ภาพยนตร์เพลง “จดหมายถึงอนาคต” และการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดของเล มินห์ หง็อก ในวงการดนตรี

ซาวไมเลมินห์หง็อก ในภาพยนตร์เพลง “จดหมายถึงอนาคต”

ในภาพยนตร์มิวสิคัลเรื่องนี้ เล มินห์ หง็อก แชมป์ Sao Mai 2022 ได้รับเชิญเป็นพิเศษให้ร่วมแสดงในสองบทบาท ได้แก่ นักร้องนำและนักแสดง "Letter to the Future" ยังถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญและสะเทือนอารมณ์สำหรับเล มินห์ หง็อก ในอาชีพนักร้องของเธอเอง เมื่อหันไปเล่นดนตรีแชมเบอร์แทนดนตรีพื้นบ้านที่คุ้นเคย

ภาพยนตร์เพลง “จดหมายถึงอนาคต” กำกับโดย ลัม ฮา ออกอากาศทางช่อง VTV1 เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี วันชาติ ภาพยนตร์มีความยาว 45 นาที บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ชาติผ่าน ดนตรี ผ่านชะตากรรมของครอบครัวคุณทัม ปัญญาชนผู้ซึ่งเข้าร่วมกับเวียดมินห์ในปี 1945 และเสียสละชีวิตที่ประตูเมืองไซ่ง่อน ซวน ล็อก เรื่องราวนี้ถูกถ่ายทอดผ่านจดหมายของคุณทัมถึงคุณหญิงโญ ลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นย่าของหง็อก (รับบทโดย เล มินห์ หง็อก)

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้คุณนายโญ่บรรลุความปรารถนาสุดท้าย นั่นคือการค้นหาหลุมศพของบิดาผู้พลีชีพ หง็อกจึงใช้โซเชียลมีเดียเพื่อติดต่อ ตามหาสหายเก่าของคุณทัม และนำร่างของเขากลับคืนสู่บ้านเกิด ในการเดินทางครั้งนั้น หง็อกไม่เพียงแต่ค้นพบความรู้สึกที่แท้จริงจากการร้องเพลงของเธอเท่านั้น แต่ยังเข้าใจถึงความเสียสละของคนรุ่นก่อนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น จดหมายฉบับสุดท้ายของคุณทัมถึงอนาคตกลายเป็นข้อความศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงอดีตเข้ากับปัจจุบัน เตือนใจคนรุ่นใหม่ให้ยึดมั่นในความเสียสละของบรรพบุรุษ

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศิลปินชื่อดังมากมายมาร่วมแสดง เช่น ศิลปินพื้นบ้าน Lan Huong, Ngoc Khang, ศิลปินดีเด่น Thien Tung...

ผู้กำกับ Lam Ha เผยใน Letter to the Future ว่า “นี่ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ แต่เป็นสะพานศักดิ์สิทธิ์เชื่อมระหว่างรุ่นสู่รุ่น ด้านหนึ่งคืออดีตอันรุ่งโรจน์ที่เปี่ยมไปด้วยความเสียสละอันเงียบงัน อีกด้านหนึ่งคือปัจจุบันอันน่าภาคภูมิใจที่เปี่ยมไปด้วยความรับผิดชอบแห่งความกตัญญูและการอนุรักษ์ Letter to the Future คือคำตอบอันน่าประทับใจสำหรับคำถามที่ว่า คนหนุ่มสาวที่ไม่เคยเผชิญกับเปลวเพลิงแห่งสงคราม จะเข้าใจและปลูกฝังหัวใจรักชาติไว้ในตัวได้อย่างไร”

ตลอดการเดินทาง “ถอดรหัส” จดหมายเก่าๆ ของทหารทาม เยาวชนรุ่นใหม่ ซึ่งเป็นตัวแทนโดยนักศึกษาหง็อก ได้หวนรำลึกถึงช่วงเวลาอันน่าเศร้าของประเทศชาติ และความทรงจำนั้นได้กลายเป็นเปลวเพลิงแห่งแรงบันดาลใจ หล่อเลี้ยงชีวิตในปัจจุบัน มันคือความต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบที่สุด “จดหมาย” จากอดีตที่ในที่สุดก็พบผู้รับสำหรับอนาคต

