ศิลปิน Kieu Le Tam ได้พบกับศิลปิน Phuong Binh ทั้งน้ำตา

(NLDO) - ศิลปินทั้งสองเคยยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวงการศิลปะ เป็นที่รักของสาธารณชน แต่บัดนี้ต้องมาพบกันอีกครั้งอย่างน่าเศร้าในบ่ายวันนี้

ศิลปิน เฟืองบินห์ และเกียว เลอ ตาม

ในช่วงบ่ายของวันที่ 26 ตุลาคม เหตุการณ์ที่หาได้ยากและน่าประทับใจได้เกิดขึ้น เมื่อศิลปินเกียว เลอ ตัม นักแสดงศิลปะการต่อสู้ชื่อดังแห่งเวทีไฉ่หลง ได้กลับมาพบกับศิลปินฟอง บินห์ ผู้ได้รับเหรียญทองจากการประกวดรางวัลทันห์ตัมในปี 1967 อีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ เธอเดินทางกลับจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเยี่ยมบ้านเกิด และสร้างความประทับใจอย่างมากในการปรากฏตัวในรายการ "One Heart" ซึ่งจัดโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ คิม ตู ลอง และคุณเหงียน ถิ ง็อก ดุง (แบรนด์ "Dung Seafood") เพื่อช่วยเหลือศิลปินยากจนและเจ็บป่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยเหลือศิลปินงิ้วพื้นบ้าน บู คานห์ ด้วยเงิน 30 ล้านดองเวียดนามสำหรับการรักษาพยาบาลใน เมืองเว้

ฟองบิ่ญ - การพบปะแห่งความทรงจำและความรัก

กว่าครึ่งศตวรรษผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ที่ศิลปินทั้งสองเคยออกทัวร์แสดงละครร่วมกันทั่วภาคใต้ของเวียดนาม บัดนี้ ด้วยผมหงอกและผิวหนังเหี่ยวย่น พวกเขาได้พบกันอีกครั้งในสถานที่เล็กๆ แห่งหนึ่ง ที่ซึ่งเสียงเพลงอันไพเราะดังก้องกังวานไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกจากใจจริงของศิลปิน เมื่อได้เห็นหน้ากัน ทั้งสองต่างก็ซาบซึ้งจนน้ำตาไหล

ศิลปินเกียว เลอ ตัม จับมือกับอดีตเพื่อนร่วมงาน กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า "ฉันยังจำเสียงของฟอง บินห์ได้ เสียงอบอุ่นเหมือนลมหายใจบนเวทีไช่หลงเมื่อก่อน การได้พบเขาอีกครั้งในวันนี้ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปในวัยเยาว์"

แม้สุขภาพจะไม่แข็งแรงและเสียงสั่นเครือ ศิลปินฟองบิ่ญก็ยังขับร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามโบราณ (vong co) เป็นของขวัญให้แก่เพื่อนร่วมงาน เสียงของเธอแหบพร่าแต่ยังคงเปี่ยมด้วยอารมณ์และความรู้สึก แสดงถึงความสามารถของศิลปินผู้ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมมาหลายรุ่น

ศิลปิน Kieu Le Tam ในวัยเด็ก

Kieu Le Tam - "ใบพลูเขียว" และความปรารถนาที่จะขึ้นเวที

เพื่อเป็นการตอบแทน ศิลปินเกียว เลอ ตัม ได้ขับร้องบทเพลงคลาสสิกของวงหว่องโก เช่น "ตรันหงเต๋า" "ฤดูใบไม้ร่วงบนภูเขาบัคมา" "ชีวิตของโคหลู" และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ใบพลูเขียว" ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของนักเขียนบทละคร เวียน เชา เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเพื่อนร่วมงานและผู้ชม

แต่ละบทเพลง แต่ละจังหวะของไม้ไผ่ที่ตีนั้น ล้วนเปี่ยมไปด้วยความรักในงานฝีมือและความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อคุณค่าดั้งเดิม

