การบอกเล่าเรื่องราวมรดกด้วยภาษาดิจิทัล

โครงการ "Hello Vietnam" (XCVN) เปิดตัวเมื่อเดือนมีนาคม 2024 โดยสร้างพื้นที่สำหรับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ใกล้ชิด สร้างสรรค์ และสร้างแรงบันดาลใจ

ด้วยการใช้เทคโนโลยีและการเล่าเรื่องสมัยใหม่ คนรุ่นใหม่เหล่านี้กำลังสร้างชีวิตใหม่ให้กับมรดก และจุดประกายความรักในวัฒนธรรมและความภาคภูมิใจในชาติขึ้นมาใหม่

เยาวชนชาวซินเจาเวียดนามกำลังสร้างชีวิตใหม่ให้กับมรดก ภาพ: NVCC

การกำหนดแนวทาง

Pham Duc Long ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตของโครงการ เริ่มต้นเรื่องราวด้วยการสารภาพด้วยอารมณ์ว่า "หากเราต้องเลือกทิศทางต่อไปในอาชีพการงานของเรา เราจะเลือกวัฒนธรรมเพื่อให้อัตลักษณ์และลมหายใจของชาวเวียดนามสามารถแพร่กระจายต่อไปได้"

ทีม XCVN ประกอบไปด้วยคนหลากหลายเจเนอเรชันที่น่าสนใจ ตั้งแต่เจเนอเรชัน 8, 9 และเจเนอเรชัน Z แต่ละคนมีสีผิวที่แตกต่างกัน แต่มีความรู้สึกที่เหมือนกัน “เราไม่ใช่นักวิจัยหรือนักเล่าเรื่องมืออาชีพ เราเป็นเพียงคนเวียดนามรุ่นใหม่ที่ยังคงรักในสิ่งที่กำลังถูกลืมเลือนไป” คุณลองกล่าว

หลังจากดำเนินงานมามากกว่าหนึ่งปี XCVN ได้สร้างผลิตภัณฑ์หลายพันรายการและโครงการอันน่าประทับใจอีกหลายสิบโครงการ

สารคดีเรื่อง Dai Tuong 2 ผสมผสาน ดนตรี ตะวันตกกับศิลปะของเติง เปิดตัวแนวทางใหม่ในการสร้างภาพยนตร์เชิงวัฒนธรรม

Heritage Journey ช่วยให้ผู้ชมใกล้ชิดกับ Cheo, Tuong และ Quan Ho มากขึ้น ประสบความสำเร็จด้วยยอดขายบัตรขายหมดเกลี้ยงหลายรายการ และมียอดวิวหลายสิบล้านวิวบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ยังเป็นโครงการที่เปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่ได้ทดลองวิธีการใหม่ๆ ในการผลิตคอนเทนต์สั้นๆ เพื่อตลาดเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารคดีเรื่อง Loving Cheo, Keeping Cheo is also Loving Vietnam ช่วยให้กลุ่มฯ ได้รับรางวัล “ผู้สร้าง - ทูตวัฒนธรรมเวียดนาม” ในการประกวด “รักประเทศในแบบของคุณ” ที่จัดโดย TV360 - Viettel

นอกจากนี้ โครงการความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม... ยังมีส่วนสนับสนุนการเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมให้เข้มข้นยิ่งขึ้น ขยายพื้นที่เผยแพร่คุณค่าดั้งเดิมสู่สาธารณชน

ความสำเร็จของ XCVN ไม่ได้อยู่ที่เนื้อหาที่มีคุณภาพเพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงกลยุทธ์การสื่อสารที่ชาญฉลาดด้วย ทีมงานได้เล็งเห็นถึงความสำคัญของการสื่อสารแบบหลายแพลตฟอร์มตั้งแต่เริ่มต้น ไม่ว่าจะเป็นเว็บไซต์ Facebook, TikTok, Instagram, YouTube, Threads ล้วนเป็นช่องทางในการถ่ายทอดเรื่องราวทางวัฒนธรรมได้อย่างมีชีวิตชีวา

กลุ่มนี้ให้ความสำคัญกับรูปแบบการนำเสนอคอนเทนต์ที่หลากหลาย เพื่อให้ผู้คนสามารถเข้าถึงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้ในแบบของตนเอง ไม่ว่าจะเป็นการอ่านอย่างรวดเร็ว การดูอย่างรวดเร็ว หรือการใคร่ครวญและศึกษาอย่างลึกซึ้ง ด้วยแนวทางที่เข้าถึงและเจาะลึกอย่างลึกซึ้ง ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์จึงดึงดูดความสนใจได้อย่างรวดเร็วและแพร่กระจายอย่างแข็งแกร่งบนโซเชียลมีเดีย

XCVN ไม่เพียงแต่หยุดชมทิวทัศน์เท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการโต้ตอบและการสนทนาอีกด้วย จึงเกิดเป็นชุมชนที่ใส่ใจและอยู่เคียงข้างวัฒนธรรม

เติบโตมาพร้อมกับมรดก

ไม่ว่าจะใช้รูปแบบใด กลุ่มนี้ให้ความสำคัญกับความถูกต้องและความเป็นกลางเป็นอันดับแรกเสมอ กลุ่มทำงานอย่างใกล้ชิดกับนักวิจัยด้านวัฒนธรรม นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง และพยานหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เนื้อหาแต่ละชิ้นผ่านกระบวนการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด เปรียบเทียบกับเอกสารทางการ และปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญเมื่อจำเป็น

