งานศพอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในบังกลาเทศและบราซิล

สถานทูตเวียดนามในบังกลาเทศและบราซิลจัดพิธีรำลึกและเปิดสมุดแสดงความเสียใจต่ออดีตสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

สถานทูตเวียดนามในบังกลาเทศเข้าเยี่ยมชมอดีต ประธานาธิบดี Tran Duc Lương

เมื่อวันที่ 25 และ 26 พฤษภาคม สถานทูตเวียดนามในบังกลาเทศได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานในพื้นที่เพื่อจัดงานศพอย่างเคร่งขรึมและเปิดสมุดแสดงความเสียใจต่ออดีตสมาชิก โปลิตบูโร และอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong เพื่อให้แน่ใจว่างานศพมีความปลอดภัยอย่างแน่นอน

เช้าวันที่ 25 พฤษภาคม ในช่วงเริ่มต้นพิธีศพ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของสถานทูตทุกคนยืนสงบนิ่งเพื่อแสดงความเสียใจต่อประธานาธิบดี Tran Duc Luong ผู้ล่วงลับ

เอกอัครราชทูตเหงียน มานห์ เกือง ลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจ

ในนามของสถานทูต เอกอัครราชทูตเหงียน มานห์ เกวง ได้เขียนแสดงความเสียใจในสมุดไว้อาลัยว่า “เจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในบังกลาเทศและชุมชนชาวเวียดนามในบังกลาเทศรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของสหายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิก โปลิตบู โร อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ผู้นำที่สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่มากมายต่อจุดมุ่งหมายการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประชาชนของเรา”

คณะผู้แทนรวม 25 คณะเดินทางมาแสดงความอาลัย แสดงความเสียใจ และลงนามในสมุดไว้อาลัย ประกอบด้วยตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในบังกลาเทศ ตัวแทนกระทรวงการต่างประเทศบังกลาเทศ หัวหน้าหน่วยงานตัวแทน และผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์บังกลาเทศ ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

เพื่อนๆ องค์กรทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากส่งข้อความแสดงความเสียใจถึงสถานทูต เอกอัครราชทูต Nguyen Manh Cuong แนะนำประวัติ บุคลิกภาพ อาชีพ และผลงานอันยิ่งใหญ่ของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในการสร้างและการพัฒนาเวียดนามให้กับคณะผู้แทนเยือนโดยย่อ

ประธานพรรคคอมมิวนิสต์บังคลาเทศลงนามในสมุดแสดงความเสียใจ

คณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์บังกลาเทศนำโดยประธานพรรคชาห์อาลัมเยี่ยมชมและลงนามในสมุดแสดงความเสียใจ ในงานศพ สหายชาห์อาลัมแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม หลังจากการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง และเชื่อว่าบนพื้นฐานของความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระยะยาวระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์ของทั้งสองประเทศ มิตรภาพระหว่างบังกลาเทศและเวียดนามจะยังคงผลิดอกออกผลและบรรลุความสำเร็จใหม่ๆ มากมายในอนาคต

อธิบดีกรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กระทรวงการต่างประเทศบังคลาเทศ ลงนามสมุดแสดงความเสียใจ

นาย Nayem Uddin Ahmed อธิบดีกรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศบังกลาเทศ เขียนในสมุดแสดงความอาลัยว่า “ประธานาธิบดี Tran Duc Luong เป็นผู้นำที่ทุ่มเทและโดดเด่น โดยอุทิศชีวิตการทำงานทั้งหมดของเขาเพื่อประเทศ โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการสร้างสันติภาพ ความก้าวหน้า และความยุติธรรมทางสังคม... วิสัยทัศน์และความเป็นผู้นำของเขามีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อการพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีระหว่างเวียดนามและบังกลาเทศ เราหวังว่ามรดกของเขาจะได้รับการสืบทอดและส่งต่อไปยังชาวเวียดนามรุ่นต่อรุ่นต่อไป”

เอกอัครราชทูต ข้าหลวงใหญ่ประเทศอาเซียน ประเทศที่มีความสัมพันธ์ความร่วมมือที่ดีกับเวียดนาม เช่น รัสเซีย ญี่ปุ่น เกาหลี อินเดีย อิหร่าน ปากีสถาน ศรีลังกา... มาร่วมแสดงความเสียใจและเขียนจดหมายแสดงความอาลัยถึงสหายทราน ดึ๊ก เลือง

เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำบังกลาเทศเขียนว่า “ในรัสเซีย สหายทราน ดึ๊ก เลือง จะถูกจดจำตลอดไปในฐานะผู้นำที่โดดเด่นและเพื่อนที่จริงใจซึ่งมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างและยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและรัสเซียสู่ระดับหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เมื่อปี 2544”

