
กลุ่มโบราณสถานหว่างเถิง ลาน ออง เล ฮู ทราก ในเขตเฮืองเซิน (ห่าติ๋ญ) ประกอบด้วยสุสานและอนุสาวรีย์ในหมู่บ้านหว่างเถิง ตำบลเซินจุง โบสถ์และอนุสรณ์สถานในหมู่บ้านเบาเถิง ตำบลกวางเดียม สถานที่แห่งนี้คือสถานที่เก็บรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ไว้

นี่เป็นโบราณวัตถุดั้งเดิมเพียงหนึ่งเดียวที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตและอาชีพแพทย์ของเลฮู่แทรกในเฮืองเซิน ห่าติ๋ญ และทั่วประเทศ พื้นที่สุสานและอนุสรณ์สถานมีพื้นที่ 45,000 ตารางเมตร ประกอบด้วยสิ่งของ 48 ชิ้น ได้แก่ สุสานหินไฮเทืองหลานอ่อง บ้านทรงสี่เหลี่ยม เรือนรับรอง สวน ถนนปูหินยาว 629 เมตร นำไปสู่อนุสรณ์สถาน พร้อมบันได 231 ขั้น และระบบขึ้นลง 51 จุด อนุสาวรีย์หินอ่อนเลฮู่แทรก...

ตามตำนานเล่าว่า เล ฮู่ ทราก มักเล่นว่าวบนยอดเขาใกล้บ้าน ก่อนเสียชีวิต เขาได้บอกทุกคนว่าควรฝังศพเขา ณ จุดที่ว่าวตกลงมา ซึ่งปัจจุบันคือที่ตั้งสุสานของเขา สุสานของเล ฮู่ ทราก ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขา ส่วนหัวของสุสานหันเข้าหายอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขามินห์ ตู และเท้าชี้ตรงไปยังเทือกเขาเจื่องเซิน ถัดจากสุสานมีกอไผ่เล็กๆ ปลูกไว้เพื่อบอกตำแหน่งว่าวตกลงมา และแสดงให้เห็นถึงลักษณะอันสง่างามและสง่างามของเล ฮู่ ทราก แม้ว่าจะมีการบูรณะและตกแต่งใหม่หลายครั้ง แต่ตำแหน่ง ทิศทาง และรูปแบบของสุสานยังคงเดิม ในจังหวัดห่าติ๋ญ สุสานแห่งนี้เป็นสุสานที่หายากและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก ไม่มีรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน

จากสุสาน ข้ามถนนปูหินยาว 629 เมตร ที่มีบันได 231 ขั้นไปยังอนุสาวรีย์เลฮู่ตรากบนยอดเขามินห์ตู พระพุทธรูปนี้สร้างจากหินอ่อน สูงกว่า 16 เมตร หนัก 350 ตัน สถานที่ตั้งของอนุสาวรีย์แห่งนี้ยังเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของแพทย์และทิวทัศน์ภูเขาของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่อีกด้วย

โบสถ์และอนุสรณ์สถานของ Le Huu Trac ในหมู่บ้านบ่าวเทือง ตำบลกวางเดียม ตั้งอยู่ห่างจากสุสานไปทางทิศตะวันตกประมาณ 7 กม.

บริเวณโบสถ์ตั้งอยู่ติดแม่น้ำงันโฟ มีพื้นที่ก่อสร้าง 13,500 ตร.ม. ประกอบด้วยอาคาร 18 หลัง เช่น โบสถ์ อาคารรับรอง อาคารประกอบพิธี อาคารศิลาฤกษ์ สวนสมุนไพร...

โบสถ์ของเล ฮู่ ทราก (ห้องโถงหลักในบริเวณอนุสรณ์สถาน) ก็เป็นโบราณวัตถุดั้งเดิมเช่นกัน บ้านหลังนี้เป็นที่ที่เล ฮู่ ทราก เคยอาศัย พักผ่อน และจ่ายยารักษาโรคและช่วยชีวิตผู้คนมาตลอดชีวิต ที่น่าสังเกตคือ ณ บ้านหลังนี้ เล ฮู่ ทราก ได้เขียนบทกวี Hai Thuong Y Tong Tam Linh ทั้งบท
พื้นที่อนุสรณ์สถานยังคงเก็บรักษาเอกสารและโบราณวัตถุที่ได้รับการบูรณะที่สำคัญจำนวนหนึ่ง เช่น เครื่องมือเตรียมยา สำเนาหนังสือการแพทย์ฉบับสมบูรณ์ของ Hai Thuong Lan Ong, Y Gia Tam Linh, Hai Thuong Y Tong Tam Linh เป็นต้น เอกสารและโบราณวัตถุเหล่านี้มีคุณค่าและมีประโยชน์อย่างยิ่งในการวิจัยเกี่ยวกับ Le Huu Trac โดยเฉพาะ ตลอดจนการวิจัยเกี่ยวกับยาแผนโบราณโดยทั่วไป

พื้นที่อนุสรณ์สถาน Le Huu Trac ยังอนุรักษ์พันธุ์พืชสมุนไพรอันล้ำค่าหลายชนิด ซึ่งถือเป็นแหล่งอนุรักษ์ทางพันธุกรรมที่สำคัญสำหรับยาแผนโบราณในปัจจุบัน

