุมชนที่เข้มแข็ง

เทศกาลแข่งเรือจัดขึ้นที่แม่น้ำ Tra Khuc ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดกวางงาย ภาพโดย: Vien Nguyen

นายเหงียน ฮวง ซาง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางงาย กล่าวในพิธี โดยกล่าวชื่นชมและยกย่องความพยายาม ความเห็นพ้องต้องกัน และความร่วมมือของประชาชนในเมืองกวางงาย โดยเฉพาะตำบลติ๋ญลอง ในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่น

นายเหงียน ฮวง เกียง กล่าวว่า เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพของมรดกทางวัฒนธรรมนี้ หน่วยงาน ฝ่ายต่างๆ และท้องถิ่นต่างๆ ยังคงให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม พัฒนาแผนงานและโครงการเฉพาะเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและพิธีกรรมของเทศกาล สร้างเงื่อนไขเพื่อสนับสนุนให้ประชาชนในตำบลติ๋ญลองสามารถรักษาและจัดงานเทศกาลประจำปีได้ ผสมผสานกิจกรรมของเทศกาลเข้ากับโปรแกรมและกิจกรรมด้านการท่องเที่ยว เพื่อสร้างกิจกรรมที่หลากหลาย น่าสนใจ และดึงดูดใจ เพื่อให้บริการประชาชนและนักท่องเที่ยว ซึ่งจะช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์การท่องเที่ยวของจังหวัดกว๋างหงาย เสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาให้คนรุ่นใหม่ตระหนักถึงคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

เทศกาลแข่งเรือแบบดั้งเดิมในติ๋ญลองได้รับการสืบทอดมายาวนานหลายร้อยปี ชาวบ้านเชื่อว่าหมู่บ้านใดที่เรือเข้าเส้นชัยเป็นลำแรกในการแข่งขันจะมีโชคลาภในปีใหม่ ภาพ: เวียนเหงียน