‘ฤดูกาลทอง’ ของศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของไฮฟอง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สาขาต่างๆ ของโรงละครดั้งเดิมไฮฟองได้นำความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจกลับมาแสดงในงานเทศกาลสำคัญๆ ทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

โอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่เรื่อง "Oath on Flagpole Mountain" ได้รับรางวัลสูงในเทศกาลศิลปะการละครมืออาชีพแห่งชาติครั้งที่ 5 เมื่อปี 2568

เมื่อศิลปินไฮฟองเจริญรุ่งเรือง

การเปิดตัวชุดผลงานที่ประสบความสำเร็จครั้งนี้คือละครเวทีเรื่อง "คงงาย" ของคณะละครไกลวง - โรงละครพื้นเมืองไฮฟอง ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญเงินจากเทศกาลละครไกลวงแห่งชาติ ประจำปี 2567 ที่ เมืองกานโถ ศิลปินสามคนในกลุ่มได้รับเกียรติให้แสดงบทบาทที่สื่ออารมณ์ความรู้สึก โดยศิลปินกิตติมศักดิ์ คิม ออง และศิลปิน ถุ่ย งา ได้รับรางวัลเหรียญทอง ส่วนศิลปิน ฮวง หุ่ง ได้รับรางวัลเหรียญเงิน

ไม่หยุดอยู่แค่ภายในประเทศ ในเดือนธันวาคม 2567 ในงานสัปดาห์เทศกาลละครจีน-อาเซียน ที่เมืองหนานหนิง (กว่างซี ประเทศจีน) ศิลปิน จากเมืองไฮฟอง 2 คน คือ ศิลปินผู้มีเกียรติ Kim Oanh และศิลปิน Duong Dung ยังคงได้รับรางวัล "นักแสดงดีเด่น" ซึ่งถือเป็นเกียรติพิเศษที่ยืนยันสถานะของศิลปินละครเวียดนามในเวทีระดับนานาชาติ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ในงานเทศกาลศิลปะเวทีอาชีพแห่งชาติครั้งที่ 5 เรื่อง "ภาพลักษณ์ทหารรักษาความมั่นคงสาธารณะของประชาชนเวียดนาม" ที่ กรุงฮานอย ละครเรื่อง "คำสาบานบนภูเขาเสาธง" โดยคณะละคร Hai Phong Cai Luong ได้สร้างความประทับใจด้วยการคว้าเหรียญทองแดงสำหรับคณะทั้งหมด ร่วมกับเหรียญรางวัลส่วนบุคคลอีก 4 เหรียญ ได้แก่ ศิลปินดีเด่น Kim Oanh ศิลปิน Thuy Nga และศิลปิน Hoang Hung ที่ได้รับเหรียญทอง และศิลปินดีเด่น Minh Tuan ได้รับเหรียญเงิน

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ คิม อวนห์ กล่าวว่า “สิ่งที่ทำให้ศิลปินมีความสุขที่สุดไม่ใช่แค่เหรียญรางวัลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการได้รับการจดจำจากผู้ชมด้วย ทุกครั้งที่ฉันเปลี่ยนแปลงตัวเอง ฉันรู้สึกเหมือนได้หวนรำลึกถึงตัวละครนั้นอีกครั้ง นั่นคือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อาชีพนี้มอบให้ฉัน”

ในสาขาการแสดงเชโอ สมาคมคณะละครไฮฟองเชโอยังคงสร้างชื่อเสียงอย่างต่อเนื่องด้วยการแสดงละครเรื่อง "โฮ ซวน เฮือง" โดยได้รับรางวัลเหรียญเงินจากเทศกาลละครเวทีหลวง (พฤศจิกายน 2567) ศิลปินดีเด่น ถวี ดุง, ถวี ดุง และวัน มน คว้าเหรียญทอง ส่วนศิลปินดีเด่น ถั่น บิ่ง, ศิลปิน ฮวง เยน และศิลปิน ซวี แถ่ง คว้าเหรียญเงิน บทบาทของโฮ ซวน เฮือง โดยศิลปินดีเด่น ถวี ดุง ได้รับการประเมินจากผู้เชี่ยวชาญว่าเป็น "นวัตกรรมการแสดงแบบดั้งเดิมที่อ่อนโยน" ที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณพื้นบ้าน และเผยให้เห็นบุคลิกภาพของสตรีชาวเวียดนามผ่านภาษาเชโออย่างชัดเจน

ละครเรื่อง Catching Demons คว้าเหรียญทองประเภทคณะทั้งหมดในเทศกาลละครอาชีพแห่งชาติปี 2024

ในสาขาละคร คณะละครไฮฟอง (ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของคณะละครร่วมสมัยไฮฟอง) ได้สร้างกระแสฮือฮาอย่างมากด้วยละครเรื่อง "จับปีศาจ" โดยคว้าเหรียญทองของคณะละครทั้งหมดในเทศกาลละครอาชีพแห่งชาติปี 2024 ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง ถั่นห์ เญิน, บิช หง็อก และศิลปิน ดัง ควาย ต่างก็ได้รับเหรียญทอง ส่วนศิลปิน กวาง เทียน ได้รับรางวัลเหรียญเงิน

