กรุงฮานอยจะยกระดับเจดีย์จ่ามและเจดีย์จ่ามเจียนให้กลายเป็นโบราณวัตถุประจำชาติพิเศษ

โกดังเก็บพระบรมสารีริกธาตุอันล้ำค่าขนาดใหญ่

เมื่อไม่นานนี้ ในการประชุม ทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับคลัสเตอร์โบราณวัตถุแห่งชาติของเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian นักวิทยาศาสตร์และผู้บริหารทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าการไม่ใช้ประโยชน์จากคุณค่าของคลัสเตอร์โบราณวัตถุอย่างเต็มที่ถือเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากรอันมีค่า ตั้งแต่สมัยโบราณบรรพบุรุษของเรายกย่องและจัดอันดับเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian ให้เป็น "จุดชมวิวที่ยิ่งใหญ่สี่แห่ง" ของภูมิภาค Doai ได้แก่ เจดีย์ Thay เจดีย์ Tay Phuong เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram เจดีย์ในคลัสเตอร์โบราณวัตถุทั้งหมดสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยก่อนและกลมกลืนไปกับภูมิทัศน์ธรรมชาติ สร้างเสน่ห์และคุณค่าพิเศษในแง่ของภูมิทัศน์และสถาปัตยกรรม จนถึงปัจจุบัน ระบบรูปปั้นพระพุทธเจ้าและโบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ในคลัสเตอร์โบราณวัตถุนั้นค่อนข้างอุดมสมบูรณ์ แม้ว่าโบราณวัตถุเหล่านี้จะมีอายุและโครงสร้างที่แตกต่างกัน แต่ทั้งหมดก็มีมูลค่าในตัวเอง

เจดีย์รถราง ตั้งอยู่ในตำบลฟุงโจว เขตเจื่อง มี ฮานอย

จากการวิจัย ดร. Pham Quoc Quan (อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ) กล่าวว่า จำนวนวัตถุโบราณและโบราณวัตถุที่หายากและมีค่าของเจดีย์ Tram และกลุ่มโบราณวัตถุเจดีย์ Tram Gian นั้น "มหาศาล" สิ่งเหล่านี้ได้แก่ รูปปั้นพระพุทธเจ้า รูปปั้นเทพเจ้า รูปปั้นนักบุญ รูปปั้นแม่ รูปปั้นบุคคลที่มีชื่อเสียง ทำด้วยไม้และดินเหนียวผสมกระดาษ Do ทาด้วยแล็กเกอร์สีแดงและปิดทอง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17-19 ที่เจดีย์ถ้ำภูเขา Tram ยังมีรูปปั้นหินขนาดใหญ่ 40 รูป ที่น่าประทับใจในภูมิทัศน์ประติมากรรมหิน ที่เจดีย์ Tram Gian มีแม่พิมพ์ไม้มากถึง 896 ชิ้น แบ่งเป็นคัมภีร์ 26 ชุด แม่พิมพ์ไม้บางชิ้นมีภาพพระพุทธเจ้าศากยมุนีประทับนั่งบนแท่นดอกบัวและแสดงธรรมเทศนาโดยมีลวดลายและภาพที่ชัดเจนและประณีต

ในบรรดาพระธาตุนั้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือฐานของเจดีย์ร้อยห้องที่ทำด้วยดินเผา ซึ่งมีพระพุทธรูปที่ประดับประดาด้วยลวดลายต่างๆ มากมาย ดร. Pham Quoc Quan กล่าวว่าในปี 1973 เนื่องจากฐานของวัดแตกร้าว หน่วยงานบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมจึงได้รื้อฐานนั้นเพื่อซ่อมแซม เผยให้เห็นวัตถุดินเผาอันล้ำค่ามากมายภายในฐาน ซึ่งเป็นอิฐที่มีลวดลายสวยงาม ตกแต่งด้วยมังกร กวาง เสือ เสือดาว ช้าง ม้าวิ่ง ฯลฯ มากมายและมีชีวิตชีวามาก คุณ Quan ประเมินว่านี่เป็นปรากฏการณ์ที่ “ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ในบรรดาฐานของพระธาตุดินเผาอันหายากและล้ำค่าของราชวงศ์ Mac ซึ่งไม่สามารถนับได้ด้วยมือข้างเดียว

“การพูดถึงโบราณวัตถุและโบราณวัตถุที่เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram Gian นั้นคงไม่มีวันจบสิ้นอย่างแน่นอน หากลงทุนอย่างระมัดระวังและเป็นระบบ โบราณวัตถุของเจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram Gian ก็มีแนวโน้มที่จะสร้างชุดไฟล์เกี่ยวกับความทรงจำและเอกสารของโลก หรือเอเชียแปซิฟิก” ดร. Pham Quoc Quan กล่าว

