เวียดนามมีมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมมากมาย รวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เทศกาล ศิลปะพื้นบ้าน งานหัตถกรรมดั้งเดิม และอาหารของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 54 กลุ่ม ทรัพยากรเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ของชาติและส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ ไปพร้อมกัน
แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยหลายแห่งกำลังเสื่อมโทรม ถูกนำไปใช้ประโยชน์อย่างไม่เหมาะสม ชุมชนขาดความเป็นอิสระ บุคลากรด้านการจัดการและช่างฝีมือรุ่นใหม่มีจำนวนจำกัด และผลิตภัณฑ์ ทางการท่องเที่ยว ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของภูมิภาคอย่างเต็มที่
ศาสตราจารย์-ดร. บุย กวาง ทันห์ จากสถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งเวียดนาม ได้แบ่งปันแนวทางแก้ไขปัญหาเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของชาติและสร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น กับผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ออนไลน์ VietnamPlus
'ขุมทรัพย์' แห่งมรดกทางวัฒนธรรม
- ท่านครับ ท่านประเมินความพยายามในปัจจุบันในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมของชาติอย่างไรบ้างครับ?
ศาสตราจารย์-ดร. บุย กวาง ทันห์: ชุมชนซึ่งประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม ภาคภูมิใจในมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ ที่หลากหลายในเอกลักษณ์และเปี่ยมด้วยคุณค่า ซึ่งบรรพบุรุษของเราได้สร้างสรรค์ อนุรักษ์ และส่งต่อให้แก่คนรุ่นหลังเสมอมา
มรดกทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนามซึ่งประกอบด้วยหลายชาติพันธุ์ ยังรวมถึงระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มากมาย เช่น ขนบธรรมเนียม ประเพณี กฎหมายจารีตประเพณี ข้อบังคับหมู่บ้าน ศิลปะการแสดง ศิลปะวิจิตรศิลป์ สถาปัตยกรรมพื้นบ้าน ผลิตภัณฑ์หัตถกรรม และอื่นๆ อีกมากมาย
ในขณะเดียวกัน หมู่บ้านต่างๆ ทั่วประเทศยังคงมีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมอีกหลายหมื่นแห่ง ซึ่งแม้จะยังไม่ได้รับการจัดประเภทอย่างเป็นทางการ แต่ก็เป็นและยังคงเป็นหลักยึดทางจิตวิญญาณและทรัพยากรทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาสถาบันทางวัฒนธรรมของชุมชน แหล่งมรดกเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมและอนุรักษ์โดยชุมชน กลายเป็นสภาพแวดล้อมสำหรับการปฏิบัติความเชื่อทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าเชิงบวกต่อชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรม
พรรคและรัฐของเรามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในประเด็นทางวัฒนธรรมของชาติ และการใช้ประโยชน์ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ และได้วางแนวทางในการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมโดยเฉพาะ และการพัฒนาวัฒนธรรมของชาติโดยทั่วไปมาตั้งแต่ต้น
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาสถานการณ์ปัจจุบันในหลายภูมิภาคแล้ว ต้องยอมรับอย่างจริงจังและเป็นกลางว่า การอนุรักษ์ บูรณะ และพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางมรดกอันหลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ภายในประเทศที่มีหลายชาติพันธุ์ผ่านทางการท่องเที่ยว หรือการใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางมรดกเพื่อพัฒนา "อุตสาหกรรมที่ไม่ก่อให้เกิดมลพิษ" ในประเทศของเรา ยังไม่บรรลุเป้าหมายและประสิทธิผลที่ต้องการ
- คุณสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยได้หรือไม่?
ศาสตราจารย์ ดร. บุย กวาง ทันห์: ในทุกภูมิภาคของประเทศ ชนกลุ่มน้อยได้สร้างและสืบทอดมรดกอันล้ำค่ามากมาย ซึ่งแสดงออกผ่านโบราณวัตถุและวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน เทศกาล ขนบธรรมเนียม ประเพณี อาหาร ภูมิปัญญาพื้นเมือง เครื่องแต่งกาย เกมพื้นบ้าน การแสดงพื้นบ้าน ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ และเป็นสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงที่แต่ละภูมิภาคและภูมิภาคย่อยมีมรดกทางวัฒนธรรมและผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เป็นตัวแทน
ผมจะยกตัวอย่างบางส่วน เช่น ภูมิภาคเวียดบัคที่มีวัฒนธรรมไท-นุง, เกาหลาน-ซานจี และม้ง-ดาวที่น่าหลงใหล; ภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือที่มีวัฒนธรรมม้ง-ดาว-ไทยที่น่าหลงใหล; ภูมิภาคกลางที่มีวัฒนธรรมม้ง, ไทย และจามที่น่าหลงใหล; และภูมิภาคเจื่องเซิน-ที่ราบสูงตอนกลางที่มีวัฒนธรรมฆ้องอันน่าหลงใหลของกลุ่มชาติพันธุ์บานา, มโนง, เอเด และจาไร…
เรามีรากฐานที่มั่นคงและมีคุณค่าซึ่งสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวโดยทั่วไป และการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงแสดงให้เห็นว่าการส่งเสริมคุณค่าทางมรดกผ่านการท่องเที่ยว รวมถึงภารกิจในการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าเหล่านี้เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในเวียดนาม ยังไม่ประสบผลสำเร็จตามที่ต้องการ
การพัฒนาแบรนด์การท่องเที่ยวในท้องถิ่น
- ในความคิดของคุณ อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เกิดสถานการณ์นี้?
