สลักดวงวิญญาณญาจาง-หน้าคานห์ฮวา

วันนี้ (23 ตุลาคม) ถือเป็นวันครบรอบ 79 ปีวันต่อต้านนาตรัง- คั๊งฮวา (23 ตุลาคม 1945 - 23 ตุลาคม 2024) พวงหรีดสดและธูปหอมถูกนำมาถวายที่อนุสรณ์สถาน 23 ตุลาคม เพื่อรำลึกและเชิดชูเหล่าวีรบุรุษและผู้วายชนม์ที่เสียสละชีวิตในการต่อสู้เพื่อปกป้องเอกราชของปิตุภูมิเวียดนาม

79 ปีที่แล้ว กองทัพและประชาชนของคั๊ญฮหว่าได้โจมตีผู้รุกรานชาวฝรั่งเศสในญาจางโดยตรง จนเปิดฉากสงครามต่อต้านผู้รุกรานชาวฝรั่งเศส (ครั้งที่สอง) ในภูมิภาคตอนกลางใต้ การต่อสู้ที่กล้าหาญที่สถานีรถไฟนาตรัง โรงไฟฟ้า (แผนกไฟฟ้า) พื้นที่โกดังบิ่ญทัน... ทำให้ฝรั่งเศสสูญเสียมากมาย ในเวลาต่อมา กองทัพและประชาชนของคั๊ญฮหว่าพร้อมด้วยการสนับสนุนจากกองทหารภาคใต้ ได้จัดตั้งแนวป้องกันโชมอย-เบรเตลล์ จากนั้นจึงสร้างแนวป้องกันกายดา-กวานเกียง เพื่อยับยั้งผู้รุกรานชาวฝรั่งเศสในเมืองญาจาง ป้องกันไม่ให้ศัตรูขยายพื้นที่ที่ยึดครอง และรักษาเส้นทางส่งกำลังบำรุงไปทางทิศใต้ ด้วยจิตวิญญาณ "มุ่งมั่นสละชีวิตเพื่อปิตุภูมิ" ด้วยอาวุธดั้งเดิม กองทัพและประชาชนของเราต่อสู้ด้วยความกล้าหาญเป็นเวลา 101 วัน 101 คืน (ตั้งแต่วันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489) สร้างโอกาสอันมีค่าให้กับภูมิภาคตอนกลางใต้และทั้งประเทศในการเสริมกำลังและสร้างความแข็งแกร่งในทุกด้าน เพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่สงครามต่อต้านระยะยาว

การต่อต้าน 101 วัน 101 คืนของแนวรบนาตรัง-คั๊งฮวา กลายเป็นหนึ่งในหน้าแห่งวีรกรรมที่กล้าหาญที่สุดในการทำสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ที่นั่น กองกำลังภาคใต้จากกาวบั่ง บั๊กซาง บั๊กนิญ ทวนฮวา (เว้) กวางงาย... ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับประชาชนและกองทัพของคั๊ญฮวาเพื่อต่อสู้กับศัตรู เมื่อสงครามปะทุขึ้น ชาวเมืองนาตรังได้อพยพไปยังเขตชานเมืองเพื่อสนับสนุนการสู้รบของกองทัพของเรา หลายๆ คนยังนำเตียงและตู้เก็บของมาให้ทหารใช้เป็นป้อมปราการอีกด้วย หมู่บ้านในเขตชานเมืองของ Xuan Phong (Vinh Phuong), Thai Thong, Thuy Tu (Vinh Thai), Phu Nong, Xuan Lac (Vinh Ngoc)... ต่างก็จัดตั้งทีมป้องกันตนเองและผลิตมีดและดาบเพิ่มมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับฝรั่งเศส ชายหนุ่มในหมู่บ้านต่อสู้เคียงข้างทหารทั้งวันทั้งคืน โดยขุดสนามเพลาะ สู้รบ และผลัดกันทำหน้าที่เฝ้ายาม ไม่เพียงแต่มีการสู้รบที่ดุเดือดเท่านั้น แต่ยังมีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างทหารและพลเรือนอีกด้วย ตามความทรงจำของทหาร 23 ตุลาคม หน่วยทหารอาสาสมัครที่รบอยู่บนแนวรบนาตรังในขณะนั้นมีการจัดระเบียบอย่างแน่นหนา ตามค่ายทหารและจุดพักรถมีบ้านเรือนของชาวบ้าน อาหารได้รับการบริจาคจากชาวบ้าน ส่วนอาหารได้รับการดูแลจากพี่สาวและแม่ “ปืนอยู่กับศัตรู อาหารอยู่กับประชาชน” ไม่ใช่คำขวัญให้กำลังใจอีกต่อไป แต่กลายเป็นความจริงบนแนวร่วมนาตรัง-คั๊งฮวา ผู้หญิงและนักศึกษาจำนวนมากกว่า 40 คน สมัครใจละทิ้งครอบครัวเพื่อเข้าร่วมกับสภากาชาดญาจาง โดยสู้รบเคียงข้างกับทหารบนสนามเพลาะเพื่อปฐมพยาบาลและดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บที่สถานีแพทย์สนาม...

