ความร่วมมือเวียดนาม-ฝรั่งเศสครึ่งศตวรรษ (ตอนที่ 2): ยังมีช่องว่างสำหรับการพัฒนาอีกมาก

ปี 2566 ถือเป็นปีแห่งเหตุการณ์สำคัญมากมายระหว่างสองประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ ทางการทูต และวาระครบรอบ 10 ปี ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในปี 2566 ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศต่อไป [คำอธิบายภาพ id="attachment_612342" align="aligncenter" width="1068"] ภาพการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่าง เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู้ จ่อง กับประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการกลางพรรค ภาพ: ตรี ดุง – VNA[/คำบรรยายภาพ]

ปีที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์มากมาย

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงปีที่คึกคักในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส Dinh Toan Thang กล่าวว่า “ในปี 2566 เวียดนามและฝรั่งเศสได้ดำเนินโครงการกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อตอบสนองต่อวันหยุดสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสมบูรณ์และการพัฒนาอย่างลึกซึ้งของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ”

เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง ระบุว่า ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ทั้งสองฝ่ายได้เริ่มต้นกิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การลงนามความตกลงปารีส ณ เมืองต่างๆ ที่เคยเป็นที่ตั้งของคณะเจรจาของเวียดนาม กิจกรรมต่างๆ เหล่านี้ช่วยยืนยันถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและความเห็นอกเห็นใจอันดีงามระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของปี การโทรศัพท์ระหว่างเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง (20 ตุลาคม) และการพบปะระหว่างนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง กับประธานาธิบดีมาครง นอกรอบการประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 28 (2 ธันวาคม) ตอกย้ำการแลกเปลี่ยนระดับสูงที่ใกล้ชิดและการตระหนักรู้ร่วมกัน รวมถึงการแบ่งปันวิสัยทัศน์ระหว่างสองประเทศเกี่ยวกับทิศทางของการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีอีกครั้งหนึ่ง

นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง กล่าวว่า ในปี พ.ศ. 2566 ทั้งสองประเทศมีกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและการสื่อสารที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์มากมาย ครอบคลุมหลายสาขา ผ่านช่องทางการติดต่อที่หลากหลาย ทั้งสองฝ่ายได้จัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต ณ กรุงฮานอยและกรุงปารีส ควบคู่ไปกับกิจกรรมต่างๆ เช่น สัปดาห์/วันเวียดนามในฝรั่งเศส และวันวัฒนธรรมฝรั่งเศสในเวียดนาม

ในทางกลับกัน ทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนการเยือนระดับรัฐมนตรีในหลายสาขาความร่วมมือที่สำคัญ รวมถึงการเยือนฝรั่งเศสของนาย Bui Thanh Son รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม (เดือนมิถุนายน) นาย Nguyen Van Hung รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (เดือนพฤศจิกายน) และนาย Nguyen Hong Dien รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า (เดือนธันวาคม) ในขณะที่การเยือนเวียดนามครั้งแรกของนาย Olivier Becht รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าต่างประเทศของฝรั่งเศส (ปลายเดือนกุมภาพันธ์) และนาย Stanislas Guérini รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปฏิรูปบริการสาธารณะ (ปลายเดือนพฤศจิกายน) นั้นเกิดขึ้นทางฝ่ายฝรั่งเศส

นอกจากนี้ ยังมีคณะผู้แทนจากกระทรวง ภาคส่วน ท้องถิ่น ธุรกิจ และพันธมิตรชาวเวียดนามมากกว่า 50 คณะ เดินทางมาเยี่ยมชมและทำงานในฝรั่งเศสอีกด้วย

ปี 2566 ยังเป็นปีที่กลไกความร่วมมือทวิภาคีกลับมาคึกคักอีกครั้ง เช่น การประชุมความร่วมมือท้องถิ่นเวียดนาม-ฝรั่งเศส ครั้งที่ 12 ณ กรุงฮานอย (เมษายน) การปรึกษาหารือทางการเมืองระหว่างกรมภูมิภาคทั้งสองแห่งของกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองแห่ง ณ กรุงฮานอย (ธันวาคม) การเจรจาความร่วมมือและกลยุทธ์ด้านการป้องกันประเทศเวียดนาม-ฝรั่งเศส ครั้งที่ 3 ณ กรุงปารีส (ธันวาคม)...