ผู้ชมที่มาร่วมชมในวันนั้นไม่เพียงแต่ได้ฟังท่วงทำนองอันไพเราะเหล่านั้นอีกครั้ง แต่ยังได้เห็นถึงมิตรภาพอันจริงใจของเหล่าศิลปินรุ่นทองอีกด้วย

เกียว เลอ ตัม กับจิตใจอันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเธอ

โครงการ "One Heart" เป็นโครงการการกุศลริเริ่มโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ คิม ตู ลอง และคุณเหงียน ถิ ง็อก ดุง ซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมเพื่อสังคมเพื่อสนับสนุนศิลปินที่ยากจนและเจ็บป่วยมาโดยตลอด

ในงานที่จัดขึ้นเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ศิลปินเกียว เลอ ตัม ได้บริจาคเงินจำนวนหนึ่งเพื่อช่วยเหลือศิลปินฟอง บินห์ ให้ผ่านพ้นความยากลำบาก แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของ "คนในวงการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน" ซึ่งเป็นประเพณีอันงดงามของโรงละครไฉ่หลง

ศิลปินสาว ฟอง บินห์ ถึงกับหลั่งน้ำตาเมื่อได้พบกับ เกียว เลอ ตัม อีกครั้ง

ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังสัญญาว่าจะกลับมาเวียดนามอีกครั้งในปีหน้า พร้อมกับ "Dung Seafood" เพื่อจัดการแสดงพิเศษที่นำเอาบทเพลงคลาสสิกจากอดีตกลับมาแสดงอีกครั้ง เพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้สัมผัสถึงคุณค่าของศิลปะ Cai Luong มากยิ่งขึ้น

Kieu Le Tam - สานต่อความรัก เผยแพร่ความเมตตา

แม้จะมีอายุมากแล้ว ศิลปินเกียว เลอ ตัม ก็ยังคงปรารถนาที่จะร้องเพลงและสัมผัสบรรยากาศบนเวที เธอกล่าวว่า "ตราบใดที่ฉันยังมีเรี่ยวแรง ฉันก็ยังอยากร้องเพลง การร้องเพลงไม่เพียงแต่เป็นการระลึกถึงอาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นการบอกว่าไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ยังคงอยู่ในใจของศิลปินด้วย"

ในวันที่ 28 ตุลาคม เธอจะเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลที่ร้านอาหารมังสวิรัติของศิลปินแห่งชาติ เกว่ ตรัน ต่อไป โดยจะมอบของขวัญให้แก่ศิลปินและทีมงานเบื้องหลัง 10 คน

ในวันที่ 3 พฤศจิกายน เธอจะเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา เป็นการปิดฉากการเดินทางกลับสู่บ้านเกิดที่น่าจดจำ ซึ่งเต็มไปด้วยความสัมพันธ์อันดีกับผู้คนและมิตรภาพทางศิลปะ

การกลับมาพบกันอีกครั้งระหว่างเกียว เลอ ตัม และฟอง บินห์ เป็นเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจระหว่างเพื่อนร่วมงานสองคนหลังจากพลัดพรากกันมานานหลายปี และยังเป็นภาพที่สวยงามของมิตรภาพในวงการละคร ที่ซึ่งศิลปินต่างหวงแหนความทรงจำ ความรัก และจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปัน

“ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ เสียงทุ้มอบอุ่นของศิลปินอาวุโส และเสียงเคาะจังหวะเบาๆ ของไม้ไผ่ในยามบ่าย เป็นเครื่องเตือนใจว่า ‘ละครไก๋หลง (ละครพื้นเมืองเวียดนาม) ไม่ได้มีชีวิตอยู่แค่บนเวทีเท่านั้น แต่ยังอยู่ในหัวใจของทุกคนที่รู้จักรักและอนุรักษ์มันไว้’ – ศิลปินฟอง บินห์ กล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึก”

ที่มา: https://nld.com.vn/nghe-si-kieu-le-tam-hoi-ngo-day-nuoc-mat-with-nghe-si-phuong-binh-196251027064408223.htm