การเดินทาง 75 ปีแห่งมิตรภาพเวียดนาม-บัลแกเรีย: เสริมสร้างความไว้วางใจ ยกระดับความร่วมมือ

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำบัลแกเรีย เหงียน มินห์ เหงียนต แบ่งปันข้อความและความคาดหวังจากการเยือนสาธารณรัฐบัลแกเรียครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการโต ลัม

ก่อนการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการ To Lam ประจำสาธารณรัฐบัลแกเรีย ผู้สื่อข่าว VNA ประจำยุโรปกลางได้สัมภาษณ์เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำบัลแกเรีย Nguyen Minh Nguyet เกี่ยวกับข้อความและความคาดหวังจากการเยือนครั้งนี้

เนื้อหาการสัมภาษณ์มีดังนี้:

- เอกอัครราชทูตสามารถบอกเราได้หรือไม่ว่าการเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของ เลขาธิการ To Lam มีความสำคัญอย่างไรและเกิดขึ้นในบริบทใด

เอกอัครราชทูตเหงียน มินห์ เหงียนต: การเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่แลมในสาธารณรัฐบัลแกเรียมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นที่รอคอยของชาวทั้งสองประเทศเป็นพิเศษ

นับเป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปี ที่หัวหน้า พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เดินทางเยือนบัลแกเรีย ถือเป็นก้าวใหม่ของการพัฒนามิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย

การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ทั้งสองประเทศกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2493-2568) ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ภักดีและเชื่อถือได้ซึ่งได้รับการทดสอบและบ่มเพาะมานานหลายทศวรรษ นับตั้งแต่การต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติจนถึงการสร้างสรรค์และพัฒนาชาติ

นี่เป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงครั้งที่สี่ในรอบสามปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางการเมืองอันดีและความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างผู้นำทั้งสองฝ่าย

นอกจากนี้ การเยือนดังกล่าวยังเกิดขึ้นในบริบทของเวียดนามและบัลแกเรีย ซึ่งทั้งสองประเทศต่างบรรลุความสำเร็จอันโดดเด่นหลายประการในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่และบูรณาการอย่างลึกซึ้ง เวียดนามกำลังดำเนินการตามมติเชิงยุทธศาสตร์ของคณะกรรมการกลาง ส่งเสริมการปฏิรูปสถาบัน และปรับปรุงกลไกให้มีประสิทธิภาพ

เพียงไม่กี่วันหลังจากการเยือน เวียดนามยังคงสร้างชื่อต่อไปด้วยการเป็นเจ้าภาพจัดพิธีลงนาม "อนุสัญญาฮานอย" ของสหประชาชาติว่าด้วยการปราบปรามอาชญากรรมทางไซเบอร์ ซึ่งถือเป็นการแสดงให้เห็นชัดเจนถึงสถานะและศักดิ์ศรีที่เพิ่มขึ้นของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ

บัลแกเรียได้เข้าร่วมเขตเชงเก้นฟรีทราเวลแล้วหลังจากความพยายามเป็นเวลา 13 ปี และกำลังเตรียมเข้าร่วมยูโรโซนตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2569 และกำลังดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อมุ่งสู่การเป็นสมาชิกขององค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (OECD)

บัลแกเรียแสดงความปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์กับเวียดนามให้มากยิ่งขึ้น ในบริบทดังกล่าว การเยือนของเลขาธิการโต ลัม ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความไว้วางใจทางการเมือง ความผูกพันอันภักดี และความปรารถนาร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศ อันเป็นแรงผลักดันสำคัญในการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียให้สูงขึ้นอีกขั้น สมกับประเพณีมิตรภาพ 75 ปี และศักยภาพอันยิ่งใหญ่ในความร่วมมือระหว่างสองประเทศในสองตำแหน่งทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และยุโรปตะวันออกเฉียงใต้

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำบัลแกเรีย เหงียน มินห์ เหงียต ถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับประธานาธิบดีบัลแกเรีย รูเมน ราเดฟ (ที่มา: สถานทูตให้ไว้/VNA)

- ท่านเอกอัครราชทูตที่รัก มิตรภาพระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียได้รับการสร้างขึ้นและแข็งแกร่งขึ้นอย่างไรบ้างในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา?

