ประชาชนแสดงความเคารพและแสดงความเสียใจต่อเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง

ตั้งแต่เวลา 04.00 น. ของวันที่ 25 กรกฎาคม ประชาชนแห่กันมารวมตัวกันที่สถานที่ต่างๆ ดังต่อไปนี้: สุสานแห่งชาติ (เลขที่ 5 ถนน Tran Thanh Tong กรุงฮานอย ) หมู่บ้าน Lai Da ตำบลด่งเฮ้ย เขตด่งอันห์ ศาลา Thong Nhat (นครโฮจิมินห์)... เพื่อมีโอกาสจุดธูปเทียนเพื่อแสดงความเคารพต่อเลขาธิการ Nguyen Phu Trong

ครู เลขาธิการ : “ผมนอนไม่หลับทั้งคืน...”

เช้าตรู่ นายเหงียน หง็อก เซิน อดีตอาจารย์คณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยฮานอย ได้มาส่งนักศึกษาของเขาเหงียน ฟู่ จ่อง ที่สุสานแห่งชาติ

นายซอนเป็นนักศึกษาหลักสูตรแรกของคณะวรรณกรรมที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ฮานอย เขาเป็นอาจารย์ที่ได้รับมอบหมายให้สอนหลักสูตรวรรณกรรมที่ 8 ซึ่งเป็นหลักสูตรของนักศึกษาชื่อเหงียนฟู่จ่อง ซึ่งอพยพไปยังอำเภอไดตู จังหวัดบั๊กไท (ปัจจุบันคือ ไทเหงียน ) ในปี 2508

นายเหงียน ง็อก ซอน

เขาเล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “ผมนอนไม่หลับมาหลายคืนแล้ว หลายเดือนมานี้ ผมถามอดีตนักเรียนเกี่ยวกับสุขภาพของอาจารย์ Trong เมื่อได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเขา ผมก็รู้สึกตกใจมาก วันนี้ ผมไปอำลาอาจารย์ Trong กับชั้นเรียนวรรณคดีชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 พวกเราสูญเสียเพื่อนที่รักที่สุดทั้งครูและนักเรียนไป”

เมื่อเวลา 7.00 น. เช้านี้ เพื่อนร่วมชั้นของเลขาธิการจากภาควิชาวรรณคดี ชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ฮานอย พบกันที่มุมถนน Tang Bat Ho อาจารย์ Nguyen Ngoc Son รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้พบกับนักเรียนเก่าของเขา นับจากนี้เป็นต้นไป ในการประชุมระหว่างอาจารย์และนักเรียน จะไม่มี Nguyen Phu Trong เพื่อนของเขาอีกต่อไป

นายฟาน วัน กิญห์ จับมือครูไว้และกล่าวว่า แผนกวรรณคดี ชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 มีผู้ลงทะเบียนจำนวนมาก แต่ได้รับอนุญาตให้เข้าพบเลขาธิการได้เพียง 20 คนเท่านั้น นายกิญห์ นั่งรอพร้อมกับนักเรียนคนอื่นๆ ด้วยความตื้นตันใจและกล่าวว่า "ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเพื่อนนักเรียนที่เคารพครู เคารพเพื่อน มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและเรียบง่ายเหมือนเลขาธิการ วันนี้ เราเพียงต้องการจุดธูปเพื่อส่งเพื่อนของเราไปสู่ที่พักผ่อนสุดท้าย"

ด้วยวัยที่ชรามากและสุขภาพที่ไม่ดี ครูดีเด่น Tran Ngoc Thao (อายุ 87 ปี) อดีตผู้อำนวยการโรงเรียนวัฒนธรรมและศิลปะไฮฟอง จึงเดินทางออกจากเมืองไฮฟองเมื่อเช้านี้เพื่อไปจุดธูปเทียนเพื่อแสดงความเคารพเพื่อนของเขาที่กรุงฮานอย

ครูดีเด่น Tran Ngoc Thao (กลาง) พร้อมเพื่อนนักเรียนและลูกชายเข้าเยี่ยมเลขาธิการ

ตามความทรงจำของนายเถา เลขาธิการไม่เคยห่างเหินกับเพื่อนนักเรียนด้วยกันเลย “พวกเราประทับใจมากกับคำพูดของเขาที่ว่า ‘เงินและชื่อเสียงก็เหมือนเมฆที่ลอยผ่านไป มิตรภาพและความรักของมนุษย์คงอยู่ตลอดไป’ หลังจากพูดจบ เขาก็ยกแขนขึ้นราวกับจะโอบกอดพวกเราด้วยความรู้สึกซาบซึ้งมาก เขามาหาพวกเราเหมือนกับคนจากที่ไกล เขานึกถึงชื่อของเพื่อนแต่ละคนด้วยความตื่นเต้น นึกถึงความทรงจำสมัยเรียน นึกถึงเรื่องตลกซุกซน

