ตลาดแห่งเดียวใน Thanh Hoa ได้รับการเสนอให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

(NLDO)- เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของงาน "ต่อสู้" เพื่อความโชคดี ท้องถิ่นได้เสนอให้รวมเทศกาลนี้ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม คณะกรรมการประชาชนตำบลด่งฮว่าง เมือง ทัญฮว้า จังหวัดทัญฮว้า รายงานว่า หน่วยงานเพิ่งส่งเอกสารเสนอต่อคณะกรรมการประชาชนตำบลทัญฮว้า เพื่อขอให้รวมเทศกาลตลาดชวง (หรือที่เรียกอีกอย่างว่า ตลาด "สู้" เพื่อความโชคดี) ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

หญิงสาวถูกปามะเขือเทศใส่กันที่ตลาด "สงครามมะเขือเทศ" สุดแปลกในเมืองทัญฮว้า ในวันที่ 6 ของเทศกาลตรุษจีนทุกปี ภาพโดย: Tuan Minh

ดังนั้น เพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองThanh Hoa ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ เกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่า และเสนอให้ยอมรับเทศกาลตลาด Chuong เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลตลาด Chuong ตอบสนองความต้องการด้านความเพลิดเพลินทางศาสนาและวัฒนธรรมของประชาชน คณะกรรมการประชาชนของตำบล Dong Hoang จึงขอให้เมืองThanh Hoa พิจารณาและส่งให้กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดThanh Hoa กำกับดูแลหน่วยงานเฉพาะทางประสานงานในการจัดทำเอกสารเพื่อรวมเทศกาลตลาด Chuong ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ตามเอกสารข้อเสนอของคณะกรรมการประชาชนตำบลด่งฮว่าง เทศกาลตลาดชวง (หรือเรียกอีกอย่างว่า ตลาดวันที่หก) จะจัดขึ้นเฉพาะวันที่ 6 ของเดือนจันทรคติแรกของทุกปี ในพื้นที่ตะกอนน้ำพาริมแม่น้ำฮว่าง (หมู่บ้านชุยหลักซาง ตำบลด่งฮว่าง เมืองทัญฮว้า)

เพื่ออำนวยความสะดวกให้ประชาชนเดินทางไปตลาดได้สะดวก รัฐบาลท้องถิ่นจึงได้สร้างสะพานไม้ไผ่เชื่อมระหว่างเมืองถั่นฮวาและอำเภอเจรียวเซินเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 6 เดือนแรกของเดือนจันทรคติ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหลั่งไหลมายังเขื่อนริมแม่น้ำฮวงเพื่อ "ซื้อโชคและขายเคราะห์"

ผู้คนแห่ไปตลาดเพื่อขอโชคลาภในช่วงต้นปี ภาพ: ตวน มินห์

สินค้าหลักที่ขายที่ตลาดโชชวงคืออาหารพื้นบ้าน เช่น มะเขือเทศ กระดาษห่อข้าว และไข่ ถึงแม้ว่าคนที่มาตลาดจะไม่รู้จักกัน แต่ทุกครั้งที่เจอกัน พวกเขาจะ "ทะเลาะ" กันเรื่องมะเขือเทศ ไข่ ฯลฯ

แม้ว่าทุกคนจะถูกโยนมะเขือเทศใส่ แต่ทุกคนก็ยังคงยิ้ม เพราะตามความเชื่อของคนในท้องถิ่น ยิ่งโยนมะเขือเทศใส่มากเท่าไหร่ พวกเขาก็จะยิ่งโชคดีมากขึ้นเท่านั้นในปีนั้น

ตามตำนาน ตลาดชวงมีมาตั้งแต่การลุกฮือของกองทัพลัมเซิน ครั้งหนึ่ง ฝ่ายกบฏถูกกองทัพหมิงไล่ล่าไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำฮวง และไม่มีทางถอยทัพ ชาวบ้านจึงรวมตัวกันที่ริมฝั่งแม่น้ำเพื่อซ่อนตัวและเปิดตลาดขายของ

นายพลและทหารปลอมตัวเป็นชาวนา ซ่อนอาวุธไว้ในกองผักและเต็นท์ เมื่อกองทัพข้าศึกมาถึง พวกเขาเห็นตลาดที่พลุกพล่านและไม่ได้ตั้งรับ แม่ทัพจึงฉวยโอกาสจากความไม่ระวังของข้าศึก โจมตีสวนกลับ ด้วยความสามัคคี สติปัญญา และความกล้าหาญของกองทัพและประชาชน ข้าศึกจึงพ่ายแพ้

ด้วยความซาบซึ้งในความช่วยเหลือของชาวบ้าน พระเจ้าแผ่นดินจึงพระราชทานทอง เงิน ข้าวสาร และข้าวโพดเป็นจำนวนมากแก่พวกเขาเป็นรางวัลอันประเสริฐ

ที่มา: https://nld.com.vn/phien-cho-doc-la-o-thanh-hoa-duoc-de-nghi-la-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-196250310105923397.htm