ทีมงานของเราไม่หยุดนิ่งอยู่กับการวิจัยเชิงทฤษฎี และมุ่งมั่นที่จะสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยตรง เรียนรู้จากผู้คนในท้องถิ่นที่ยังคงรักษาความงามแบบดั้งเดิมไว้อย่างไม่เสื่อมคลาย ความจริงใจและความเคารพนี้เองที่ช่วยให้ XCVN สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เพียงแต่สวยงาม แต่ยังเปี่ยมด้วยคุณค่า

คุณลองกล่าวว่า เพื่อรักษาการดำเนินงานอย่างยั่งยืน กลุ่มฯ ได้กำหนดหลักการสามประการ ได้แก่ การเรียนรู้ การปรับตัว และการเคารพกฎหมาย “การเรียนรู้ที่จะเข้าใจธรรมชาติที่แท้จริง การปรับตัวเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในภาษาแห่งยุคสมัย และการเคารพกฎหมายเพื่อรักษารากฐานที่ยั่งยืน” คุณลองเน้นย้ำ หลักการสำคัญนี้ช่วยให้ XCVN รักษาสมดุลระหว่างนวัตกรรมและคุณค่าดั้งเดิม ระหว่างเทคโนโลยีและมรดก

แม้จะมีความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจมากมาย แต่เส้นทางของ XCVN ก็ไม่ได้ราบรื่นนัก เงินทุนที่จำกัดและเวลาการวิจัยที่จำกัดคือสองความท้าทายใหญ่ที่สุดที่กลุ่มต้องเผชิญทุกวัน แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ ยิ่งยากขึ้นเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งหวังว่าจะมีคู่แข่งมากขึ้นเท่านั้น

“สื่อทางวัฒนธรรมจะพัฒนาและดึงดูดการลงทุนได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อตลาดคึกคักเท่านั้น” คุณลองอธิบายด้วยแววตาเปี่ยมไปด้วยความปรารถนาที่จะสร้างระบบนิเวศทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ความปรารถนาสูงสุดของกลุ่มคือการที่ชาวเวียดนามจะมีความตระหนักทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและรักวัฒนธรรมมากยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้พวกเขาได้ทดลองกับแรงบันดาลใจใหม่ๆ และโครงการที่ท้าทายยิ่งขึ้นในอนาคต

ดังนั้น XCVN จึงถือว่าโครงการแต่ละโครงการเป็นบทเรียนที่จะช่วยให้พวกเขาเติบโตในด้านรูปแบบการทำงาน ในการสนทนากับมรดก และกับผู้ชม

ห่า ถิ เตวียต จิ่ง ผู้รับผิดชอบด้านการสื่อสารของ XCVN เผยว่า “การสื่อสารเชิงวัฒนธรรมต้องใช้เวลาศึกษา ค้นคว้า และทำความเข้าใจค่านิยมดั้งเดิม ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงได้ไตร่ตรองตนเอง เติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และมี “ความต้านทานทางวัฒนธรรม” เพื่อไม่ให้สูญเสียอัตลักษณ์ของตนเองไปได้ง่ายในบริบทของการบูรณาการและการเปลี่ยนแปลง”

หลังจากดำเนินงานมากว่าหนึ่งปี XCVN ไม่ได้เพียงแค่นำเสนอผลิตภัณฑ์สื่อทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการกำหนดแนวทางที่คนรุ่นใหม่เข้าถึงมรดกทางวัฒนธรรม สำหรับพวกเขา วัฒนธรรมคือการเดินทางสู่การเติบโตทั้งของผู้สร้างและผู้รับ ด้วยข้อความนี้ XCVN จึงเปรียบเสมือนคำอวยพรจากคนรุ่นใหม่สู่อดีตอันรุ่งโรจน์และอนาคตอันเปิดกว้างของประเทศ

-

เราเชื่อว่าหากวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้รับการบอกเล่าในรูปแบบที่ใกล้ชิด ชัดเจน และจริงใจ เรื่องราวเกี่ยวกับประเทศนี้จะสามารถเข้าถึงหัวใจของคนรุ่นใหม่และคงอยู่ได้ยาวนาน

เราไม่ใช่นักวิจัย หรือนักเล่าเรื่องมืออาชีพ เราเป็นเพียงชาวเวียดนามรุ่นใหม่ที่ยังคงหลงเหลือความรักในสิ่งที่กำลังถูกลืมเลือนไปทีละน้อย ไม่ว่าจะเป็นขนบธรรมเนียมประเพณีที่ “เก่าแก่” บ้านเรือนที่ผู้คนส่วนใหญ่ไม่ได้มาเยี่ยมเยียนอีกต่อไป หรือความสำเร็จอันน่าจดจำในหนังสือประวัติศาสตร์ที่น้อยคนนักจะจดจำได้ในปัจจุบัน

เราเริ่มต้นด้วย วิดีโอ สั้นๆ สักสองสามบท เขียนข้อความสักสองสามบรรทัด และออกทัศนศึกษาสักสองสามรอบ ทีละก้าว ช้าๆ แต่มั่นคง ทุกครั้งที่มีเด็กวัยรุ่นส่งข้อความมาหาเราว่า "ฉันไม่เคยเห็นประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจขนาดนี้มาก่อน" หรือ "ขอบคุณที่ดูวิดีโอของคุณ ฉันอยากเรียนรู้เพิ่มเติม" เราก็มีเหตุผลมากขึ้นที่จะเรียนรู้ต่อ บางครั้งเราก็เหนื่อย บางครั้งเราก็หมดแรง แต่เราไม่เคยอยากหยุดเลย

สวัสดีทีมเวียดนาม

ที่มา: https://baodanang.vn/ke-chuyen-di-san-bang-ngon-ngu-so-3306696.html