ขณะเดียวกัน คณะศิลปะหุ่นกระบอกเมืองไฮฟองได้นำเอกลักษณ์ของเวียดนามสู่สายตาชาวโลกด้วยการแสดงละคร “สามผมทองของปีศาจ” ซึ่งได้เข้าร่วมงานเทศกาลหุ่นกระบอกนานาชาติ Zhelezkin ณ กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย ภาพลักษณ์ตัวละครและเทคนิคการแสดงของศิลปินชาวไฮฟองได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากเพื่อนนานาชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่เวทีโลก

การยืนยันตัวตนในช่วงบูรณาการ

หลังจากการควบรวมกิจการ (ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568) โรงละครดั้งเดิมไฮฟองได้ปรับปรุงโครงสร้างองค์กรอย่างรวดเร็วและนำโปรแกรมศิลปะใหม่ๆ มากมายมาใช้ เช่น "Loyal Star" และ "Flock of Swans" ในโครงการละครโทรทัศน์ ร่วมกับโปรแกรมการแสดงที่จัดขึ้นในเทศกาล Red Flamboyant Festival เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 70 ปีการปลดปล่อยไฮฟอง และกิจกรรมต่างๆ ที่ Hai Phong Book Street ในปี พ.ศ. 2568 กิจกรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของศิลปะการละครของเมือง โดยมีสมาชิกจำนวนมากของสมาคมศิลปินละครเวียดนามในไฮฟองเข้าร่วมและทุ่มเท

โอเปร่า "โขงหงึกหงา" คว้ารางวัลสูงจากเทศกาลงิ้วมืออาชีพแห่งชาติ ประจำปี 2567

เดอะ บัน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ประธานสมาคมศิลปินละครเวทีไฮฟอง กล่าวว่า ความสำเร็จที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาเป็นผลมาจากความรับผิดชอบ ความกระตือรือร้นในวิชาชีพ และความมุ่งมั่นอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของสมาชิก เขาย้ำว่า “สมาชิกของสมาคมศิลปินละครเวทีไฮฟองได้ส่งเสริมความรับผิดชอบอย่างต่อเนื่อง สร้างสรรค์ผลงานมากมายในเทศกาลละครเวทีสำคัญๆ ทั้งในและต่างประเทศ นอกจากจะได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายแล้ว ศิลปินยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมของสมาคมและหน่วยงานอย่างแข็งขัน มีส่วนช่วยยกระดับชื่อเสียงและเกียรติยศของละครเวทีไฮฟองในชีวิตทางวัฒนธรรมและศิลปะของทั้งประเทศ”

ภายใต้การชี้นำของสมาคม เวทีไฮฟองกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยนำศิลปะแบบดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับผู้ชมรุ่นเยาว์มากขึ้น ขณะเดียวกันก็สำรวจวิธีการแสดงออกใหม่ๆ ในบริบทของเทคโนโลยีดิจิทัล

โครงการละครโรงเรียน ละครประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และการแสดงเคลื่อนที่ในเขตชานเมืองและเกาะต่างๆ ล้วนสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคม “ในอนาคตอันใกล้นี้ เราจำเป็นต้องส่งเสริมประเพณี ศึกษา ฝึกฝน สืบสานความหลงใหลในวิชาชีพ และมีส่วนร่วมในการพัฒนาละครปฏิวัติของเวียดนาม สมาคมฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความสนใจ คำแนะนำ และการอำนวยความสะดวกจากผู้นำทุกระดับและองค์กรวิชาชีพ เพื่อให้ละครไฮฟองเติบโตแข็งแกร่งขึ้นและมีส่วนช่วยส่งเสริมอาชีพทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศมากยิ่งขึ้น” ศิลปินผู้ทรงเกียรติ เดอะ ปัน กล่าว

จากละครเวทีที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณแห่งชาติสู่รางวัลระดับนานาชาติ จากเวทีระดับประเทศสู่ทัวร์คอนเสิร์ตอันยาวนาน เวทีไฮฟองในปี 2568 ได้เก็บเกี่ยว "ฤดูกาลทอง" อันรุ่งโรจน์อย่างแท้จริง ศิลปินละครเวทีดั้งเดิมของเมืองท่ายังคงรักษาไฟแห่งอาชีพของตนให้ลุกโชนทั้งกลางวันและกลางคืน สืบสานประเพณีอันน่าภาคภูมิใจของศิลปินรุ่นก่อนๆ ไว้ เพื่อให้ทุกฤดูกาลของวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษ เปลวไฟแห่งศิลปะได้รับการจุดประกายขึ้นอีกครั้ง ส่องสว่างเส้นทางแห่งการสร้างสรรค์ทั้งในวันนี้และวันพรุ่งนี้

HAI HAU - DO HIEN

ที่มา: https://baohaiphong.vn/mua-vang-cua-nghe-thuat-san-khau-truyen-thong-hai-phong-524121.html