เหมือนเด็กน้อยที่วิ่งเหยาะๆ กลับไปยังหมู่บ้าน...

เส้นทางเก่าที่มุ่งหน้ากลับสู่บ้านเกิดของฉันเต็มไปด้วยความรู้สึกมากมาย ภาพถ่าย: ทุย บัต นี

นี่คือเศษเสี้ยวของอารมณ์ความรู้สึกที่ยากจะบรรยายเป็นคำพูด จาก "คนรุ่นเก่า" ในเมืองนี้ ที่ยังคงโหยหาอดีตที่ผ่านพ้นไปนานแล้ว...

ผู้ที่ "ตั้งตารอ"

คุณฟาม ซวน กวาง (อาศัยอยู่ที่แทงเค่ เมืองดานัง ) มักมองตัวเองว่าเป็นคน "มองย้อนกลับไป" เสมอ เขาจากบ้านเกิดที่ไดล็อกมาตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน "ตอนนั้นครอบครัวผมยากจนมาก พ่อแม่เลยส่งผมไปอยู่กับลุงเพื่อให้ผมได้เรียนหนังสือ ในช่วงสงคราม หมู่บ้านเราขาดแคลนแม้แต่ข้าวสาร แต่พ่อแม่ก็ยังหวังว่าลูกจะได้เรียนหนังสือ ดังนั้นเมื่อลุงให้ผมไปอยู่ด้วยและเรียนหนังสือ ผมจึงดีใจมาก นั่นคือวิถีชีวิตของผมในดานังจนถึงทุกวันนี้"

คุณกวางนับเวลา นับปีที่เขาใช้ชีวิตอยู่ในเมืองนี้ “เพียงพริบตาเดียว หลายสิบปีก็ผ่านไปแล้ว” เมื่อเขามาถึงดานังครั้งแรก บริเวณรอบๆ สี่แยก เว้ ยังคงเป็นโคลนและหนองน้ำ บ้านของลุงของเขาอยู่ใกล้กับถนนหวิงห์ง็อกเว้ในปัจจุบัน แต่ไม่มีถนนสำหรับรถยนต์ และบริเวณรอบๆ บ้านเต็มไปด้วยเนินทราย อำเภอแทงห์เค่ทั้งหมดในเวลานั้นปกคลุมไปด้วยกอไผ่หนาแน่น หลังจากเรียนรู้การอ่านและการเขียน แล้วออกไปเข้าร่วมการต่อต้าน กลายเป็นแกนนำในขบวนการอาสาสมัครเยาวชนเพื่อปลดปล่อยดานัง คุณกวางคิดว่าเขาจะสามารถหวนมองกลับไปยังบ้านเกิดที่ “ไกลแสนไกล” ของเขาได้เท่านั้น

“แต่หลังจากเกษียณและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับลูกๆ แล้ว ผมก็ยังชอบกลับไปบ้านเกิดอยู่ดี ปีละหลายครั้ง เมื่อมีงานรวมญาติและพิธีบูชาบรรพบุรุษ ผมก็จะกลับไปเสมอ ผมกลับไปที่หมู่บ้าน เพื่อไปดูบ้านของพ่อแม่ และไปเยี่ยมญาติๆ” คุณกวางเล่าด้วยความตื่นเต้น

อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่า เมื่อเขากลับไปหมู่บ้าน เขารู้สึกเหมือนได้หวนระลึกถึงวัยเด็กอีกครั้ง “มันสนุกมาก เดินจากถนนเข้าบ้าน ผมนึกถึงเพื่อนสมัยเด็ก ทักทายลุงป้า น้าอา นึกถึงคนที่ให้มันหวานผม คนที่ให้เงินผมซื้อชุดตรุษจีน… พอถึงตรุษจีน สวมชุดพื้นเมือง ยืนอยู่ในลานบ้าน มองขึ้นไปบนฟ้า รู้สึกถึงความรักที่มีต่อพ่อแม่ สูดดมบรรยากาศที่รื่นเริงและน่าหลงใหลนั้น มันวิเศษจริงๆ บรรยายไม่ถูกเลยจริงๆ”

ความรู้สึกของคุณกวางนั้น สอดคล้องกับคนรุ่นเดียวกัน คือคนรุ่นที่ผ่านพ้นความโหดร้ายของสงคราม และได้เห็นการพัฒนาเมืองของดานังอย่างค่อยเป็นค่อยไป เขาเปรียบเทียบกับบ้านเกิดของเขาที่เปลี่ยนแปลงไปทุกปี และการเติบโตของคนรุ่นใหม่ที่จากหมู่บ้านไป เมื่อนั่งด้วยกัน พวกเขาย่อมมีความรู้สึกร่วมกัน ในมุมสงบๆ ของดานัง ฮอยอัน หรือเว้ เราสามารถพบเห็นคนชราผมขาวนั่งอยู่คนเดียว จมอยู่กับความคิดในบ่ายวันปลายฤดูหนาวหรือปลายฤดูใบไม้ผลิ ดูเหมือนจะสงบ แต่ภายในกลับแฝงไปด้วยความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง

