ชาวเวียดนามโพ้นทะเลพยายามรักษาเอกลักษณ์ของชาวเวียดนามเพื่อทวีคูณความรักต่อประเทศ

ในการแสดงความคิดเห็นต่อร่างเอกสารการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14 ชาวเวียดนามโพ้นทะเลกล่าวว่า จำเป็นต้องมียุทธศาสตร์ระดับชาติเพื่ออนุรักษ์ภาษาเวียดนามและเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล

ร่างเอกสารที่จะยื่นต่อการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14 ได้รับความสนใจและความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นจากทุกภาคส่วน รวมถึงชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลด้วย

ทุกความเห็นชื่นชมมุมมองใหม่ของพรรคอย่างยิ่งเมื่อวัฒนธรรมถือเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นเป้าหมายและแรงขับเคลื่อนการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืนในยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ มุ่งสร้างประเทศที่ร่ำรวย มีอารยธรรม เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข

อนุรักษ์ภาษาเวียดนามเพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์

ดร. ฮวง ถิ ฮอง ฮา ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ประธานสมาคมอีลิท เอกอัครราชทูตภาษาเวียดนามในต่างประเทศ ประจำปี 2568 แสดงความคิดเห็นต่อร่างเอกสาร โดยแสดงความเห็นด้วยกับมุมมองที่ว่า "วัฒนธรรมและผู้คนคือรากฐาน ทรัพยากร และความแข็งแกร่งภายใน"

ดร. ฮ่อง ฮา ปริญญาเอก สาขาชาติพันธุ์วิทยา และผู้แทนจากประเทศอื่นๆ เข้าร่วมงานเทศกาลประเทศผู้พูดภาษาฝรั่งเศส (ภาพ: NVCC)

ดร. ฮวง ถิ ฮอง ฮา เชื่อว่าเนื้อหานี้เป็นวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ที่ยืนยันถึงบทบาทของวัฒนธรรมในการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน อย่างไรก็ตาม เธอมองว่า การจะทำให้วิสัยทัศน์นี้กลายเป็นการปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมในชุมชนชาวเวียดนามมากกว่า 6 ล้านคนในต่างประเทศ จำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขที่เป็นระบบและก้าวหน้า

นอกจากนี้ยังเป็นการดำเนินการเชิงปฏิบัติเพื่อนำจิตวิญญาณแห่งข้อสรุป 12-KL/TW ของ โปลิตบูโร เกี่ยวกับการทำงานของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในสถานการณ์ใหม่มาปฏิบัติอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภารกิจการรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการเผยแพร่ "พลังอ่อน" ของเวียดนาม

จากมุมมองของนักชาติพันธุ์วิทยา ดร. ฮวง ถิ ฮอง ฮา ยืนยันว่า “ภาษาคือพาหนะที่นำพาวัฒนธรรม ดังนั้น การลงทุนในการสอนและการเรียนรู้ภาษาเวียดนามในต่างประเทศจึงต้องถือเป็นภารกิจเชิงยุทธศาสตร์ เป็น ‘รากฐาน’ ที่จะรักษาชาติไว้ เราต้องการยุทธศาสตร์ระดับชาติที่เป็นระบบ ไม่ใช่แค่หยุดนิ่งอยู่กับกิจกรรมที่เน้นการเคลื่อนย้าย”

เธอได้เสนอแนะว่ารัฐควรมีนโยบายการลงทุนที่เหมาะสม โดยเฉพาะการจัดทำตำราเรียนที่ทันสมัยเหมาะสมกับจิตวิทยาและสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตของคนรุ่นใหม่ที่เติบโตในต่างแดน

ในฐานะเอกอัครราชทูตเวียดนาม ฉันตระหนักดีว่าความต้องการเรียนภาษาเวียดนามมีสูงมาก แต่เรายังขาดเครื่องมือการสอนที่น่าสนใจ เราต้องกล้านำเทคโนโลยีมาใช้ สร้างสรรค์แอปพลิเคชันและเกมการเรียนรู้ภาษาเวียดนามที่มีชีวิตชีวา และมีกลไกในการฝึกอบรมและยกย่องคณาจารย์ผู้สอน” คุณฮากล่าว

อุปทูตเวียดนามประจำลาว ฟาน มิญ เจียน ได้มอบใบประกาศเกียรติคุณและรางวัลแก่ผู้เข้าแข่งขัน 3 คนที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของการประกวด "ค้นหาเอกอัครราชทูตเวียดนามในต่างประเทศ ปี 2024" ในพิธีเชิดชูเกียรติภาษาเวียดนามประจำปี 2024 ที่ประเทศลาว (ภาพ: Xuan Tu/VNA)

เล เหงียน ลั่ว อัน วัย 17 ปี ชาวมาเลเซียที่พำนักอยู่ในต่างประเทศ ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทยในปี พ.ศ. 2568 ได้กล่าวถึงประเด็นนี้ว่า การอนุรักษ์วัฒนธรรมเวียดนามเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เพราะภาษาเป็นช่องทางการสื่อสาร เป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ประเทศ และผู้คน ต่อไป จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอนุรักษ์และเผยแพร่อาหาร ดนตรี ชุด อ๋ายหญ่าย ประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติที่งดงาม...

