ปลูกฝังจิตวิญญาณของเด็กๆ ผ่านงานศิลปะ

การหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งวัยเด็กอันมีสีสัน

ในโลก ศิลปะที่กว้างใหญ่ มีจุดสว่างจุดหนึ่งที่ต้องมีการเสียสละอย่างเงียบๆ มากมาย นั่นก็คือ โรงละครเด็กๆ ที่นั่นไม่มีแสงไฟอันฉูดฉาดหรือรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศจำนวนมหาศาล แต่กลับมีหัวใจของศิลปินที่อุทิศชีวิตทั้งชีวิตอย่างเงียบๆ เพื่อการแสดงและบทละครสั้นๆ แต่มีความหมายเพื่อผู้ชม ความสุขของศิลปินคือดวงตาที่กว้างและรอยยิ้มอันบริสุทธิ์ของเด็กๆ

ถ้าถามคนที่เคยดูละครสัตว์ใน ฮานอย ช่วงยุค 80-90 ก็คงพอจะเดาได้ว่าชื่อ ตา ดุย เฮียน คงไม่แปลกอะไร ศิลปินแห่งชาติ Ta Duy Hien เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีทางศิลปะ เขาคลุกคลีอยู่กับการแสดงละครสัตว์มาตั้งแต่อายุ 13 ปี และทำงานอย่างหนักเบื้องหลังแสงไฟ กำกับการแสดง กำกับศิลป์ และที่สำคัญที่สุดคือ สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่มานานกว่า 50 ปี ศิลปินแห่งชาติ ตา ดุย เฮียน ถือเป็นบิดาแห่งคณะละครสัตว์เวียดนาม และเป็นผู้ก่อตั้งศิลปะละครสัตว์เวียดนามสมัยใหม่ การแสดงครั้งแรกของเขาเรื่อง "Central Circus" ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากสาธารณชน โดยมีผู้คนเข้าแถวรอซื้อตั๋ว นั่นเป็นยุคที่รุ่งเรืองของคณะละครสัตว์เวียดนาม โดยมีลุงโฮและนายกรัฐมนตรี Pham Van Dong มาเยือน ให้กำลังใจ และส่งประกาศนียบัตรความดีความชอบหลายครั้ง นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลศิลปินของประชาชนรุ่นแรกในปี พ.ศ. 2524 หลังเสียชีวิตจากผลงานด้านศิลปะกายกรรมของเวียดนาม

นอกจากความเป็นผู้นำและทักษะการจัดองค์กรแล้ว ศิลปินแห่งชาติ ตา ดุย เฮียน ยังเป็นผู้ฝึกสัตว์ที่มีความสามารถ โดยสามารถฝึกสัตว์ได้หลายชนิด ตั้งแต่ลิง สุนัข หมี เสือดาว เสือโคร่ง สิงโต ช้าง ม้า... และสัตว์หลายชนิดที่หายไปจากเวทีละครสัตว์ในปัจจุบัน เช่น อูฐ ม้าลาย นกแก้ว... เขายังจัดการแสดงต่างๆ มากมาย เช่น การขี่ม้า การเล่นกีตาร์ การบิดตัวบนกลอง และช้างเล่นกลอง หลังจากก่อตั้งขึ้นแล้ว คณะละครสัตว์เวียดนามก็ได้เดินสายแสดงไปทั่วประเทศ และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นไม่ว่าจะไปที่ใดก็ตาม

ลุงโฮเยี่ยมชมคณะละครสัตว์ของศิลปินชาวบ้านตาดุยเฮียน (ภาพ: NVCC)