เอกอัครราชทูตดิญ ตวาน ทั้ง ยืนยันว่า “กิจกรรมที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและหลากหลายเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการตอบสนองอันยอดเยี่ยมของหุ้นส่วนทั้งสองฝ่ายต่อความร่วมมือเวียดนาม-ฝรั่งเศส และทำให้เรามีความเชื่อมั่นอย่างยิ่งต่อแนวโน้มที่สดใสของความสัมพันธ์เวียดนาม-ฝรั่งเศสในอนาคต”

ยังมีช่องว่างให้พัฒนาอีกมาก

เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง กล่าวว่า หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์มายาวนานถึง 50 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสได้พัฒนาไปอย่างมากทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ อย่างไรก็ตาม ศักยภาพในการกระชับความร่วมมือยังคงมีอยู่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองประเทศกำลังเผชิญกับความต้องการอย่างมากในการพัฒนาประเทศชาติ รวมถึงการมีส่วนร่วมในความพยายามร่วมกันของประชาคมระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพและความร่วมมือ

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส ดิงห์ ตว่าน ทั้ง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึกครบรอบ 50 ปี การลงนามข้อตกลงปารีส ภาพ: Thu Ha - VNA

เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง กล่าวว่า ในการประชุมครั้งล่าสุด ผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศได้ยืนยันถึงเนื้อหา ศักยภาพของความร่วมมือ และมุมมองร่วมกันระหว่างสองประเทศเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ใหม่สำหรับความสัมพันธ์เวียดนาม-ฝรั่งเศส ผ่านความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น และบนพื้นฐานของเสาหลักความร่วมมือที่ได้รับการกำหนดและกำลังได้รับการต่อยอดอย่างต่อเนื่อง ประเด็นสำคัญหลายประการได้รับการกำหนดขึ้นเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ส่งเสริมและสร้างการเปลี่ยนแปลงในความร่วมมือด้านกลาโหม ความมั่นคง เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การบิน การแปลงพลังงาน วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี วัฒนธรรม วิศวกรรม และอื่นๆ

“เราเผชิญโอกาสมากมายในการยกระดับความร่วมมือระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสสู่ระดับใหม่ในปีและทศวรรษข้างหน้านี้” เอกอัครราชทูต Dinh Toan Thang กล่าวเน้นย้ำ

เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศขึ้นอีกขั้น เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง กล่าวว่า “การแลกเปลี่ยนระดับสูงระหว่างสองประเทศในช่วงที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทสำคัญของผู้นำระดับสูงในความสัมพันธ์เวียดนาม-ฝรั่งเศส ทั้งสองประเทศจะยังคงรักษาและเสริมสร้างกลไกเหล่านี้เพื่อผลักดันการประสานงานและการดำเนินการในทุกด้าน ทั้งการค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม นวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียว วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ในทางกลับกัน คู่ค้าของทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องพยายามและดำเนินมาตรการที่รวดเร็วเพื่อดำเนินการตามขั้นตอนเฉพาะเจาะจงเพื่อตอบสนองความต้องการใหม่ๆ ของทั้งเวียดนามและฝรั่งเศส ซึ่งมีความเร่งด่วนและหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ”

ในด้านเศรษฐกิจ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แม้ว่าความร่วมมือระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสจะโดดเด่น แต่ศักยภาพความร่วมมือระหว่างสองประเทศยังคงมีอยู่มาก ดังนั้น เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทั้ง จึงกล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สินค้าที่แข็งแกร่งของเวียดนาม เช่น สิ่งทอ รองเท้า ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ ฯลฯ สามารถใช้ประโยชน์จากความตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVFTA) ในตลาดฝรั่งเศสได้

นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง ยังได้เน้นย้ำว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องประสานงานเพื่อดึงดูดธุรกิจฝรั่งเศสให้เข้ามาลงทุนในสาขาที่ฝรั่งเศสมีจุดแข็งและสอดคล้องกับแนวทางความร่วมมือด้านการลงทุนจากต่างประเทศของเวียดนาม ตลอดจนส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างหุ้นส่วนของทั้งสองฝ่ายในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง อุตสาหกรรม และภาคส่วนยุทธศาสตร์และภาคส่วนสำคัญอื่นๆ ธุรกิจฝรั่งเศสจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมให้ดำเนินกลยุทธ์ที่เป็นระบบมากขึ้น โดยทุ่มทรัพยากรมากขึ้นเพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจในตลาดเวียดนาม และใช้ประโยชน์จากตลาดเวียดนามเพื่อขยายธุรกิจไปยังภูมิภาค

ด้านเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเวียดนาม นายนิโกลัส วอร์เนอรี กล่าวว่า “เศรษฐกิจเป็นหนึ่งในสาขาความร่วมมือที่สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านการแลกเปลี่ยนทางการค้า การลงทุน และธุรกิจของฝรั่งเศสที่สร้างโรงงานและดำเนินการในเวียดนาม ตามกฎหมายของเวียดนาม”

“ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ความสัมพันธ์ความร่วมมือนี้จะแข็งแกร่งยิ่งขึ้นหลังจากที่ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 2020” เอกอัครราชทูต Nicolas Warnery กล่าวยืนยัน

ไมเฮือง