เมื่อทราบข่าวการจากไปของนาย Trong พวกเราถูกฟ้าผ่าจนแขนขาชาไปหมด จากการจากไปของเขา เพื่อนร่วมชั้นเรียนของเราก็สูญเสียเพื่อนที่ดีไป พรรคและประชาชนต่างต้องสูญเสียและโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง นับจากนี้เป็นต้นไป งานเลี้ยงรุ่นจะคิดถึงเขา มีคำมากมายที่จะอธิบายการสูญเสียครั้งนี้ ผู้ที่ยังอยู่จะไม่มีวันลืมภาพลักษณ์ของเขา นาย Trong เป็นแบบอย่างของคนที่มีวัฒนธรรม เมื่อพบกับเขา เราจะเห็นรอยยิ้มที่เปี่ยมด้วยความรัก ความกลมเกลียวของเขากับประชาชนและเพื่อนต่างชาติเสมอ

นายเหงียน หง็อก เซิน และเพื่อนร่วมชั้นเรียนจากคณะวรรณกรรม รุ่นที่ 8 มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย เข้าเยี่ยมเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง (ภาพ: DUY LINH)

พวกเราเดินทางมาจากแดนไกลเพื่อแสดงความเคารพท่าน เผาธูปเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อส่งท่านไปสู่โลกนิรันดร์ และหวังว่าท่านจะวางใจได้ว่าพรรคและประชาชนจะเดินตามทางที่ท่านเลือก และประเทศของเราจะเจริญรุ่งเรืองอย่างแน่นอน พวกเราเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการสูญเสียเพื่อนผู้ยิ่งใหญ่ของเรา” ลุงเทาพูดอย่างสะอื้น

นายท้าวยังได้อ่านบทกวีสองบทเพื่ออำลาเพื่อนของเขา:

“คนจุดไฟที่กล้าหาญได้หายไปไกลแล้ว

อนิจจาจิตวิญญาณนักปราชญ์ภาคเหนือ

ผมขาวโหยหาเรื่องชาติ

ชีวิตแห่งความซื่อสัตย์ ประหยัด และความขยันหมั่นเพียร…

ในอังกฤษ น้ำตาไหลในช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตฉัน

ขอให้ไปสู่สุคติในโลกนิรันดร.

พรรคได้ดำเนินตามแนวทางที่อังกฤษวางไว้

ร่วมกับประชาชนสร้างประเทศให้เข้มแข็งและมั่งคั่ง ”

ผู้คนนับพันร้องไห้ขณะกล่าวอำลาเลขาธิการ

ที่หมู่บ้านลายดา ตำบลด่งเฮ้ย อำเภอด่งอันห์ (ฮานอย) ตั้งแต่เช้าตรู่ มีประชาชนนับพันคนมารวมตัวกันที่บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านเพื่อเตรียมพิธีศพของเลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง

นายเหงียน วัน ตือ อายุ 93 ปีในปีนี้ ดูแก่ลงกว่าเดิมหลังจากความโศกเศร้าและความสูญเสีย นายตือเล่าว่า ในช่วงไม่กี่คืนที่ผ่านมา เขาไม่สามารถนอนหลับได้ หลังจากทราบข่าวการจากไปของเลขาธิการใหญ่ ไม่เพียงแต่ตัวเขาเท่านั้น แต่คนในไลดาทุกคนก็เศร้าโศกอย่างยิ่ง เมื่อเช้านี้ แม้ว่าเขาจะยังอ่อนแรงอยู่ แต่เมื่อเวลา 4 โมงเย็น นายตือก็เดินไปที่บริเวณงานศพเพียงลำพังพร้อมไม้เท้าเมื่อไม่มีใครอยู่ที่นั่น

“หมู่บ้านไลดาให้กำเนิดเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ซึ่งเป็นบุตรชายที่อุทิศตนเพื่อประเทศและประชาชน ดังนั้นเราจึงคิดถึงเขามาก” อดีตสมาชิกพรรคหมู่บ้านไลดากล่าว

คุณเหงียน วัน ตู ปีนี้ท่านมีอายุครบ 93 ปีครับ

เมื่อรำลึกถึงครั้งที่เลขาธิการไปเยือนด่งหอย นายทิวกล่าวว่า เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นคนใกล้ชิดและเป็นกันเองเสมอ