“เด็กๆ มีความพิเศษมาก พวกเขาอ่อนไหว จริงใจ และไม่แสร้งทำเป็นชื่นชม การสร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับเด็กเป็นทั้งความท้าทายและความสุขที่ไร้ขอบเขต” เขาเคยเล่าให้ฟัง สิ่งที่ล้ำค่าคือครอบครัวของศิลปินประชาชนตา ดุย เฮียน น่าจะเป็นหนึ่งในไม่กี่ครอบครัวที่มีสามรุ่นที่ผูกพันและทุ่มเทให้กับอาชีพละครสัตว์ ได้แก่ ศิลปินประชาชนตา ดุย เฮียน ลูกชายของเขา - ศิลปินดีเด่นตา ดุย นาน หลานชายของเขา - ศิลปินดีเด่นตา ดุย หุง และรุ่นที่ 3 ของครอบครัวคือ ศิลปินประชาชนตา ดุย อันห์ อดีตผู้อำนวยการสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนาม

บุคคลที่ถือเป็นผู้วางรากฐานการละครสำหรับเด็กในโรงละครเยาวชนคือศิลปินประชาชน Pham Thi Thanh ซึ่งเป็นศิลปินละครชั้นนำคนหนึ่งที่มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการกำเนิดและพัฒนาการละครสำหรับเด็กโดยเฉพาะในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงละครเยาวชน ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh ยังเป็นที่รู้จักในนาม “แม่แห่งโรงละครเด็กเวียดนาม” เมื่อโรงละครเยาวชนก่อตั้งขึ้นเมื่อปีพ.ศ. 2521 ด้วยเป้าหมายเบื้องต้นในการดึงดูดผู้ชมวัยรุ่นโดยทั่วไป ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงละครในขณะนั้น มีวิสัยทัศน์อันล้ำลึกว่าเด็กๆ ต้องมีเวทีเป็นของตัวเอง พื้นที่ศิลปะที่แท้จริงที่จะหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของพวกเขา

เธอสร้างกลุ่มการแสดงสำหรับเด็กขึ้นภายใต้การดูแลของโรงละครเยาวชนอย่างกล้าหาญ ซึ่งเป็นรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนในเวลานั้น ด้วยความหลงใหล เธอและเพื่อนร่วมงานได้ดัดแปลง จัดแสดง และกำกับละครคลาสสิกระดับนานาชาติ รวมถึงสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ ที่เหมาะสำหรับเด็กเวียดนาม ผลงานที่โดดเด่น ได้แก่: The Blue Bird (อิงจากบทของ Maurice Maeterlinck), Adventures of a Cricket (ดัดแปลงจากเรื่องราวของ To Hoai), Son Tinh - Thuy Tinh, Cinderella, Starfruit Tree, The Girl and the Witch... บทละครของเธอไม่ได้เป็นเพียงแค่ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังมีองค์ประกอบ ทางการศึกษา ที่กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ ความซื่อสัตย์ และจิตวิญญาณในการเอาชนะความยากลำบากในจิตวิญญาณของเด็กๆ นอกจากจะเป็นผู้กำกับที่มีความสามารถแล้ว ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh ยังเป็นแรงบันดาลใจและผู้ฝึกสอนศิลปินรุ่นเยาว์หลายรุ่นที่ทุ่มเทให้กับโรงละครเด็กๆ อีกด้วย จากรากฐานที่เธอสร้างขึ้น ทำให้โรงละคร Tuoi Tre กลายมาเป็น "บ้าน" ชั้นนำในการสร้างสรรค์ศิลปะสำหรับเด็กๆ ในเวียดนาม จนถึงปัจจุบันนี้ โรงละครเยาวชนยังคงจัดการแสดงละครเด็ก ๆ เป็นประจำในช่วงฤดูร้อน เทศกาลไหว้พระจันทร์ และวันเด็ก โดยมีผู้ชมวัยรุ่นหลายหมื่นคนทุกปี ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงอิทธิพลที่ยาวนานของผู้ก่อตั้งละครเด็กในเวียดนาม

The Adventures of a Cricket เป็นบทละครสนุก ๆ สำหรับเด็กที่จัดทำโดยโรงละครเยาวชน (ภาพ: NHTT)