เจดีย์เตืองเซิน ในหมู่บ้านที่ 1 ตำบลเซินซาง (เฮืองเซิน) เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับไฮ่ถั่ง ลานออง เล ฮู่ ทราก เจดีย์แห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ราชวงศ์เล ดู่ ทง (ต้นศตวรรษที่ 18) โดยนางดัง ฟุง เฮา ย่าของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นภรรยาของบุย เตือง กง รองผู้ว่าราชการจังหวัดฝ่ายซ้าย ในช่วงปี ค.ศ. 1760-1786 ไฮ่ถั่ง ลานออง ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่เจดีย์แห่งนี้ เปิดคลินิกรักษาผู้ป่วย ณ ที่แห่งนี้ ท่านยังได้สร้างสรรค์ผลงานมากมาย อาทิ หนังสือ "ย ถง ตั๋ง ลินห์" (รวม 28 เล่ม 66 เล่ม), หนังสือ "ย ตรุง กวน เกี๋ยน" (ค.ศ. 1780), หนังสือ "ย ไห่ เฉา เงวียน" (ค.ศ. 1782), หนังสือ "ถวง กิ๋ ซือ" (ค.ศ. 1783), หนังสือ "วัน กี บี เดียน" (ค.ศ. 1786) และผลงานอื่นๆ อีกมากมาย

คณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ ระบุว่า สุสานและอนุสรณ์สถานเลฮู่ทราก ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปี พ.ศ. 2533 ในปี พ.ศ. 2566 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญได้มอบหมายให้กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงาน หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และคณะกรรมการประชาชนอำเภอเฮืองเซิน เพื่อจัดทำเอกสาร
ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อนำเสนอนายกรัฐมนตรีเพื่อจัดอันดับสุสานและอนุสรณ์สถานเลฮู่ทรากเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ในการประชุมใหญ่สมัยสามัญครั้งที่ 42 สภายูเนสโกได้มีมติอย่างเป็นทางการในรายชื่อบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม 53 ท่าน รวมถึงนายแพทย์ไห่ ถวง หลาน ออง เลฮู่ทราก แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่
ชื่อจริงของเล ฮู่ ทราก คือ เล ฮู่ ฮวน เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1724 เป็นบุตรคนที่เจ็ดในตระกูลปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่ในหมู่บ้านลิ่วซา อำเภอเดืองห่าว (ปัจจุบันคืออำเภอเยนมี จังหวัดหุ่งหยาน) เขาใช้ชื่อว่า ไฮ ทูอง ลาน ออง ไฮ ทูอง เป็นอักษรสองตัวแรกของจังหวัด
ไฮ ทูอง และอำเภอเทืองหง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบิดา และเบ่า เทือง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของมารดาเช่นกัน ลาน ออง หมายถึง "คนขี้เกียจ" ซึ่งหมายถึงความเกียจคร้าน ความเกลียดชังชื่อเสียง การปลดปล่อยตนเองจากข้อจำกัดของชื่อเสียง อำนาจ อิสรภาพในการเรียนแพทย์ และไล่ตามความฝันอันสูงสุด ในวัยเด็ก เล ฮู่ ทราก ได้ติดตามบิดาไปศึกษาที่เมืองหลวงทังลอง และในไม่ช้าเขาก็มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญา ความรู้ด้านลัทธิขงจื๊อ การแพทย์ ปรัชญา และศาสตร์แห่งตัวเลข ท่ามกลางความวุ่นวายและความวุ่นวาย เมื่ออายุ 26 ปี เขาตัดสินใจละทิ้งหน้าที่ราชการและกลับไปยังบ้านเกิดของมารดาที่หมู่บ้านเบาเทือง ตำบลติญเดี่ยม (ปัจจุบันคือตำบลเซินกวาง อำเภอเฮืองเซิน จังหวัดห่าติญ) เพื่อดูแลมารดาที่ชราภาพ กว่า 40 ปีที่ซ่อนตัวอยู่ในหุบเขาลึก “ชายชราขี้เกียจ” ยังคงค้นหา วิจัย ปลูกพืชสมุนไพรพื้นเมือง เขียนบทกวี สอนหนังสือ เขียนหนังสือ รักษาคน ฯลฯ อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เล ฮู่ ทราก ได้รับเชิญจากราชสำนักให้กลับเมืองหลวงหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ในแต่ละครั้ง เขาพยายามปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จลุล่วง และกลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่เมืองเฮืองเซิน ซึ่งเขาไม่สนใจชื่อเสียงและโชคลาภ แต่ธรรมชาติ ผู้คน สติปัญญา ความขยันหมั่นเพียร และความเป็นชนบท... ได้หล่อหลอมให้เขาเป็นแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมของประเทศ เล ฮู่ ทราก ได้ทิ้งตัวอย่างอันโดดเด่นด้านจริยธรรมทางการแพทย์ ทฤษฎีทางการแพทย์ และทักษะทางการแพทย์ไว้เบื้องหลัง ท่านได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อวงการแพทย์แผนโบราณของเวียดนาม รวมถึงการแพทย์แผนโบราณเมื่อท่านสืบทอดอาชีพ "นัม ดึ๊ก ตรี นัม นาน" ของอาจารย์เซน ตือ ติญ ผลงานของท่าน "ไห่ เถื่อง อี ตง ตัม ลินห์" (28 เล่ม 66 เล่ม) ถือเป็นผลงานทางการแพทย์ที่โดดเด่นที่สุดในยุคกลางของเวียดนาม นอกจากนี้ หนังสือของท่านอย่าง "หลิง นัม บัน เทา" และ "เถื่อง กิญ กี ซู" ไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางการแพทย์เท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าทางวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ และปรัชญาอีกด้วย
dantri.com.vn
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)