เอกอัครราชทูตเหงียน มินห์ เหงียนต: เวียดนามและบัลแกเรียสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ในบริบทที่เวียดนามเผชิญกับความยากลำบากมากมายในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ

ความจริงที่ว่าบัลแกเรียเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีระหว่างประเทศอย่างแท้จริงและการสนับสนุนอันมีค่าของประชาชนชาวบัลแกเรียต่ออุดมการณ์การปลดปล่อยชาติของเวียดนาม

ย้อนกลับไปในปีพ.ศ. 2500 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เดินทางมาถึงบัลแกเรีย แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและไว้วางใจระหว่างประชาชนทั้งสอง

ในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมีความมั่นคง ความไว้วางใจ และมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยอาศัยรากฐานทางประวัติศาสตร์และการเมือง รวมถึงความรักใคร่ใกล้ชิดระหว่างประชาชนทั้งสอง

หลักฐานสำคัญที่ยืนยันถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นนี้คือชาวเวียดนามกว่า 30,000 คนที่เคยอาศัย ศึกษา และทำงานในบัลแกเรียในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขามีส่วนช่วยในการพัฒนาทั้งบัลแกเรียและเวียดนาม พวกเขาคือพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งมีส่วนช่วยย้ำถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ

ด้วยการสืบสานประเพณีดังกล่าว ชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรียในปัจจุบัน แม้จะมีจำนวนไม่มาก แต่ก็ยังคงสามัคคี ทำงานหนัก และผูกพันกับบ้านเกิดของตน ขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นสะพานแห่งมิตรภาพ รักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมเวียดนาม และมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

- เอกอัครราชทูตสามารถทบทวนผลความร่วมมืออันโดดเด่นระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียในช่วงที่ผ่านมาได้หรือไม่?

เอกอัครราชทูตเหงียน มินห์ เหงียน: ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ท่ามกลางความผันผวนมากมายในโลก ความสัมพันธ์เวียดนาม-บัลแกเรียยังคงรักษาโมเมนตัมการพัฒนาเชิงบวกไว้ได้ โดยมีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การติดต่อระดับสูง และความคิดริเริ่มความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมมากมาย

นอกเหนือจากการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงอย่างสม่ำเสมอแล้ว ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ทั้งสองประเทศยังประสบความสำเร็จในการจัดการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-บัลแกเรีย ครั้งที่ 24 ว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ณ กรุงโซเฟียอีกด้วย

ในระหว่างการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้ทบทวนกระบวนการความร่วมมืออย่างครอบคลุมและระบุพื้นที่สำคัญใหม่ๆ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เทคโนโลยีสารสนเทศ นวัตกรรม ชีวการแพทย์ การเปลี่ยนแปลงสีเขียว การฝึกอบรม และการจัดหาทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง

ในด้านเศรษฐกิจและการค้า ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินโครงการความร่วมมืออย่างแข็งขันภายใต้กรอบข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) จึงขยายโอกาสการเข้าถึงตลาดและสร้างความหลากหลายให้กับห่วงโซ่อุปทานสำหรับธุรกิจของทั้งสองประเทศ

ในปี 2567 มูลค่าการค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้นเกือบ 30% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า สะท้อนถึงแนวโน้มการฟื้นตัวและการเติบโตในเชิงบวก

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปีนี้ การส่งออกผลิตภัณฑ์หลักหลายรายการของเวียดนามไปยังบัลแกเรียยังคงเติบโตอย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร สิ่งทอ และอุตสาหกรรมเบา

ในภาคการลงทุน สมัชชาแห่งชาติบัลแกเรียได้ให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ส่งผลให้มีกรอบทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยยิ่งขึ้นสำหรับความร่วมมือทวิภาคี

ธุรกิจของบัลแกเรียให้ความสนใจในตลาดเวียดนามเพิ่มมากขึ้นในด้านเภสัชกรรม เทคโนโลยีชีวภาพ พลังงานหมุนเวียน การแปรรูปทางการเกษตร และโลจิสติกส์