เล มินห์หง็อก รับบทหลักสองบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เล มินห์ หง็อก แชมป์ Sao Mai 2022 รับบทบาทนักร้องนำและเล่นสองบทบาท คือ ง็อก และคุณหญิงโญ ดนตรีที่เล มินห์ หง็อก บรรเลงในภาพยนตร์ไม่ใช่ดนตรีพื้นบ้านที่คุ้นเคย แต่เป็นดนตรีบรรเลงแบบแชมเบอร์

เมื่อพูดถึงการแสดงของมินห์หง็อก ศิลปินประชาชนกวางโท ครูของนักเรียนที่มีชื่อเสียงหลายคนจากสถาบันดนตรีแห่งชาติ กล่าวว่า "ผมคิดว่ามินห์หง็อกกล้าหาญมากที่แปลงร่างเป็น 'ดาราภาพยนตร์' ไม่ใช่นักร้องธรรมดา ในภาพยนตร์เพลงใหญ่ๆ ของ โลก นักร้องก็คือนักร้อง มีนักแสดงเล่น และนักแสดงที่เล่นต้องเรียนรู้การร้องเพลง จากนั้นจึงลิปซิงก์เนื้อเพลงของนักร้อง นี่คือภาพยนตร์เพลงเรื่องยาวที่มีองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ ซึ่งมินห์หง็อกเล่นสองบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเวลานานพอสมควร"

ศิลปินแห่งชาติ ฮ่อง ฮันห์ ยังได้กล่าวชื่นชมมินห์ หง็อก ว่า "นอกจากเสียงอันไพเราะของเธอแล้ว ฉันยังประทับใจการแสดงของมินห์ หง็อกมาก การแสดงของเธอนี่แหละที่ทำให้ฉันประทับใจ หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับสงครามและทหาร บางทีอาจเป็นเพราะมินห์ หง็อกก็เป็นศิลปินทหารเหมือนกัน เธอจึงสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของทหารในหนังเรื่องนี้"

เล มินห์ หง็อก แบ่งปันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้

นักร้อง เล มินห์ หง็อก เล่าว่า “จริงๆ แล้วไม่ใช่ว่าผมเปลี่ยนศิลปะการร้องเพลงไปอย่างกะทันหันนะครับ หลังจากชนะการแข่งขันเซาไมแห่งชาติปี 2022 ผมก็ตัดสินใจเปลี่ยนไปร้องเพลงแชมเบอร์ เพราะรู้สึกเหมือนได้กลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง ผมจึงฝึกฝนเทคนิคการร้องอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ร้องเพลงแชมเบอร์ได้ดีขึ้น”

ในปี พ.ศ. 2566 มินห์หง็อกได้เข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงระดับชาติและได้รับรางวัลชนะเลิศ รางวัลนี้ช่วยให้เธอมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้นเมื่อตัดสินใจพัฒนาตนเองและมุ่งสู่วงการดนตรีแชมเบอร์ ดังนั้น เมื่อกรมศิลปกรรมโทรทัศน์เวียดนามมอบหมายให้มินห์หง็อกแสดงเพลงที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ชาติในโครงการภาพยนตร์เพลง “จดหมายถึงอนาคต” เธอจึงรู้สึกตื่นเต้น มีความสุข และทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยหวังว่านอกจากจะได้มีส่วนร่วมในงานศิลปะที่สร้างสรรค์อย่างประณีตแล้ว ยังได้มีส่วนร่วมในความพยายามเล็กๆ น้อยๆ เพื่อแสดงความกตัญญูต่อประเทศชาติในโอกาสครบรอบ 80 ปี วันชาติแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังจะเป็นก้าวต่อไปของการพัฒนาศิลปะของเธออีกด้วย

ผู้กำกับลัม ฮา ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าว่าตอนที่เขียนบท เธอคิดถึงมินห์หง็อกทันที “ฉันรู้จักมินห์หง็อกมาตั้งแต่เธออายุ 18 ปี ตอนนั้นฉันเห็นพลังอารมณ์ของเธอแข็งแกร่งมาก ถ้าฉันหากุญแจมาสัมผัสและกระตุ้นมันได้ มันจะระเบิดออกมาอย่างมหาศาล” ผู้กำกับกล่าว