รองศาสตราจารย์ ดร. Chu Van Tuan (สถาบันศาสนศึกษา) กล่าวว่าเจดีย์ Tram Gian เป็นโบราณวัตถุทางพุทธศาสนาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีคุณค่าทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้มากมาย อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน คุณค่าของเอกสารเกี่ยวกับเจดีย์ยังไม่ได้รับการวิจัยอย่างเต็มที่ ยังมีจารึกและจารึกอื่นๆ อีกมากมายที่ยังไม่ได้จัดระบบและแปลเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม โบราณวัตถุจำนวนมาก เช่น รูปปั้น Tuyet Son งานแกะสลักไม้ของ 10 ลานนรก มังกรหินคู่... ถือเป็นสิ่งประดิษฐ์อันทรงคุณค่า มีคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์ ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างสมบูรณ์ สามารถค้นคว้าและประเมินเพื่อพิจารณารับรองเป็นสมบัติของชาติได้

หอระฆังของเจดีย์ร้อยห้อง

การเสริมสร้างโบราณวัตถุ-“ความท้าทาย”ของนักวิทยาศาสตร์

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้บริหารได้ “เปิดเผย” โปรแกรมการบูรณะ ตกแต่ง วางแผน และส่งเสริมมูลค่าของกลุ่มโบราณสถานเจดีย์ Tram ซึ่งมีมูลค่ากว่า 200,000 ล้านดอง แม้ว่าจะมีความเห็นเป็นเอกฉันท์อย่างสูงในการลงทุนอย่างหนักในแหล่งโบราณสถานแห่งนี้ แต่บรรดานักวิทยาศาสตร์ยังเสนอด้วยว่าจำเป็นต้อง “ยกระดับ” กลุ่มโบราณสถานแห่งนี้ให้กลายเป็นโบราณสถานพิเศษของชาติ

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ไบ รองประธานคณะกรรมการมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า เนื่องจากเจดีย์จ่ามเจียนและเจดีย์จ่ามมีคุณค่าโดดเด่นทั้งในด้านภูมิทัศน์และศิลปะสถาปัตยกรรม จึงทำให้เป็น 2 ใน 62 โบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาตินับตั้งแต่มีการจัดลำดับชุดแรกในปี 2505 นายไบกล่าวว่า เมื่อเปรียบเทียบกับบทบัญญัติของกฎหมายมรดกวัฒนธรรมฉบับปัจจุบันแล้ว กลุ่มโบราณวัตถุของเจดีย์จ่ามเจียนและเจดีย์จ่าม "มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ของโบราณวัตถุพิเศษของชาติอย่างครบถ้วน"

ศาสตราจารย์ Le Van Lan เห็นด้วยว่าเจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตั้งแต่เนิ่นๆ อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์และผู้คนยังคงมี "ความรู้สึกกระสับกระส่ายและวิตกกังวล" เกี่ยวกับสถานะของโบราณสถานทั้งสองแห่งนี้ เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram จะได้รับการยอมรับให้เป็นโบราณสถานพิเศษของชาติเช่นเดียวกับโบราณสถานอื่นๆ หรือไม่ แผนงานและภารกิจเฉพาะในการสร้างเอกสารโบราณสถานพิเศษของชาติสำหรับเจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram คืออะไร

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และสหายเหงียนเลืองบ่างและหวู่กีอ่านถ้อยคำบนหน้าผาภูเขา Tram ในระหว่างการเยือนเจดีย์ Tram เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1957 ภาพโดย: Dinh Dang Dinh

ตามคำกล่าวของศาสตราจารย์ Le Van Lan เกี่ยวกับการจัดอันดับของเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian ในปัจจุบันมีสองทางเลือก หนึ่งคือเตรียมเอกสารเพื่อจัดอันดับโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษทั้งสองแห่ง “ทันที” เพื่อสร้างสถานที่สำหรับการปรับปรุงและยกระดับโบราณวัตถุทั้งสองแห่ง “ให้ถึงระดับและสูงกว่านั้น” ทางเลือกที่สองคือไม่จัดอันดับโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษทั้งสองแห่งในขณะนี้ แต่จะรอจนกว่างานแก้ไขจุดอ่อน ปรับปรุงและบูรณะจะเสร็จสมบูรณ์ เพื่อ “แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความคู่ควรของตำแหน่งชั้นสูงและสูงศักดิ์”