“ทุกครั้งที่เขากลับบ้านเกิดที่ประตูหมู่บ้าน เลขาธิการจะลงจากรถและเดินไปเยี่ยมบ้านผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านเพื่อสอบถามสุขภาพของทุกคน” เขาเล่า

นาย Vuong Khac Duy (อายุ 83 ปี) นั่งอยู่บนรถเข็นเก่าที่ Lai Da นาย Duy เป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนกับเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ที่โรงเรียน Dong Hoi ในช่วง 4 ปีแรกของการเรียนประถมศึกษา

นายหวู่ง คัก ดุย (อายุ 83 ปี) นั่งรถเข็นไปเยี่ยมเลขาธิการ

นายดูย กล่าวว่า เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของเพื่อนในวัยเด็ก เขาก็รู้สึกเศร้าใจมาก ดังนั้นเช้านี้ เขาจึงขอให้ลูกชายพาไปที่หมู่บ้านไลดาในเวลา 05.00 น. เพื่อรอเข้าเฝ้าฯ

เมื่อเวลา 04.00 น. ของเช้านี้ นางสาว Doan Thi Ngoc Lan (อายุ 65 ปี สมาชิกสมาคมทหารผ่านศึกหมู่บ้าน Vong Xuyen เขต Phuc Tho กรุงฮานอย) เดินออกมาและยืนรออยู่ที่สี่แยกถนน Tran Thanh Tong และ Tran Hung Dao โดยสายตาของเธอหันไปทาง National Funeral Home

นางสาวลานถือโทรศัพท์ไว้ในมือ น้ำตาคลอเบ้าเพราะสงสาร เธอพยายามกลั้นความเศร้าโศกไว้ แล้วกล่าวว่า “ฉันมาที่นี่เมื่อวานเพื่อเช่าห้องไว้รอเข้าแถวเพื่อแสดงความเคารพเลขาธิการ ฉันมาที่นี่กับสหายของฉันตอนตีสี่ ฉันรักเลขาธิการมากเพราะเขารับใช้ประชาชนจนลมหายใจสุดท้าย ฉันยังคงจำคำพูดที่ซาบซึ้งและซาบซึ้งของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่องได้อยู่เลยว่า ‘ถ้าคุณเป็นดอกไม้ จงเป็นดอกทานตะวัน/ถ้าคุณเป็นนก จงเป็นนกพิราบสีขาว/ถ้าคุณเป็นหิน จงเป็นเพชร/ถ้าคุณเป็นคน จงเป็นคอมมิวนิสต์!'

ฉันมีรูปถ่ายของเลขาธิการใหญ่ในกล้องมากมาย ทุกวันฉันได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเขา ฉันจะร้องไห้ ฉันเพียงหวังว่าจะได้เห็นเขาไปสู่ที่พักผ่อนสุดท้าย เพื่อพักผ่อนอย่างสงบตลอดไป” นางสาวลานกล่าว

นางสาว Doan Thi Ngoc Lan (อายุ 65 ปี สมาชิกสมาคมทหารผ่านศึกบ้าน Vong Xuyen อำเภอ Phuc Tho กรุงฮานอย) ถึงกับน้ำตาซึม

ครอบครัวของนางเหงียน ถิ มู่ (เกิดเมื่อปี 1949) ออกเดินทางจากไฮฟองตอนตีสามเพื่อไปฮานอย โดยมาถึงบริเวณถนนตรัน ทานห์ ทงตั้งแต่เช้าตรู่ นางมู่เช็ดน้ำตาและพูดด้วยเสียงสะอื้นว่า “เลขาธิการเป็นผู้นำที่มีหัวใจและวิสัยทัศน์ต่อประเทศชาติ ทุ่มเทเพื่อประชาชน ดังนั้นในช่วง 3 วันที่ผ่านมา เราหวังเพียงว่าจะได้ไปเยี่ยมเขาเท่านั้น หากต้องรอถึงบ่าย ฉันก็ยินดีรอ”

นางสาว บุ้ย ถิ ทานห์ (อายุ 67 ปี ชาวเผ่าม้ง อำเภอเอียนถวี จังหวัดฮัวบิ่ญ) อดีตรองประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม เพิ่งเดินทางกลับฮานอยจากฮัวบิ่ญ

นางสาวถันห์มองดูข้อความ “สหายเหงียน ฟู จ่อง ผู้เป็นเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามที่โศกเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง” เงียบๆ ในบ้านศพ จากนั้นเธอก็กลั้นอารมณ์เอาไว้และเล่าว่าระหว่างทำงาน เธอมีโอกาสได้พบกับเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง สิ่งที่ประทับใจที่สุดสำหรับคุณสาวถันห์คือภาพลักษณ์ที่ใกล้ชิดและเปี่ยมด้วยความรักของเขา