พานกนางแอ่นแห่งวัยเด็กไปทุกที่

นอกจากละครสัตว์และละครแล้ว ดนตรียังเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ในวัยเด็กอีกด้วย นักดนตรี Pham Tuyen มีชื่อเสียงจากเพลงปฏิวัติและเพลงกระแสปัจจุบันหลายเพลง แต่ผลงานที่ลึกซึ้งและยั่งยืนที่สุดของเขาคือเพลงสำหรับเด็ก ซึ่งเขาได้ทิ้งผลงานหลายร้อยชิ้นที่หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเด็กๆ มานานหลายทศวรรษ ในจำนวนเพลงมากกว่า 700 เพลงที่เขาแต่ง เพลงสำหรับเด็กมีมากกว่า 200 เพลง ซึ่งถือว่าเป็นจำนวนที่ไม่น้อยเลย เนื่องจากเพลงส่วนใหญ่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของเด็กๆ ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 จนถึงปัจจุบัน เพลงเช่น The Star Lantern, Childhood Swallow, Tien Len Doan Vien, Em La Bong Hong Nho... ไม่เพียงแต่เชื่อมโยงกับความทรงจำในวัยเด็กของเด็กเวียดนามหลายล้านคนเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในโครงการการศึกษาและกิจกรรมของโรงเรียนอีกด้วย

เพลงเด็กของ Pham Tuyen เป็นเพลงที่อ่อนโยน บริสุทธิ์ และมีเนื้อหาเชิงกวี ต่างจากเพลงวีรบุรุษที่ปลุกเร้าความรักชาติ นักดนตรีมักจะถ่ายทอดข้อความที่ให้ความรู้ กระตุ้นอารมณ์และความเห็นอกเห็นใจ ครั้งหนึ่งเขาเคยสารภาพว่า “การเขียนเพลงให้เด็กฟังเป็นความท้าทายครั้งใหญ่ เพราะผู้ใหญ่สามารถเขียนเพลงให้เด็กฟังได้ง่าย แต่เด็กไม่สามารถทำได้ เพลงที่ดีสำหรับเด็กต้องจำง่าย ร้องง่าย มีทำนองที่คุ้นเคย เนื้อเพลงชัดเจน แต่ยังคงถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกได้”

นักดนตรี Pham Tuyen อาจเป็นหนึ่งในบุคคลที่เข้าใจจิตวิทยาของเด็กๆ ดีที่สุด เขาไม่ได้เขียนเพลงสำหรับเด็กโดยมองแค่ว่าเป็น “การสอนผู้ใหญ่” แต่เขาใส่ตัวเองเข้าไปในโลกของพวกเขาเพื่อพูดคุยกับเสียงของเด็กๆ ด้วยความเคารพ ความรัก และแบ่งปัน นั่นคือสิ่งที่สร้างความใกล้ชิดอันแปลกประหลาดระหว่างดนตรีของเขากับนักเรียนหลายรุ่นมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ เขาคือผู้สร้างพื้นที่ดนตรีแบบเด็กๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม ซึ่งทั้งใกล้ชิด ล้ำลึก เต็มไปด้วยอารมณ์ และเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ ในปี 2012 นักดนตรีคนนี้ได้รับรางวัลโฮจิมินห์จากรัฐบาล

นักดนตรี Phong Nha กำลังเล่นกีตาร์ให้กับกลุ่ม Young Pioneers ร้องเพลง (ภาพ : NVToan)