เอกอัครราชทูตบรูไนประจำบังกลาเทศและประธานคณะกรรมการอาเซียนในกรุงธากา (ADC) ใช้เวลาอย่างมากในการพูดคุยและแสดงความเสียใจกับสถานทูต เอกอัครราชทูตเขียนในสมุดแสดงความอาลัยว่า “ตลอดอาชีพการเมืองที่โดดเด่นของเขา ประธานาธิบดี Tran Duc Luong ได้ทิ้งความสำเร็จด้านการพัฒนาที่ยั่งยืนให้กับเวียดนามไว้เบื้องหลัง และยกระดับบทบาทของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ มรดกของเขาจะถูกเก็บรักษาไว้ในใจของชาวเวียดนามทุกคน และในประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจของเวียดนาม”

เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตและสำนักงานผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารในบราซิลร่วมรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

เมื่อวันที่ 23-26 พฤษภาคม ที่ผ่านมา สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสาธารณรัฐสหพันธ์บราซิล ได้จัดพิธีไว้อาลัยและเขียนสมุดไว้อาลัยแด่สหายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิกโปลิตบูโร อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ณ สำนักงานใหญ่สถานเอกอัครราชทูตในเมืองหลวงบราซิเลีย

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม เอกอัครราชทูต Bui Van Nghi และเจ้าหน้าที่และครอบครัวของสถานทูตและสำนักงานผู้ช่วยทูตฝ่ายกลาโหมทุกคน ได้รำลึกและแสดงความขอบคุณอย่างเคารพต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ซึ่งได้สร้างคุณูปการที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่นต่อภารกิจปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติ

เอกอัครราชทูต บุย วัน งี ลงนามสมุดแสดงความเสียใจ

เอกอัครราชทูต Bui Van Nghi เขียนในสมุดแสดงความเสียใจถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในนามของสถานเอกอัครราชทูต โดยระบุว่า "ตลอดอาชีพนักปฏิวัติของเขา เขาอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปกป้อง สร้างสรรค์ และพัฒนาประเทศ ในภาคการทูตในช่วงเปิดประเทศและบูรณะประเทศเวียดนาม เขามีหน้าที่สั่งการและดำเนินกิจกรรมทางการทูตมากมาย ช่วยให้เวียดนามเปิดความสัมพันธ์กับหลายประเทศทั่วโลก และมีส่วนช่วยยกระดับตำแหน่งของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ"

ตลอดระยะเวลาสี่วัน สถานเอกอัครราชทูตได้ต้อนรับคณะผู้แทนและมิตรสหายจำนวน 19 คณะเข้าเยี่ยมและเขียนข้อความในสมุดแสดงความเสียใจเพื่อแสดงความเคารพและแสดงความเสียใจต่อพรรค รัฐ ประชาชน และโดยเฉพาะครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี คณะผู้แทนที่เยี่ยมชมสถานทูต ได้แก่ ตัวแทนจากกระทรวงการต่างประเทศ สมาคมมิตรภาพบราซิล-เวียดนาม สถานเอกอัครราชทูตประเทศอาเซียน รัสเซีย คิวบา เกาหลีเหนือ แคเมอรูน เบลเยียม ศรีลังกา ปาเลสไตน์ เซอร์เบีย และเบลารุส

นายเอดูอาร์โด ซาโบยา รองรัฐมนตรีต่างประเทศบราซิล ลงนามในสมุดแสดงความเสียใจ

นายเอดูอาร์โด ซาโบยา รองรัฐมนตรีต่างประเทศ เขียนข้อความด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “บราซิลระลึกถึงการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ของประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ในปี 2547 ด้วยความเคารพและซาบซึ้ง ความเป็นผู้นำและวิสัยทัศน์ของเขาได้วางรากฐานความร่วมมืออันแข็งแกร่งระหว่างบราซิลและเวียดนามที่ดำรงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ขอให้เขาได้รับการจดจำตลอดไปสำหรับการอุทิศตนเพื่อปิตุภูมิตลอดชีวิตและการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของเขาในการสร้างเวียดนามที่ทันสมัย”

เปโดร โอลิเวร่า เลขาธิการสมาคมมิตรภาพบราซิล-เวียดนาม เขียนไว้ในสมุดแสดงความเสียใจ

เปโดร โอลิเวร่า เลขาธิการสมาคมมิตรภาพบราซิล-เวียดนาม (ABRAVIET) รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการสูญเสียครั้งนี้ เขาเขียนว่าตัวอย่างเช่นสหาย Tran Duc Luong จะได้รับการเคารพและปฏิบัติตามโดยพวกเราทุกคนในบราซิลเสมอ เพื่อที่จะนำทางการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประเทศของเราจากแอกของระบบทุนนิยม การพึ่งพาอาศัย และความอยุติธรรมทางสังคมต่อไป

เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในบราซิลร่วมรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตยังได้รับคำแสดงความเสียใจจากพรรคคอมมิวนิสต์บราซิล (PCdoB) สมาพันธ์แรงงานบราซิล (CTB) คณะผู้แทนระดับภูมิภาคของคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) สถานเอกอัครราชทูตจอร์แดน ซีเรีย กาบูเวร์ดี เลบานอน สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ กงสุลกิตติมศักดิ์เวียดนามในบราซิลและโบลิเวีย หอการค้าและอุตสาหกรรม...

ที่มา: https://baoquocte.vn/le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-bangladesh-va-brazil-315669.html