ละครเพลงจะเป็นเครื่องพิมพ์เงินได้ไหม?

หลังจากซบเซามานานหลายปี ละครเวทีเวียดนามกำลังกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในรูปแบบของละครเพลง ละครหลายเรื่องขายตั๋วหมดเกลี้ยงอย่างต่อเนื่อง และโรงละครต่างๆ กำลังแข่งขันกันสร้างละครเพลง แม้ว่าบางคนจะมองว่านี่เป็นแนวโน้มระยะสั้น แต่บางคนก็คาดการณ์ว่านี่คือจุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมบันเทิงที่แท้จริง

ร้องเพลงไปทั่ว

หลังจากการระบาดใหญ่หยุดชะงัก ปี 2022 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นลูกใหม่ โอเปร่า ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในเวียดนาม โรงละครเยาวชนเป็นผู้บุกเบิกการนำละครเวทีมาแสดงอย่างต่อเนื่อง เช่น บทละคร Trai hoa vang, Roi toi se lon และ Song โดยทั่วไปแล้ว บทละคร Song ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีของ Xuan Quynh สามารถดึงดูดผู้ชมได้จำนวนมาก ก่อให้เกิดความตื่นเต้นเร้าใจครั้งใหม่ให้กับภาพยนตร์ละครเวทีเรื่องนี้ ซึ่งไม่ได้โดดเด่นมากนักมานานหลายปี

แม้ว่าจะตามมาทีหลัง แต่คณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามก็ได้พัฒนาการแสดงคลาสสิกอย่าง Les Misérables, The Rite of Spring... มากขึ้น โดยอาศัยเทคโนโลยีสมัยใหม่ นอกจากนี้ คณะละครเอกชนหลายแห่ง เช่น Buffalo และ Idecaf ก็ได้ปรับตัวตามกระแสนี้ได้อย่างรวดเร็ว โดยจัดแสดง Chicago, High School Musical, Snow of Saigon, Tien Nga... เน้นกลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์ การปรากฏตัวของชมรมดนตรีตามโรงเรียนต่างๆ เป็นประจำ ยืนยันว่าความต้องการที่จะเพลิดเพลินกับดนตรีแนวนี้กำลังแพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆ

“Chi Pheo's Dream” ถือเป็นละครเพลงบรอดเวย์เรื่องแรกของเวียดนาม

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของละครเพลงแบรนด์เวียดนามในช่วง 6 เดือนสุดท้ายของปี 2024 มีชื่อว่า Chi Pheo's Dream ผลงานชื่อ "Vietnamese Broadway" นำเสนอโดย Thang Long Music and Dance Theater บทละครโดย Dinh Tien Dung ดนตรี โดย Duong Cam กำกับศิลป์โดย Phung Tien Minh และศิลปินชาวเวียดนาม Tan Minh เปรียบเสมือนมีคนนำบทสนทนา ดนตรี การเต้นรำ และแสงไฟบนเวทีทั้งหมดมารวมกัน กดปุ่มบรอดเวย์ สร้างสรรค์ค่ำคืนอันน่าประทับใจและน่าหลงใหล

หลังจากเปิดการแสดงเพียงเกือบครึ่งปี ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2567 ถึงกลางปี ​​2568 ละครเวทีเรื่องนี้ก็ขายบัตรหมดเกลี้ยงหลายคืน และกลายเป็นกระแสฮิตติดลมบนใน ฮานอย การแสดงที่โรงละครโฮกั๋วม ระหว่างวันที่ 6-7 มิถุนายน 2568 ยังคงดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก DuongCamART ซึ่งเป็นหน่วยงานผลิตละครเวที ระบุว่าละครเวทีเรื่องนี้มีอัตราการเข้าชมที่แทบจะสมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง ขณะที่คลิป "ตัวอย่าง" บนโซเชียลมีเดียก็ดึงดูดผู้ชมและความคิดเห็นเชิงบวกได้หลายล้านครั้ง

โปรดิวเซอร์ Duong Cam กล่าวว่านี่คือก้าวสำคัญที่ปูทางให้แบรนด์ดนตรีเวียดนามแห่งนี้เข้าถึง ผู้ชมทั่วโลก ความสำเร็จด้านยอดขายบัตร ประกอบกับรางวัล "ยอดเยี่ยม" และรางวัลเหรียญทอง/เงินมากมายจากเทศกาลดนตรีและนาฏศิลป์แห่งชาติ ล้วนเป็นเครื่องยืนยันทิศทาง "ที่ทันเวลา" ของ Chi Pheo's Dream

สอดคล้องกับคำกล่าวที่ว่า “เมื่อเบ่งบานแล้วย่อมเบ่งบาน” ละครเพลงเวียดนามจึงได้ขยายขอบเขตของธีมไปในแทบทุกแขนง ก่อนหน้านี้ ละครเวทีเรื่อง Red Aspiration (เชิดชูเกียรติทหารของลุงโฮ) และ The Rider (ประธานาธิบดีโฮจิมินห์) ได้นำเอาธีมประวัติศาสตร์มาประยุกต์ใช้ ผสมผสานกับ “การเมือง” ได้อย่างเข้มข้น แต่ยังคงใช้เทคโนโลยีภาพและเสียงที่ดึงดูดสายตา ดึงดูดความสนใจจากผู้ชมได้อย่างมาก ละครเวทีสำหรับเด็กที่ไม่อยากตกยุคก็ได้เปิดตัวอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็น The Old Fisherman and the Shark, Zorba the Detective Cat, Elsa’s Party, The Story of Trong Thuy and My Chau… เป็นอีกหนึ่งทางเลือกความบันเทิงสำหรับผู้ชมรุ่นเยาว์

การเติบโตของวงการบันเทิง?