หากคุณเพียงแค่ปลุกความทรงจำเกี่ยวกับเทศกาลตรุษจีนในอดีต ประเพณีเก่าๆ และเรื่องราวในวัยเด็ก พวกเขาจะเปลี่ยนไปเป็นคนละคนโดยสิ้นเชิง หัวเราะและพูดคุยไม่หยุด เล่าเรื่องราวต่างๆ อย่างต่อเนื่อง...

กลับมาเป็นตัวคุณเอง

เมื่อชายชราวัยเจ็ดสิบกว่าปีมารวมตัวกัน พวกเขามักจะเริ่มต้นบทสนทนาด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดของตน

ชาวเมืองเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อเยี่ยมเยียนสุสานบรรพบุรุษในช่วงเทศกาลตรุษจีน ในวันแรกของเทศกาลเต็ตที่เดียนบัน ภาพ: ซวนเหียน

ในหัวใจของเพื่อนเก่าเหล่านั้นมีพื้นที่แห่งความทรงจำมากมาย พวกเขาจึงเรียกกันด้วยชื่อเล่นและ "ชื่อที่คนแก่เรียกกัน" โดยเฉพาะภาพวัดและเจดีย์จากวัยเด็ก งานเทศกาลในหมู่บ้านช่วงต้นและปลายปีสำหรับเด็กยากจนในอดีต... อารมณ์ความรู้สึกของ "คนที่เลยวัยหนุ่มสาวไปแล้ว" เหล่านั้นไม่เคยจางหายไปเลยจริงๆ

เภสัชกรโว ดินห์ ดิว ผู้ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในเมืองดานังมาสองในสามของชีวิต และลาออกจากอาชีพเภสัชกรเมื่อสามปีก่อน ยอมรับว่าเขาไม่เคยลืมบ้านเกิดของเขาที่เมืองเกาไห่ ( เถื่อเทียนเว้ ) เลย

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ กล่าวได้ว่าเขาใช้เวลามากกว่าครึ่งปีเดินทางกลับไปยังหมู่บ้านของตน เพื่อจัดการเรื่องต่างๆ ตั้งแต่เรื่องครอบครัวไปจนถึงเรื่องของหมู่บ้าน เขาเองก็กล่าวว่าทุกครั้งที่เขากลับไปหมู่บ้าน เขารู้สึกเหมือนเป็นเด็กอีกครั้ง "วิ่งเล่นไปตามถนน" มองดูทิวทัศน์และนึกถึงบ้านเกิด มองดูต้นไม้และนึกถึงผู้คน...

“ที่จริงแล้ว คนอย่างผมที่อายุมากแล้ว เวลาเล่าเรื่องราวในอดีต เราเห็นแต่ความยากจนและความลำบาก คนรุ่นใหม่สมัยนี้ไม่เห็นว่ามันเกี่ยวข้องอะไรด้วย แต่สิ่งที่เราต้องเน้นย้ำเสมอคือ การใช้ประสบการณ์ชีวิตของเราช่วยให้คนรุ่นใหม่ไม่ลืมกฎเกณฑ์ จริยธรรม และขนบธรรมเนียมที่บรรพบุรุษของเราได้ปลูกฝังมาหลายชั่วอายุคน ส่งต่อให้คนรุ่นหลังเป็นรากฐานที่มั่นคง” เภสัชกรชรากล่าวพลางครุ่นคิด ด้วยความคิดนั้น เขาจึงตั้งใจว่าการไปเยือนหมู่บ้านครั้งนี้เป็นโอกาสที่จะบันทึกและเก็บรวบรวมขนบธรรมเนียมและพิธีกรรมที่จำเป็น เพื่อให้คนรุ่นต่อไปไม่ลืมรากเหง้าของตน และไม่ลืมความเคารพและความศรัทธาต่อบรรพบุรุษ

สำหรับคนอย่างคุณฟาม ซวน กวาง และเภสัชกรโว ดินห์ ดิว การกลับสู่บ้านเกิดไม่ใช่แค่การรำลึกถึงความทรงจำเท่านั้น พวกเขากลับสู่หมู่บ้าน หรือกล่าวอีกนัยหนึ่ง การเดินทางกลับสู่หมู่บ้านของพวกเขาคือการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา!

ที่มา: https://baoquangnam.vn/nhu-tre-tho-chan-sao-ve-lang-3150152.html