แนวร่วมนาตรัง-คั๊งฮวาทิ้งประสบการณ์อันล้ำค่าเกี่ยวกับสงครามของประชาชนไว้มากมาย ช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ที่ดุเดือดที่นี่ช่วยให้ผู้นำจำนวนมากเติบโตและกลายเป็นนายพลที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมา เช่น พันเอก - เอกอัครราชทูต ฮา วัน เลา - อดีตรองรัฐมนตรี กระทรวงการต่างประเทศ พลโท นาม ลอง พลโท ลู่ เซียง พลตรี เหงียน เดอะ ลัม พลตรี ฮา วี ตุง... และดังที่พลเอก โว เหงียน เจียป เคยกล่าวไว้ว่า "ช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ที่ดุเดือดแต่กล้าหาญอย่างยิ่งเหล่านี้ได้ทิ้งภาพอันงดงามไว้ในประวัติศาสตร์ของการต่อต้านของคนทั้งชาติ นั่นคือเกียรติและความภาคภูมิใจของคณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนของญาจาง-คานห์ฮวา..."

ผ่านไป 79 ปีแล้ว! ร่องรอยการต่อสู้อันกล้าหาญในอดีตเหลืออยู่ไม่มากนัก ทหารวันที่ 23 ตุลาคมที่ฉันได้มีโอกาสพบและพูดคุยด้วย ได้ไปสู่ดินแดนแห่งเมฆขาวแล้ว จะไม่มีภาพทหารเก่าผมสีเงินที่เล่าเรื่องเก่าๆ ให้คนรุ่นใหม่ฟังอีกต่อไป ซึ่งฉันได้พบเห็นมานานหลายปีแล้ว แต่ประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของแนวรบนาตรัง-คั๊งฮวาจะไม่มีวันจางหายไป ทุกๆ ครั้งที่ผ่านสถานีรถไฟนาตรังและเห็นอนุสรณ์สถาน 23 ตุลาคมอันน่าภาคภูมิใจในแสงแดดยามเช้า ใจของฉันก็เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจในดินแดนแห่งความสงบสุขแต่ก็กล้าหาญอย่างคานห์ฮัวแห่งนาตรัง “รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามชื่นชมแนวรบภาคใต้เป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะทหารในญาจางและจ่าวินห์ ซึ่งได้สร้างตัวอย่างความกล้าหาญให้กับทั้งประเทศ ปิตุภูมิรู้สึกขอบคุณคุณ เพื่อนร่วมชาติทุกคนจงทำตามอย่างคุณ” คำพูดชื่นชมของลุงโฮในจดหมายถึงทหารภาคใต้เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 จารึกจิตวิญญาณผู้บุกเบิกและความกล้าหาญของแกนนำ ทหาร และประชาชนในแนวรบญาจาง-คานห์ฮวาตลอดไป

ด้วยความภาคภูมิใจที่เต็มไปด้วยความมั่นใจนี้ คณะทำงานและประชาชนของ Khanh Hoa วันนี้จะร่วมมือกันและสามัคคีกันเพื่อสร้าง Khanh Hoa ที่เป็นอารยะและเจริญรุ่งเรือง!

ซวน ทาน

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/chinh-tri/thoi-su-suy-ngam/202410/khac-ghi-tinh-than-mat-tran-nha-trang-khanh-hoa-0557626/