เหงียน ฮัง: นักแสดงสาวลูกครึ่งอายุ 50 ปี ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น

ตามมติที่ 1431/QD-CTN ซึ่งลงนามโดย ประธานาธิบดี หวอ วัน ถวง เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2566 นักแสดงหญิงเหงียน ฮัง ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น (NSUT) อย่างเป็นทางการ รางวัลนี้ถือเป็นการยกย่องเชิดชูเกียรติเหงียน ฮัง ที่ได้อุทิศตนให้กับวงการละครเวทีและภาพยนตร์มาเกือบ 30 ปี

เมื่ออายุเกือบ 50 ปี เหงียนต ฮัง มีชีวิตแต่งงานที่สุขสันต์ กลายเป็นคุณย่า และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เยอรมนีกับครอบครัวของลูกสาวคนโตของเธอ

Nguyệt Hằng: Nữ diễn viên đông con, U50 được phong tặng danh hiệu NSƯT - 1 — นักแสดงหญิงเหงียน ห่าง (ภาพ: ตวน หวู)

เสียงพากย์ที่คุ้นเคย

นักแสดงเหงียน ฮัง (ชื่อจริง เฉา เงียน ฮัง) เกิดในปี พ.ศ. 2516 ที่ กรุงฮานอย เธอเกิดในครอบครัวที่มีศิลปะเป็นพื้นฐาน บิดาของเธอคือนักออกแบบท่าเต้น ฮวง ฮา ส่วนมารดาของเธอคือนักแสดง บิช เงียน

เมื่อพูดถึงโอกาสที่จะได้เป็นนักแสดง เหงียน ฮัง ยอมรับว่าเธอเป็น "ลูกสาวของครอบครัวศิลปิน" ในเขตวัฒนธรรมทหารไม ดิ๊ก ตั้งแต่เด็ก เธอมีโอกาสได้เรียนดนตรี ฝึกร้องเพลง และอื่นๆ เมื่อเติบโตขึ้น เหงียน ฮัง ก็เริ่มรักศิลปะ แต่ถูกครอบครัวขัดขวาง

เมื่อเธอขออนุญาตจากพ่อเพื่อเข้าสอบเข้าโรงเรียนศิลปะการทหาร เธอถูกคัดค้านอย่างหนัก จึงจำเป็นต้องสอบอย่างลับๆ จนกระทั่งได้รับการตอบรับ ศิลปินจึงแจ้งให้ครอบครัวทราบ

ในช่วงแรก เหงียน ฮัง ได้เข้าเรียนหลักสูตรเต้นรำ ต่อมาเธอได้เข้าร่วมงานเทศกาลการแสดงและได้พบกับผู้กำกับ ศิลปินประชาชน เล ฮุง เมื่อเห็นว่าเหงียน ฮัง มีศักยภาพ ศิลปินประชาชน เล ฮุง จึงเสนอให้เธอเข้าร่วมการคัดเลือกนักแสดงรุ่นที่สองของโรงละครเยาวชนในปี พ.ศ. 2533 และเหงียน ฮัง ก็ผ่านการคัดเลือก

นี่คือศิลปินรุ่นต่อรุ่นทองอย่างศิลปิน ชี จุง, เล ข่านห์, หลาน เฮือง, มินห์ ฮัง...

Nguyet Hang ประสบความสำเร็จมากมายเมื่อเธอได้รับรางวัลเหรียญเงินจากเทศกาลละครอาชีพแห่งชาติจากบทบาทในละครเรื่อง Leper Poet (1995) และเหรียญเงินจากเทศกาลละครตลกจากบทบาทในละครเรื่อง Ben Osin (2010)

นอกจากจะประสบความสำเร็จในวงการละครเวทีแล้ว Nguyet Hang ยังเป็นที่รักของผู้ชมจากบทบาทของเธอในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ VTV อีกด้วย

Nguyệt Hằng: Nữ diễn viên đông con, U50 được phong tặng danh hiệu NSƯT - 2 — เหงียน ฮัง รับบทเป็น นางสาวฮ่วย ในภาพยนตร์เรื่อง “Let’s Say I Love You” (ภาพ: VTV)

ในปี 1996 นักแสดงสาวช่อง 7X สร้างชื่อเสียงบนจอแก้วจากบทบาทของ Lam Oanh ในภาพยนตร์เรื่อง Those Who Live By My Side โดยร่วมแสดงกับนักแสดง Quoc Tuan, ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong, Trung Anh และสามีของเธอ Anh Tuan

หลังจากนั้น เหวียต ฮัง ก็กลายเป็นที่รู้จักของผู้ชมโทรทัศน์เมื่อเธอได้รับบทบาทที่น่าประทับใจมากมาย เช่น ลัม ( Last Sunlight) , เป่า ตรีญ ( Eva's Secret) , ฮอย ( Say Love) , หง็อก บัง ( Bravado) และล่าสุดคือบทบาทแม่ยายที่ผู้ชมชื่นชอบในภาพยนตร์เรื่อง Don't Make Me Angry