เล เหงียน ลือ อัน ระบุว่า ในสภาพแวดล้อมนานาชาติที่มีวัฒนธรรมหลากหลาย การรักษาและเผยแพร่อัตลักษณ์และค่านิยมทางวัฒนธรรมของเวียดนามให้กับคนรุ่นใหม่นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ในเรื่องนี้ บทบาทของครอบครัวจึงมีความสำคัญและสำคัญอย่างยิ่ง พ่อแม่ทุกคนที่ตระหนักถึงการอนุรักษ์ภาษาเวียดนามและรักษาความงดงามทางวัฒนธรรมเวียดนามดั้งเดิมไว้ในครอบครัว กำลังสร้างสภาพแวดล้อมแรกที่จะปลูกฝังคุณลักษณะแบบเวียดนามให้กับลูกๆ ของพวกเขา

นายเล เหงียน ลู อัน เสนอให้รัฐบาลเป็นผู้นำในการจัดงานและเทศกาลเพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามผ่านอาหาร ดนตรี เครื่องแต่งกาย ฯลฯ เชื่อมโยงเยาวชนให้เข้าร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลและกระทรวง การต่างประเทศ เช่น ค่ายฤดูร้อนเวียดนาม การแข่งขันเพื่อค้นหาเอกอัครราชทูตเวียดนามในต่างประเทศ เป็นต้น

โครงการ “ค่ายฤดูร้อนเวียดนาม 2025” ภายใต้หัวข้อ “ร่วมกันเขียนเรื่องราวสันติภาพต่อไป” ได้เชิญเยาวชนและนักศึกษาชาวเวียดนามโพ้นทะเล 110 คน จาก 31 ประเทศและดินแดนเข้าร่วม (ภาพ: VNA)

“การอนุรักษ์และเผยแพร่อัตลักษณ์และคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามในหมู่คนรุ่นใหม่ในต่างประเทศ ถือเป็นส่วนสำคัญต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนของชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ และยังเป็นการส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเวียดนามอีกด้วย” สอดคล้องกับเนื้อหาในร่างเอกสารฉบับที่ 14 ซึ่งยืนยันว่า วัฒนธรรมและประชาชนคือรากฐาน ทรัพยากร ความแข็งแกร่งภายใน และระบบการกำกับดูแลเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน” เล เหงียน ลือ อัน กล่าว

‘การกลับคืนสู่แหล่งที่มา’ ในพื้นที่ดิจิทัล

ควบคู่ไปกับภาษา ดร. ฮวง ถิ ฮอง ฮา เสนอแนวคิดการสร้าง “ระบบนิเวศวัฒนธรรมดิจิทัล” ระดับชาติ เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและปลุกเร้าความภาคภูมิใจในชาติ

“ห้องสมุดดิจิทัลแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สามมิติ คลังภาพยนตร์ ดนตรี และเอกสารทางศิลปะ... จะเป็นหนทางให้คนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม สามารถเข้าถึงและเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศชาติในรูปแบบที่ทันสมัยและมองเห็นได้ชัดเจน เพียงแค่คลิกเดียว นี่คือวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการ ‘หวนคืนสู่ต้นกำเนิด’ ในโลกดิจิทัล” ดร. ฮวง ถิ ฮอง ฮา กล่าว

หนังสือชุด "สวัสดีชาวเวียดนาม" รวบรวมโดยนักเขียน เหงียน ถวี อันห์ ตามโครงการภาษาเวียดนามสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล กระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม เมื่อปี พ.ศ. 2561 โดยมีเป้าหมายสำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 15 ปี (ภาพ: Thanh Tung/VNA)

คุณฮาเชื่อว่าความภาคภูมิใจไม่ได้มาจากประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์นับพันปีเท่านั้น แต่ยังมาจากความสำเร็จในปัจจุบันด้วย คนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลกำลังใช้ชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมการแข่งขันระดับนานาชาติ พวกเขาจะรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เห็นเวียดนามที่เปี่ยมไปด้วยพลังและนวัตกรรม พัฒนาอย่างแข็งแกร่งด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง เช่น ฟินเทค ปัญญาประดิษฐ์ และดิจิทัลทรานส์ฟอร์เมชัน

