พระราชวังของเจ้าหญิง: ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ผ่านกำแพงอันเงียบงัน

เจ้าหญิงเฮาเลา หรือที่รู้จักกันในชื่อ ติญบัคเลา หรือ Pagode des Dames (พระราชวังของสุภาพสตรี) เป็นโครงสร้างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางป้อมปราการหลวงทังลองอย่างสงบสุข โดยยังคงมีร่องรอยประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เวียดนามฝังแน่น สร้างขึ้นหลังราชวงศ์เลอตอนปลาย สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานที่ประทับของราชินี เจ้าหญิง และนางสนม ในสมัยราชวงศ์เหงียน เฮาเลาเป็นสถานที่พักผ่อนของเหล่านางสนมที่ติดตามกษัตริย์ในแต่ละครั้งที่เดินทางไปทางเหนือ โดยทิ้งเรื่องราวเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในฮาเร็มเอาไว้ ความทนทานของอาคารเหนือกาลเวลาและสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ตอกย้ำถึงคุณค่าอันเป็นนิรันดร์ของอาคารนี้ในกระแสของประวัติศาสตร์

อาคารนี้สร้างขึ้นด้วยพื้นที่ 2,392 ตรม. ก่อด้วยอิฐอย่างแข็งแกร่งโดยมีส่วนล่างเป็นรูปกล่องและด้านบนเป็นหลังคาที่ซ้อนกันอย่างประณีต โครงสร้างอาคารสามชั้นผสานความงามแบบดั้งเดิมและความทันสมัยเข้าด้วยกัน ชั้นล่างมี 3 หลังคา ชั้นบนมี 2 หลังคา เลียนแบบสถาปัตยกรรมซ้อนทับแบบฉบับของราชสำนักเวียดนาม ขอบหลังคาโค้งทั้งสี่มุมและลวดลายมังกรและเสือที่นูนบนหลังคาช่วยเพิ่มความสง่างามให้กับอาคาร อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ปราสาทเฮาเลาได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง และได้รับการบูรณะโดยชาวฝรั่งเศส จนมีรูปลักษณ์ดังที่เราเห็นในปัจจุบัน

เกาะห่าวเลา มีพื้นที่กว้างประมาณ 2,392 ตารางเมตร เดิมเรียกว่า เกาะติญบัคเลา สร้างขึ้นหลังราชวงศ์เลตอนปลาย เป็นที่ประทับและที่ประทับของราชินีและเจ้าหญิง ภาพ: ป้อมปราการหลวงทังลอง

ด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก Hau Lau นำเสนอความงดงามที่กลมกลืนระหว่างความซับซ้อนของสถาปัตยกรรมเวียดนามและความสามารถในการใช้งานจริงของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส ผนังหนาของอาคารช่วยให้ภายในอาคารเย็นสบายในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว ซึ่งเป็นคุณลักษณะทั่วไปของสถาปัตยกรรมสมัยอาณานิคมฝรั่งเศส การผสมผสานนี้ก่อให้เกิดความงามทั้งแบบโบราณและสมัยใหม่ แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของคนโบราณในการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรม โดยเฉพาะชั้นที่ 3 ซึ่งเป็นชั้นแปดหลังคาสองชั้นได้รับการออกแบบมาอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อให้ผู้ชมสามารถเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์โดยรอบ พร้อมให้ผู้ชมได้ชมทิวทัศน์แบบพาโนรามาของพื้นที่ป้อมปราการจักรวรรดิทั้งหมด

การขุดค้นทางโบราณคดีที่ Hau Lau ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เปิดเผยโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าหลายชิ้น ตั้งแต่ชิ้นเซรามิกอันวิจิตรบรรจงจากสมัยราชวงศ์ Le ตอนต้น ไปจนถึงร่องรอยท่าเรือโบราณจากสมัยราชวงศ์ Ly - Tran ที่ระดับความลึก 3.2 เมตร นักวิจัยพบร่องรอยของท่าเรือในสมัยราชวงศ์เล ซึ่งสร้างด้วยอิฐและฐานหินรูปดอกบัว ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของราชวงศ์ลี้และตรัน การค้นพบเหล่านี้ทำให้บทบาทของ Hau Lau ในพื้นที่ใจกลางโดยรวมของป้อมปราการหลวง Thang Long แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ยืนยันว่าที่นี่เคยเป็นที่ประทับของราชวงศ์ที่เป็นพยานของราชวงศ์ที่รุ่งโรจน์หลายราชวงศ์ในประวัติศาสตร์

อาคารนี้สร้างด้วยอิฐ มีฐานเป็นรูปกล่อง และโครงสร้างด้านบนเป็นสามชั้น ชั้นล่างมี 3 หลังคา ชั้นบนมี 2 หลังคา ภาพ: ป้อมปราการหลวงทังลอง

กำแพงอันเงียบสงบของพระราชวังเจ้าหญิงไม่เพียงแต่บรรจุความทรงจำถึงชีวิตที่ฟุ่มเฟือยในฮาเร็มเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานที่พิสูจน์การดำรงอยู่และพัฒนาการของราชวงศ์เวียดนามอีกด้วย แต่ละอิฐและลวดลายบนผนังล้วนบอกเล่าเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ และการเปลี่ยนแปลงตลอดแต่ละช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ ช่วยให้เราจินตนาการถึงอดีตอันรุ่งโรจน์และลึกลับ

เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เมื่ออาคาร Hau Lau ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ชาวฝรั่งเศสจึงได้เริ่มบูรณะอาคารนี้ ให้มีรูปลักษณ์ใหม่ โดยผสมผสานคุณลักษณะคลาสสิกและความทันสมัยเข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ Hau Lau ยังคงรักษาความงามสง่างามและน่าภาคภูมิใจเอาไว้ หลังคาที่ทับซ้อนกัน ลวดลายประดับบนผนัง และสถาปัตยกรรมหลายชั้น สร้างสรรค์ความงดงามอันละเอียดอ่อนและคงอยู่ชั่วนิรันดร์

ปัจจุบัน Hau Lau ยังคงตั้งตระหง่านใจกลางเมืองหลวง ฮานอย เป็นพยานเงียบต่อความขึ้นและลงของประวัติศาสตร์ราชวงศ์ สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่พักผ่อนของราชินี เจ้าหญิง และนางงามในพระราชวังมาตั้งแต่สมัยโบราณ ปัจจุบันนี้ได้กลายเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ของกลุ่มอาคารโบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลอง ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวความรุ่งเรืองของยุคที่ผ่านมาไม่รู้จบ

ฮวง อันห์