สำหรับเหงียน ฮัง ทุกบทบาทล้วนน่าจดจำ อย่างไรก็ตาม นักแสดงสาวกล่าวว่า ตัวละครที่ประทับใจเธอมากที่สุดคือนางสาวฮ่วยใน Let's Say Love

นางเป็นผู้หญิงที่ชั่วร้าย โหดเหี้ยม และโหดเหี้ยม ด้วยความรักที่มีต่อสามีและลูกๆ และการแสวงหาความสุข แต่ด้วยความหลงตัวเอง นางฮวยจึงได้แทรกแซงและแทรกแซงชีวิตของสมาชิกในครอบครัวอย่างลึกซึ้ง ก่อนจะทำลายบ้านเรือนของตนเองด้วยมือของตนเอง

นี่เป็นบทบาททางจิตวิทยาที่ซับซ้อน แต่ Nguyet Hang ก็แสดงได้ดีและน่าประทับใจมาก

นอกเหนือจากบทบาทของเธอในจอโทรทัศน์และการมีส่วนสนับสนุนมากมายบนเวทีละครแล้ว Nguyet Hang ยังเป็นผู้ "เติมชีวิตชีวา" ให้กับตัวละครหลายตัวในละครโทรทัศน์อีกด้วย

เหงียน ฮัง เล่าว่าเธอได้เข้าสู่อาชีพนักพากย์เสียงโดยบังเอิญ ในรายการโทรทัศน์ เหงียน ฮัง เล่าว่า หากเทคนิคการผลิตภาพยนตร์ดี การบันทึกเสียงนักแสดงโดยตรงในกองถ่ายจะเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่สุด เพราะจะถ่ายทอดอารมณ์ การแสดง และสีสันของนักแสดงได้อย่างครบถ้วน ตั้งแต่การหายใจไปจนถึงการสะอึก... ซึ่งหลายครั้งนักพากย์เสียงไม่สามารถทำได้

อย่างไรก็ตาม ในปีที่ผ่านมา สภาพแวดล้อมในการทำภาพยนตร์ในเวียดนามไม่เอื้ออำนวยต่อการบันทึกบทพูดของนักแสดงโดยตรง

นอกจากนี้ นักแสดงที่แสดงในภาพยนตร์ไม่ได้ได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพทั้งในด้านการแสดงและบทพูด นอกจากนี้ยังมีนักแสดงที่แสดงได้ดีแต่มีข้อจำกัดด้านบทพูด ดังนั้น การพากย์เสียงจะช่วยให้นักแสดงสามารถถ่ายทอดตัวละครของตนออกมาได้ดียิ่งขึ้น

นักแสดงเป็นผู้ให้เสียงตัวละคร: Tham (รับบทโดย Hoa Thuy) ในภาพยนตร์เรื่อง Please believe me, Thu (Thu Huong) ใน ภาพยนตร์เรื่อง Cua de danh, Nguyet "Thao mai" (Ha Huong) ในภาพยนตร์เรื่อง The sky ahead, Truc (Mai Thu Huyen) ใน ภาพยนตร์เรื่อง The candles in dị, Trinh (Minh Ha) ใน ภาพยนตร์เรื่อง Marriage in the narrow alley...

โดยเฉพาะบทบาทของเหงียน "เถา ไม" ใน The Sky Ahead ที่ให้เสียงโดยเหงียน ฮัง ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก

Nguyệt Hằng: Nữ diễn viên đông con, U50 được phong tặng danh hiệu NSƯT - 3 — บ้านแสนสุขของดาราสาวเหงียน ฮัง และอันห์ ตวน (ภาพ: ตัวละครเฟซบุ๊ก)

การแต่งงานที่มีความสุขเกือบ 3 ทศวรรษกับนักแสดง อันห์ ตวน

เหงียต ฮางและนักแสดงอันห์ ต้วน พบกันครั้งแรกตอนเรียนการแสดงที่โรงเรียนสอนการแสดงละครเยาวชน ตอนนั้นทั้งคู่อายุราวๆ 17-18 ปี แม้ว่าความประทับใจแรกจะไม่ค่อยดีนัก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความรู้สึกของพวกเขาก็ค่อยๆ ทวีคูณขึ้น พวกเขาตัดสินใจใช้ชีวิตร่วมกันและสร้างบ้าน