ศาสตราจารย์เล วัน ลาน กล่าวว่า ในสองทางเลือกข้างต้น เขาไม่เห็นด้วยกับทางเลือกใดทางเลือกหนึ่ง แต่เสนอทางเลือกที่สาม นั่นคือ ควบคู่ไปกับการดำเนินการโครงการลงทุนสองโครงการสำหรับเจดีย์จ่ามและเจดีย์จ่ามเจียน จำเป็นต้องจัดทำเอกสารเพื่อจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษโดยเร่งด่วน เพื่อให้สามารถอนุมัติได้ทันทีเมื่อโครงการทั้งสองแล้วเสร็จในปี 2569

“นี่คือเนื้อหาของงานทั้งสองโครงการมูลค่า 116,000 ล้านดองสำหรับเจดีย์ Tram และ 92,000 ล้านดองสำหรับเจดีย์ Tram Gian โดยทั้งสองโครงการจะเริ่มก่อสร้างในเดือนกันยายน 2024 และจะแล้วเสร็จในปี 2026 ตามที่ระบุไว้ในรายงานที่จัดทำในเดือนมิถุนายน 2024” ศาสตราจารย์ Le Van Lan กล่าวเน้นย้ำ

อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของรองอธิบดีกรมมรดกวัฒนธรรม ทราน ดิงห์ ทานห์ การสร้างเอกสารสำหรับจัดอันดับโบราณวัตถุพิเศษของชาติจำเป็นต้องมีการกำหนดมูลค่าของโบราณวัตถุใหม่ เนื่องจากเอกสารสำหรับจัดอันดับโบราณวัตถุในปี 1962 นั้นง่ายมาก จึงไม่สอดคล้องกับกฎหมายว่าด้วยมรดกวัฒนธรรมและกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองโบราณวัตถุในปี 1984

“เมื่ออ่านเอกสารแล้ว เราจะเห็นว่าเราต้องชี้แจงและกำหนดมูลค่าของโบราณวัตถุทั้งสองชิ้นใหม่เสียก่อน เราต้องรวบรวมสถิติเกี่ยวกับปัจจัยทางวัตถุที่เกี่ยวข้องเพื่อพิสูจน์ความแม่นยำของการจัดอันดับ” นายถั่นห์กล่าว

นายถั่นห์ กล่าวเสริมว่า การแบ่งเขตการคุ้มครองโบราณวัตถุตามบันทึกปี พ.ศ. 2505 ยังไม่ชัดเจนนัก ดังนั้น เพื่อการบริหารจัดการโบราณวัตถุอย่างเหมาะสม จำเป็นต้องมีแผนที่แบ่งเขตการคุ้มครองในปัจจุบัน

ระบบการประดิษฐานพระพุทธรูปในถ้ำเขาจรำ

ความกังวลของนาย Thanh นั้นไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล เพราะเคยมีช่วงหนึ่งที่เจดีย์ Tram ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการจัดการอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ฮานอย Dang Bang กล่าวว่าในช่วงทศวรรษ 1970 เนื่องจากการบริหารจัดการที่หละหลวมของหน่วยงานท้องถิ่น เจดีย์ Tram จึงถูกทำลายโดยคนเพื่อทำปูนขาว เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ก็ยังรู้สึกเศร้าใจอยู่... ศาสตราจารย์ Le Van Lan ยังได้แบ่งปันว่า แม้ว่าจะเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ แต่อนุสรณ์สถานเหล่านี้ก็ "ถูกทำลายอย่างไม่ปรานี" รูปปั้นพระพุทธเจ้า รูปปั้นเทพเจ้า รูปปั้นนักบุญ รูปปั้นแม่... ในเจดีย์ทั้งสองแห่งได้รับความเสียหายจากการทาสีใหม่ ทำให้สูญเสียจิตวิญญาณและคุณค่าดั้งเดิมของสมบัติ นี่เป็นปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไข

อย่างไรก็ตาม กรุงฮานอยยังคงยืนหยัดในความตั้งใจที่จะฟื้นฟูคุณค่าของโบราณสถาน เพื่อใช้ประโยชน์และพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เพื่อเปลี่ยนสถานที่แห่งนี้ให้เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจ ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย โดดิงห์ฮ่อง กล่าวว่า ในปีนี้ ภาคส่วนวัฒนธรรมของกรุงฮานอย ร่วมกับเขตชวงมี จะดำเนินการตามขั้นตอนต่อไป โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานสำคัญทั้งสองแห่งนี้

ต.โตน

ที่มา: https://www.congluan.vn/ha-noi-se-nang-cap-chua-tram-chua-tram-gian-thanh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-post311954.html