ละครเพลงสำหรับเด็กเรื่อง “ชาวประมงแก่กับฉลาม”

จนกระทั่งถึงภาพยนตร์เรื่อง The Dream of Chi Pheo หลายคนจึงฝากความหวังไว้กับละครเพลงเวียดนาม ก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา ละครสองเรื่อง คือ Corner of Fame และ Last Summer Night ผลงานของผู้กำกับหนุ่ม เหงียน พี พี อันห์ ได้ปลุกกระแสละครเพลงเวียดนามที่เงียบเหงา ความสำเร็จของพี พี อันห์ ยังทำให้หลายคนคาดการณ์ว่า “อีกไม่นาน” ละครเพลงเวียดนามอาจได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก แต่คำทำนายนั้นก็ยังไม่เป็นจริง เพราะเหตุการณ์สำคัญ “อีกไม่นาน” นี้กินเวลานานกว่าทศวรรษแล้ว

รูปแบบการแสดงดนตรีระดับมืออาชีพต้องอาศัยการลงทุนจำนวนมาก ทั้งนักเขียนบท นักดนตรี นักออกแบบท่าเต้น แสง สี เสียง นักเต้น... ในขณะเดียวกัน โครงสร้างพื้นฐานอย่างโรงละครฮว่านเกี๋ยม และคณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม ก็กำลังเผชิญกับแรงกดดัน หลายคนกังวลว่าหากไม่สามารถรักษาปริมาณตั๋วให้คงที่เพียงพอ แนวการแสดงประเภทนี้อาจตกหลุมพราง "ขาดทุน" ได้ง่าย ละครบางเรื่องแม้จะมีคุณภาพทางศิลปะที่ดี แต่ก็ยังต้องเผชิญกับแรงกดดันด้านรายได้

เมื่อประเมินอนาคตของละครเพลง ผู้เขียน Chu Thom มีความหวังดีว่า "ละครเพลงสามารถดึงดูดผู้ชมได้ และไม่ใช่แนวละครวิชาการอีกต่อไปแล้ว เนื่องมาจากการพัฒนาเทคโนโลยีการแสดงบนเวทีและการเปลี่ยนแปลงของรสนิยม โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่ยอมรับละครเพลงเวียดนามแท้ๆ"

ในระหว่างการพูดคุยกับนักศึกษาชาวเวียดนาม ไมเคิล พาร์คส์ มาสเตอร์สัน เอกอัครราชทูตวัฒนธรรมของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า “เมื่อละครเพลงบรอดเวย์ได้รับการจัดแสดงในประเทศต่างๆ ในเอเชีย (ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย ฯลฯ) ถือว่าประสบความสำเร็จ หากละครเพลงเวียดนามมีทิศทางที่ถูกต้อง ละครเพลงเหล่านี้ก็จะสร้างผลงานที่มีคุณภาพระดับนานาชาติและสามารถให้บริการผู้ชมในประเทศได้เป็นอย่างดี”

นักวิจัยเหงียน ควาย เชื่อว่าละครเพลงเวียดนามกำลังเดินมาถูกทางแล้วในการดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่และกล้าที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ ในรูปแบบต่างๆ อย่างไรก็ตาม เขาย้ำว่า “หากเราหยุดเพียงแค่การปรับปรุงรูปแบบและหลีกเลี่ยงธีมร่วมสมัย เวทีก็ยังคงขาดมิติและไม่สามารถสร้างสรรค์เอกลักษณ์ของตนเองได้อย่างแท้จริง” เขามองว่าทิศทางที่ยั่งยืนของละครเพลงเวียดนามคือการผสมผสานจิตวิญญาณสมัยใหม่เข้ากับวิถีชีวิตร่วมสมัย เพื่อสะท้อนถึงปัญหาที่ยังคงส่งผลกระทบต่อสังคม

ด้วยมุมมองเดียวกัน ผู้กำกับ Phung Tien Minh เชื่อว่าละครเพลงเวียดนามจะไม่สามารถไปได้ไกลหากพวกเขาเพียงแค่ทำตามกระแสตลาด “หากคุณต้องการมีผู้ชมที่ภักดีและสร้างอาชีพ คุณต้องสร้างสรรค์ผลงานที่สามารถสัมผัสอารมณ์ความรู้สึกของชาวเวียดนามและมีศักยภาพที่จะขยายไปสู่ภูมิภาค” เขากล่าว Phung Tien Minh ระบุว่าอนาคตของละครเพลงเวียดนามจะอยู่ที่ผลงานที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเวียดนาม แต่จะถูกประมวลผลด้วยภาษาสมัยใหม่และเทคโนโลยีการแสดงแบบใหม่ แทนที่จะทำตามแบบแผนของบรอดเวย์

ที่มา: https://baoquangninh.vn/nhac-kich-se-la-may-in-tien-3363320.html