เหงียน เหงียน แต่งงานกับนักแสดงสาว อันห์ ต้วน ในปี 1996 เมื่อเธอประกาศความตั้งใจที่จะแต่งงาน ครอบครัวของเหงียน เหงียน เหงียน คัดค้านอย่างหนัก พ่อแม่ของนักแสดงสาวกังวลว่า อันห์ ต้วน จะเป็นพวกชอบก่อกวนและเป็นเพลย์บอย อย่างไรก็ตาม ด้วยความรัก ทั้งคู่ยังคงโน้มน้าวพ่อแม่และมุ่งมั่นที่จะอยู่ด้วยกัน

การแต่งงานดูเหมือนจะราบรื่น แต่ความแตกต่างในภูมิหลังครอบครัวและบุคลิกภาพทำให้ทั้งสองเกิดความขัดแย้งมากมาย

หลังจากใช้ชีวิตคู่กันมาเป็นเวลา 27 ปี ทั้งคู่ต้องผ่านเรื่องราวดีๆ และร้ายๆ มากมาย จนกระทั่งตอนนี้มีชีวิตที่มีความสุขและสมหวังกับลูกๆ ทั้ง 4 คน

Nguyệt Hằng: Nữ diễn viên đông con, U50 được phong tặng danh hiệu NSƯT - 4 — เหงียนต ฮัง อยู่ที่เยอรมนีพร้อมกับลูกสาวคนโตและสามีเพื่อดูแลหลานของเธอ (ภาพ: ตัวละครจัดทำโดย)

ศิลปินสาวเผยสามีของเธอไม่ใช่คนโรแมนติก พูดไม่เก่ง แต่เขาจะเอาใจใส่ภรรยาและลูกๆ ด้วยการกระทำบางอย่าง เช่น ยอมเข้าครัวทำอาหารให้ภรรยา แม้กระทั่งกลางดึกก็ตาม

คุณต้วนอาจจะดูดุร้าย แต่เขาก็เอาใจใส่ภรรยาและลูก ๆ มาก เขาต้องเผชิญชีวิตวัยเด็กที่ยากลำบาก ต้องอยู่ห่างไกลจากพ่อแม่ เขาจึงเป็นอิสระตั้งแต่ยังเด็ก ไม่ว่าภรรยาและลูก ๆ จะอยากกินอะไร เขาก็พร้อมเข้าครัวแม้กระทั่งตอนเที่ยงคืน

ส่วนงานบ้านอื่นๆ เขาไม่ชอบ แน่นอนว่าฉันไม่ปล่อยให้เขายุ่ง เขาชอบแซวว่า "เมียเก่งที่สุด" ที่บ้านฉันเลยมักจะ "ตามใจ" สามี ส่วนเรื่องลูกๆ ฉันมักจะเป็นคนตัดสินใจ และเขาก็คอยสนับสนุนฉันเสมอ" เหงียน ฮัง กล่าว

นักแสดงสาว Dau Tri เล่าว่าระหว่างการแต่งงาน Anh Tuan ทำให้เธอรู้สึกหวาดกลัวอยู่หลายครั้ง แต่เมื่อมองย้อนกลับไป เธอรู้สึกขอบคุณนิสัย "หุนหันพลันแล่น" ของสามี เพราะด้วยเหตุนี้ เธอจึงมีทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอมีในปัจจุบัน

ศิลปิน 7X เล่าว่าทุกครั้งที่เธอออกทัวร์ สามีของเธอจะเป็นคนอยู่บ้านดูแลลูกๆ เธอและสามีเห็นพ้องต้องกันว่าถึงแม้จะยุ่งแค่ไหน พวกเขาก็ยังต้องนั่งกินข้าวด้วยกันทุกวันเพื่อกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว

ศิลปิน Nguyet Hang เล่าให้ผู้สื่อข่าว Dan Tri ฟังว่าเธออยู่ที่เยอรมนีมาเกือบ 2 เดือนเพื่อดูแลลูกสาวแรกเกิดของเธอ และการดูแลหลานด้วยตัวเธอเองเป็นประสบการณ์พิเศษสำหรับเธอ

เหงียนต ฮัง เล่าว่าสามีของเธอก็มาเยี่ยมลูกคนโตเช่นกัน แต่กลับมาเวียดนามเพื่อดูแลลูกสามคนที่บ้าน

"ตอนที่ต้วนไปเยอรมนี เขาได้โชว์ฝีมือทำอาหารแสนอร่อยและดูแลลูกสาวอย่างค่อยเป็นค่อยไป ตอนนั้นลูกสาวยังไม่เกิด เขาจึงอยากดูแลทั้งแม่และลูกสาว หลังจากนั้นเขาต้องกลับเวียดนามเพราะยุ่งมาก โชคดีที่ลูกสามคนโตแล้วและเขามีแม่บ้านอยู่ที่บ้าน เขาจึงไม่ค่อยยุ่งเท่าไหร่" นักแสดงสาวกล่าว

ลิงค์ที่มา