ในทางตรงกันข้าม บริษัทต่างๆ ของเวียดนามถือว่าบัลแกเรียเป็น "ประตู" สู่ตลาดสหภาพยุโรป (EU) เนื่องด้วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เชิงยุทธศาสตร์ โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่พัฒนาแล้ว และสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมาก

ประธานาธิบดีบัลแกเรีย รูเมน ราเดฟ เยี่ยมชมโรงงานผลิตรถยนต์วินฟาสต์ (ภาพ: Hoang Ngoc/VNA)

นอกจากนี้ บัลแกเรียยังถือเป็นสถานที่ที่มีศักยภาพด้วยต้นทุนการผลิตที่สมเหตุสมผล เหมาะกับการลงทุนของบริษัทเวียดนามในการผลิตผลิตภัณฑ์แปรรูปทางการเกษตร สิ่งทอ และรองเท้า จึงช่วยขยายการดำเนินงานในตลาดยุโรปได้

ความร่วมมือด้านแรงงานกำลังเกิดขึ้นในฐานะทิศทางใหม่ที่น่าจับตามอง ท่ามกลางปัญหาการขาดแคลนแรงงานในบัลแกเรีย แรงงานชาวเวียดนามจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังเข้ามาทำงานในสาขาต่างๆ เช่น การก่อสร้าง ช่างยนต์ การแปรรูปอาหาร การดูแลสุขภาพ และอื่นๆ

แรงงานชาวเวียดนามได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านทักษะ วินัย และความรับผิดชอบ ซึ่งสร้างความประทับใจที่ดีในสังคมบัลแกเรีย ทั้งสองฝ่ายปรารถนาที่จะจัดตั้งกลไกความร่วมมือด้านแรงงานรูปแบบใหม่ โดยมุ่งเน้นความร่วมมือที่ยั่งยืน มีมนุษยธรรม และเป็นประโยชน์ร่วมกัน ควบคู่ไปกับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ

ความร่วมมือด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ยังคงเป็นจุดแข็งที่สำคัญ ในแต่ละปี ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบัณฑิตศึกษาภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างรัฐบาลทั้งสอง มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยหลายแห่งได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัย

ในปีการศึกษา 2568-2569 กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมของเวียดนามจะส่งอาจารย์ภาษาเวียดนามไปสอนที่มหาวิทยาลัยโซเฟียเป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นการพัฒนาใหม่ในการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและภาษา

ความร่วมมือทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มแข็ง สมาคมมิตรภาพเวียดนาม-บัลแกเรีย และบัลแกเรีย-เวียดนาม ประสานงานกันอย่างสม่ำเสมอเพื่อจัดนิทรรศการภาพถ่าย การแลกเปลี่ยนมิตรภาพ การฉายภาพยนตร์ และกิจกรรมส่งเสริมวัฒนธรรมและอาหารเวียดนามในบัลแกเรีย ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์และเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประชาชนทั้งสอง

ชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรียส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะสะพานมิตรภาพและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมทางสังคมและวัฒนธรรมในท้องถิ่น

หลังจากที่เวียดนามตัดสินใจยกเว้นวีซ่าให้กับพลเมืองบัลแกเรียตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ธุรกิจการท่องเที่ยวของทั้งสองประเทศได้ส่งเสริมความร่วมมือในการเชื่อมโยงทัวร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม มรดก และรีสอร์ทริมชายหาด

นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายกำลังศึกษาความเป็นไปได้ของความร่วมมือในด้านกีฬาและวัฒนธรรมสร้างสรรค์ โดยใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของบัลแกเรียในด้านยิมนาสติก ดนตรีคลาสสิก และศิลปะการละคร

ความร่วมมือระดับท้องถิ่นก็มีความคึกคักเช่นกัน ท้องถิ่นต่างๆ ของทั้งสองประเทศได้แสวงหาโอกาสในการสร้างความร่วมมือแบบคู่ขนานและการพัฒนาอย่างจริงจัง ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ผลการศึกษาที่ครอบคลุมเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียกำลังก้าวเข้าสู่ช่วงการพัฒนาที่มีพลวัต เป็นรูปธรรม และครอบคลุมมากขึ้น โดยมีพื้นฐานอยู่บนมิตรภาพแบบดั้งเดิม ความไว้วางใจทางการเมือง และความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

- โปรดบอกเราได้ไหมว่าความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างสองประเทศแสดงให้เห็นได้อย่างไร และมีบทบาทอย่างไรในความสัมพันธ์เวียดนาม-บัลแกเรีย?