นอกจากนี้ คุณฮายังเน้นย้ำถึงบทบาทของวัฒนธรรมในฐานะ “พลังอ่อน” ในการทูตประชาชน เธอเสนอว่าควรมีกลไกสนับสนุนและส่งเสริมความเป็นมืออาชีพในการจัดงานสัปดาห์วัฒนธรรมอาหารเวียดนามขนาดใหญ่ในประเทศอื่นๆ เป็นประจำทุกปี ขณะเดียวกัน ร่างเอกสารควรยืนยันบทบาทของปัญญาชนและนักธุรกิจต่างประเทศอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นในฐานะสะพานสำคัญในการทูตความรู้และการทูตเศรษฐกิจ

“จำเป็นต้องมีกลไกการประสานงานอย่างใกล้ชิดและสม่ำเสมอระหว่างหน่วยงานตัวแทนกับสมาคมและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามโพ้นทะเล การให้ข้อมูลอย่างเป็นทางการและทันท่วงทีเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพื่อให้เรามีพื้นฐานและข้อโต้แย้งที่มั่นคงในการมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับข้อกล่าวหาเท็จ และปกป้องภาพลักษณ์และผลประโยชน์ของประเทศ” คุณฮากล่าว

นักข่าวและนักเขียน Kieu Bich Huong (ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในเบลเยียม) เชื่อว่าจำเป็นที่จะต้องสร้างระบบนิเวศที่เชื่อมโยงชาวเวียดนามทั่วโลก โดยที่ทุกความคิดริเริ่มของชุมชน ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด ก็มีโอกาสที่จะพัฒนาเป็นโครงการที่ยั่งยืนและมีอิทธิพลอย่างกว้างขวาง

นักข่าวและนักเขียน Kieu Bich Huong แนะนำหนังสือและหนังสือพิมพ์เวียดนามในเบลเยียม (ภาพ: NVCC)

นางสาวเกียวบิชเฮือง กล่าวถึงชุมชน “เรารักเฝอ” ในยุโรป โรงเรียนสอนภาษาเวียดนามในต่างประเทศ หรือศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในต่างประเทศ แม้จะยังมีน้อยและยังไม่มีประสิทธิภาพเต็มที่ แต่ก็ยังคงเป็น “เมล็ดพันธุ์” ที่มีคุณค่าในการทวีคูณความรักชาติและความผูกพันกับรากเหง้า

“รัฐและองค์กรภายในประเทศหรือปัจจัยเหล่านี้ถือเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ในการทูตวัฒนธรรมและการพัฒนาชุมชน การสนับสนุนในเวลานั้นไม่เพียงแต่เป็นเงินหรือวัตถุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการวางกลยุทธ์ การให้คำปรึกษาด้านการพัฒนา การเชื่อมโยงระหว่างประเทศ และการยอมรับในผลงาน” นักข่าวและนักเขียน เขียว บิช เฮือง กล่าว

ในกรณีที่ทรัพยากรทางการเงินของภาครัฐมีจำกัด อาจมีการเรียกร้องให้มีรูปแบบความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน โดยการรวมวิสาหกิจในประเทศและเวียดนามโพ้นทะเลเข้าด้วยกันเพื่อสร้างศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามที่มีความหลากหลาย สิ่งเหล่านี้คือ “บ้านของเวียดนามในต่างแดน” ซึ่งได้แก่ การสอนภาษาเวียดนาม การจัดงานสัมมนา การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และการจัดแสดงสินค้าของเวียดนาม เมื่อโครงการริเริ่มของเวียดนามโพ้นทะเลได้รับการส่งเสริม ลงทุน และยกย่อง จะช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจและความผูกพันที่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลมีต่อประเทศบ้านเกิดของตนมากยิ่งขึ้น

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลกว่า 60 คนจาก 24 ประเทศและดินแดนทั่วโลกเข้าร่วมโครงการคณะผู้แทนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเยี่ยมเยียนกองทัพและประชาชนในเขตเกาะเจื่องซาและชานชาลา DK1 บน "ขบวนรถไฟแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่" ระหว่างวันที่ 18-26 เมษายน 2568 (ภาพ: VNA)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/kieu-bao-no-luc-giu-gin-ban-sac-viet-de-nhan-len-tinh-yeu-dat-nuoc-post1076769.vnp