นักดนตรี Phong Nha เป็นผู้ประพันธ์เพลงเด็กที่มีชื่อเสียงหลายร้อยเพลง เช่น ใครรักลุงโฮจิมินห์มากกว่าเด็กๆ กลับบ้านจากโรงเรียน ชั้นเรียนของเราสามัคคีกัน เราก้าวขึ้นไปด้วยกัน ทีมของเราเติบโตไปพร้อมกับประเทศ ฉันรักทีมเด็กๆ การเดินขบวนผู้บุกเบิกเยาวชนโฮจิมินห์ การทำความดีนับพันเพื่องานเลี้ยงอันรุ่งโรจน์ ก้าวเดินที่รวดเร็ว เด็กๆ ที่รวดเร็ว... ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของนักเรียนเวียดนามหลายชั่วอายุคน ครั้งหนึ่งเขาเคยสารภาพว่า “ดนตรีของเด็กไม่สามารถเขียนขึ้นอย่างผิวเผินได้ ดนตรีเป็นเสมือนดินที่หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งบุคลิกภาพ” ด้วยความซับซ้อน ความเรียบง่าย และความจริงใจ นักดนตรี Phong Nha ได้สร้างสรรค์ทำนองเพลงที่ร้องง่ายและจดจำง่าย แต่ยังคงเต็มไปด้วยความคิดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับศีลธรรม ความรักชาติ และความสามัคคี อาชีพดนตรีของเขาครอบคลุมมานานกว่า 70 ปี ซึ่งทิ้งสมบัติล้ำค่าไว้ในการศึกษาศิลปะของเวียดนาม ในปี พ.ศ. 2544 เขาได้รับรางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลป์

ศิลปินที่แต่งเพลงและทำการแสดงให้เด็กๆ ฟังไม่ใช่แค่ศิลปินเพียงเท่านั้น พวกเขาคือผู้เล่าเรื่อง เพื่อนคู่ใจ และผู้ที่หว่านเมล็ดพันธุ์แรกในจิตวิญญาณของเด็กๆ ในโลกนั้น ดวงตาของเด็กทุกคน เสียงปรบมือทุกรอบ คือความสุขที่ลึกซึ้งที่สุดของศิลปิน ตราบใดที่ยังมีผู้ใหญ่ที่เต็มใจ "ย่อตัวลง" เพื่อรับฟังเด็กๆ ศิลปะของเด็กๆ ก็จะยังคงเป็นจุดเริ่มต้นของความฝันอันงดงามและมีมนุษยธรรมทั้งหมด

นักดนตรีและกวีรุ่นเยาว์แต่งผลงานสำหรับเด็กนับร้อยเรื่อง

นักดนตรี Nguyen Van Chung ที่มีชื่อเสียงจากเพลง “Mother's Diary” ใช้เวลา 8 ปีในการแต่งเพลงสำหรับเด็กมากกว่า 300 เพลง แรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือความรักที่มีต่อลูก ๆ ของเขาและความปรารถนาที่จะนำทำนองที่บริสุทธิ์และคุ้นเคยมาให้พวกเขา ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ด้านดนตรีสำหรับเด็ก ทำให้ Nguyen Van Chung ได้รับรางวัล "De Men Aspiration" จากงาน De Men Children's Award ครั้งที่ 1 ในฮานอย เขาเล่าว่า “โลกของวัยเด็กเต็มไปด้วยสีสันและมีสิ่งที่น่าสนใจมากมาย ฉันอยากบันทึกทุกสิ่งทุกอย่างที่ลูกๆ ของฉันรักและห่วงใย”

Pham Anh Xuan ซึ่งเคยเป็นนักข่าวเศรษฐกิจมาก่อน หันมาเขียนบทกวีสำหรับเด็กทันที และประสบความสำเร็จอย่างมากในเวลาอันรวดเร็ว เพียง 5 ปี เขาก็แต่งบทกวีสำหรับเด็กไปแล้วมากกว่า 600 บท ตีพิมพ์เป็นบทกวี 4 เล่ม และนวนิยายขนาดสั้น 1 เล่ม เขาเล่าว่า “ทุกครั้งที่ผมเขียน ผมรู้สึกเหมือนตัวเองได้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง” บทกวีของ Pham Anh Xuan มีความอ่อนโยนและบริสุทธิ์ สะท้อนให้เห็นโลกทัศน์ที่บริสุทธิ์ของเด็กๆ บทกวีของเขาเรื่อง “Tuoi Tho Co Ba” ได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันโดยเด็กชาวเวียดนามในเยอรมนี สะท้อนให้เห็นถึงการแพร่หลายของบทกวีของเด็กๆ ข้ามพรมแดน

ทุย ดวง

ที่มา: https://baophapluat.vn/nuoi-duong-tam-hon-tre-tho-qua-nghe-thuat-post549548.html