เอกอัครราชทูตเหงียน มินห์ เหงียต: หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียพัฒนาอย่างต่อเนื่องคือความไว้วางใจทางการเมืองในระดับสูง เวียดนามมองว่าบัลแกเรียเป็นพันธมิตรดั้งเดิมที่น่าเชื่อถือ โดยมีบทบาทเป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป

ทางด้านผู้นำบัลแกเรียยังคงยืนยันเสมอว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนที่มีลำดับความสำคัญสูงสุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และในขณะเดียวกันก็สนับสนุนเวียดนามในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ครอบคลุมกับสหภาพยุโรป

ทั้งสองประเทศมีการแลกเปลี่ยนและติดต่อระหว่างคณะผู้แทนระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ ตลอดจนประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจ ความสนใจร่วมกัน และมุมมองในประเด็นระหว่างประเทศต่างๆ มากมายที่เป็นข้อกังวลร่วมกัน

ผู้นำของทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการในวิสัยทัศน์การพัฒนา โดยมุ่งเน้นสันติภาพ ความร่วมมือ การบูรณาการ และการพัฒนาที่ยั่งยืน บนพื้นฐานของการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ เอกราช อำนาจอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของแต่ละประเทศ

ทั้งสองฝ่ายยืนยันการสนับสนุนพหุภาคีและระเบียบระหว่างประเทศตามกฎเกณฑ์ โดยมีสหประชาชาติมีบทบาทสำคัญ เน้นย้ำถึงการเคารพและปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเต็มที่ การยุติข้อพิพาทโดยสันติตามกฎบัตรสหประชาชาติ และการไม่คุกคามหรือใช้กำลัง

บนพื้นฐานของความไว้วางใจทางการเมืองที่มั่นคง ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียกำลังเปิดพื้นที่ใหม่ๆ มากมายสำหรับความร่วมมือในบริบทของโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องมาจากแนวโน้มทั่วโลก

- เอกอัครราชทูตสามารถบอกเราเกี่ยวกับทิศทางและแนวโน้มความร่วมมือระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียในเวลาอันใกล้นี้ได้หรือไม่?

เอกอัครราชทูตเหงียน มินห์ เหงียนต: ทั้งสองประเทศมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหลายประการในการส่งเสริมความร่วมมืออย่างรอบด้านและส่งเสริมจุดแข็งที่เสริมซึ่งกันและกัน

พื้นที่ที่มีศักยภาพ ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงสีเขียวและดิจิทัล การใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีและนวัตกรรมของบัลแกเรียร่วมกับความสามารถในการผลิตของเวียดนาม การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การส่งเสริมการวิจัยร่วมกันในด้านเกษตรอัจฉริยะ การแพทย์ชีวภาพ พลังงานสะอาด การท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยมุ่งหวังที่จะเปิดเที่ยวบินตรง เสริมสร้างการส่งเสริมภาพลักษณ์ของทั้งสองประเทศ ความร่วมมือในระดับท้องถิ่นและทางธุรกิจ การจัดการฟอรัมเศรษฐกิจและการค้าประจำปี ส่งเสริมการเชื่อมโยงที่สำคัญ

การเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่โตลัมในครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นทางการเมืองอันแข็งแกร่งของทั้งสองประเทศในการยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-บัลแกเรียขึ้นสู่ระดับใหม่ เพื่อสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาที่ยั่งยืนของแต่ละประเทศและประชาชนทั้งสองประเทศ

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-75-nam-huu-nghi-viet-nam-bulgaria-cung-co-niem-tin-nang-tam-hop-tac-post1071711.vnp