“ระหว่างทำงาน เขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นประชาธิปไตยในระดับสูง เขาเอาใจใส่และห่วงใยกลุ่มชาติพันธุ์น้อย ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ประชาชนก็ต้อนรับเขาและรักเขาเสมอ เมื่อเราทราบข่าวการเสียชีวิตของเขา เรารู้สึกเศร้าโศกและสูญเสียอย่างใหญ่หลวงที่ไม่สามารถกอบกู้กลับคืนมาได้ ภาพลักษณ์ของเขาซึ่งเป็นทหารคอมมิวนิสต์ตัวอย่าง มั่นคง เด็ดเดี่ยว แต่ใกล้ชิดประชาชนมาก ยังคงอยู่ในตัวเรา คณะทำงาน และกลุ่มชาติพันธุ์น้อยทุกคน

ประชาชนเข้าแถวเพื่อแสดงความเคารพเลขาธิการ ณ สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ เลขที่ 5 Tran Thanh Tong

สหายเหงียน เตี๊ยน หุ่ง สมาชิกคณะกรรมการบริหารกลางของสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ รองเลขาธิการสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ ประธานสมาคมนักศึกษาเวียดนามแห่งกรุงฮานอย กล่าวว่า เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง สมาชิกสหภาพเยาวชนและเยาวชนจำนวนมากในเมืองหลวงได้ลงทะเบียนเข้าร่วมพิธีศพของรัฐ สมาชิกสหภาพเยาวชนและนักศึกษาลงทะเบียนแล้วกว่า 4,000 คน
จากความปรารถนาดังกล่าว สหภาพเยาวชนฮานอยได้ทำงานร่วมกับทางการเพื่อพัฒนาแผนในการนำสมาชิกสหภาพและเยาวชนเข้าร่วมกิจกรรมเพื่องานศพแห่งชาติ เราได้ส่งแผนทั้งหมดนี้ไปประสานงานกับตำรวจนครฮานอย กองบัญชาการเมืองหลวง และหน่วยงานอื่นๆ เพื่อนำสมาชิกสหภาพและเยาวชนมาให้บริการ ชี้นำประชาชน รักษาความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยในการจราจร

จุดบริการสาธารณะฟรี

สำหรับสถานที่ต่างๆ เช่น สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ เขตดงอันห์ สุสานหม่ายดิ๊ก และสถานที่อื่นๆ เราได้จัดจุดบริการเยาวชน โดยจุดบริการเหล่านี้จะคอยบริการน้ำดื่ม อาหารว่าง เสื้อกันฝน พัดลม และอื่นๆ แก่ประชาชนฟรี กิจกรรมทั้งหมดนี้ดำเนินการโดยสหภาพเยาวชนของเมืองในลักษณะที่เป็นสังคมนิยม อาสาสมัครจะถูกแบ่งกะและทีมเพื่อปฏิบัติภารกิจต่างๆ ตลอด 2 วันแห่งการไว้อาลัยแห่งชาติ

สมาชิกสหภาพเยาวชนปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ประตูบ้านจัดงานศพแห่งชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงบ่ายของวันที่ 26 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันจัดขบวนแห่ศพเลขาธิการ อาสาสมัครจะยืนตามถนน ประสานงานกับเจ้าหน้าที่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการจราจร และร่วมกับประชาชนสร้างบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเคารพซึ่งกันและกัน เพื่อส่งเลขาธิการไปสู่ที่พักพิงสุดท้ายของเขา

ในช่วงชีวิตของเขา เลขาธิการมีความรู้สึกที่ดีต่อเยาวชนของประเทศโดยรวมและเยาวชนของฮานอยโดยเฉพาะ นอกจากนี้ ในฐานะอดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย เลขาธิการยังมีความรู้สึกที่ดีต่อเยาวชนของเมืองหลวงอีกด้วย ในช่วงเวลานี้ เยาวชนของเมืองหลวงได้แสดงความรู้สึกของตนเองและความรู้สึกของเยาวชนของเมืองหลวงต่อเลขาธิการ จากนั้นเป็นต้นมา พวกเขาอาสาเข้าร่วมกิจกรรมสนับสนุนระหว่างพิธีศพของรัฐ แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบของเยาวชนของเมืองหลวงต่อความรู้สึกที่เลขาธิการมีต่อพวกเขา

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|home-highlight|2