ศาสตราจารย์-ดร. บุย กวาง ทันห์: จนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวโดยตรงหรือโดยอ้อม (เช่น การจัดการโบราณสถานและวัฒนธรรม การจัดการท่องเที่ยวชุมชน – โฮมสเตย์ การอนุรักษ์ป่าศักดิ์สิทธิ์และแหล่งน้ำ การปฏิบัติศาสนา ฯลฯ) ยังไม่ได้พัฒนาแผนหรือกลยุทธ์ระยะยาวเพื่อส่งเสริมการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเฉพาะที่เหมาะสมกับท้องถิ่นและวัฒนธรรมของชนเผ่า ทีมบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมยังขาดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบทบาทและคุณค่าของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นทั้งสิ่งที่คุ้นเคยและมีเอกลักษณ์ แต่ก็มักถูกมองข้ามไปได้ง่าย
นอกจากนี้ การใช้ประโยชน์จากแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมอย่างไม่เลือกปฏิบัติ ขาดการวางแผน และเร่งรีบ ในกระบวนการส่งเสริมแหล่งมรดกเหล่านั้นโดยมีเป้าหมายเพื่อผลกำไรอย่างรวดเร็ว ได้คุกคามและยังคงคุกคามความยั่งยืนของแหล่งมรดกเหล่านั้นอยู่
ในพื้นที่ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่โดยชนกลุ่มน้อยและภูมิประเทศที่เป็นภูเขา มีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจ (ภาคเอกชน เศรษฐกิจท้องถิ่น) เป็นอันดับแรก โดยขาดการลงทุนจากภาคการท่องเที่ยวในการอนุรักษ์และบูรณะสถานที่ทางประวัติศาสตร์ การสนับสนุนงานเทศกาลและพิธีกรรมทางศาสนา และการปกป้องพื้นที่มรดกที่มีอยู่ให้สอดคล้องกับกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและกฎหมายว่าด้วยความเชื่อและศาสนา
ในขณะเดียวกัน การให้ความสำคัญกับทรัพยากรมนุษย์ยังคงอ่อนแอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่างฝีมือรุ่นใหม่และผู้ที่ได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพในด้านการนำเที่ยว
- คุณสามารถเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในประเทศของเรา ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและการดำเนินการตามยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมได้หรือไม่?
ศาสตราจารย์ ดร. บุย กวาง ทันห์: ในความเห็นของผม ขั้นตอนแรกคือการเสริมสร้างความเชื่อมั่นและความภาคภูมิใจของชุมชนชนกลุ่มน้อยในคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกเขา ผ่านการเคารพในประวัติศาสตร์ ภาษา ระบบการเขียน และมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมของแต่ละชุมชน รัฐบาลและหน่วยงานระดับจังหวัดควรดำเนินนโยบายอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อยกย่องช่างฝีมือดีเด่นในด้านวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย
นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องยกระดับสติปัญญาและความตระหนักรู้ของประชาชน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการค่อยๆ จัดตั้งทีมงานบริหาร พนักงานด้านเทคนิค และปัญญาชนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ การพัฒนาแผนกลยุทธ์และแผนปฏิบัติการเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่สะท้อนเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจุดหมายปลายทาง ภูมิภาค และพื้นที่ต่างๆ และการจัดการดำเนินการเพื่อสร้างและทำการตลาดผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างแบรนด์การท่องเที่ยวในท้องถิ่น
ในกระบวนการพัฒนา เราจำเป็นต้องสร้างและปกป้องสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของพื้นที่ท้องถิ่น แนวทางแก้ไขเหล่านี้รวมถึงการปกป้องโครงสร้างองค์กรทางสังคมแบบดั้งเดิมในหมู่บ้าน การรวบรวม วิจัย เผยแพร่ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมในวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ และการสร้างและปรับปรุงสถาบันทางวัฒนธรรมขั้นพื้นฐานในพื้นที่ของชนกลุ่มน้อย
ขอบคุณมากครับท่าน
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/lay-ban-sac-van-hoa-dan-toc-lam-diem-tua-de-phat-trien-du-lich-dia-phuong-post1082821.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)