ลัม ฮา ยังกล่าวอีกว่าเธอไว้วางใจให้มินห์หง็อกแสดงดนตรีบรรเลงประกอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าเธอจะเป็นศิลปินเพลงพื้นบ้านซาวไมก็ตาม ความมั่นใจในการแสดงของมินห์หง็อกพิสูจน์ให้เห็นถึงความไว้วางใจของผู้กำกับ

การเป็นทั้งนักร้องนำและรับสองบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เล มินห์ หง็อกต้องเผชิญกับความกดดันเป็นอย่างมาก

“ช่วงเวลาที่ผมและทีมงานถ่ายทำและออกอากาศนั้นใกล้กับพิธีใหญ่มาก ผมยุ่งมากเพราะตารางงานที่แน่น ผมต้องจัดการงานอย่างรอบคอบและ เป็นระบบ เพื่อรักษาอารมณ์และจิตวิญญาณของการถ่ายทำ ภาพยนตร์ออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ ความกดดันจึงยิ่งมากขึ้นไปอีก”

อารมณ์ตอนนั้นของผมทั้งตื่นเต้นและกังวล ประหม่าเพราะหนังเรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับงานศิลปะที่เฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี วันชาติ 2 กันยายน มากเกินไป แถมยังส่งข้อความส่วนตัวถึงเส้นทางศิลปะใหม่ที่ผมกำลังเดินอยู่ตรงนั้นด้วย ความกดดันจึงยิ่งถาโถมเข้ามา

อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่มีความหมายอย่าง “จดหมายถึงอนาคต” และยินดีที่ได้รับการต้อนรับจากผู้ชม ได้รับคำชมเชยทั้งในเรื่องภาพยนตร์และเสียงดนตรีแชมเบอร์ของผม ด้วยเหตุนี้ ผมจึงมั่นใจในทางเลือกและพัฒนาการใหม่นี้” เล มินห์ หง็อก กล่าวเน้นย้ำ

หลังจากความสำเร็จของ “Letter to the Future” เล มินห์ หง็อก กำลังเตรียมปล่อยซีรีส์เพลงเกี่ยวกับฮานอยจำนวน 9-10 เพลง ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมายาวนาน เนื่องในโอกาสครบรอบ 71 ปี วันปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม 1954 - 10 ตุลาคม 2025) ซีรีส์นี้ประกอบด้วยเพลงดังมากมายเกี่ยวกับฮานอยที่เล มินห์ หง็อก และทีมงานคัดสรรมา และจะปล่อยเป็นประจำทุกสัปดาห์ทางช่อง YouTube ส่วนตัวของเธอในอนาคตอันใกล้

เล มินห์ หง็อก กล่าวว่าเหตุผลที่เธอเลือกร้องเพลงเกี่ยวกับฮานอยก็เพราะต้องการแสดงความกตัญญูต่อผืนแผ่นดินที่ทรงรัก ปกป้อง และประทานอาชีพและชีวิตแก่เธออย่างทุกวันนี้ และเพราะบทเพลงบรรเลงเกี่ยวกับฮานอยนั้นงดงามอย่างน่าอัศจรรย์ เล มินห์ หง็อก ต้องการเติมคำว่า "รัก" ให้กับฮานอยผ่านดนตรี เพื่อเผยแพร่ความรักที่มีต่อฮานอยให้กว้างขวางและยั่งยืนยิ่งขึ้น

เล มินห์ หง็อก ทำงานที่โรงละครดนตรีและนาฏศิลป์กองทัพบก สังกัดกรมการเมืองกองทัพประชาชนเวียดนาม นักร้องหญิงผู้นี้ได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวดสาวไหมแห่งชาติ ประจำปี 2565 และรางวัลชนะเลิศการประกวดร้องเพลงประสานเสียงและดนตรีของหอการค้าแห่งชาติ ประจำปี 2566

ไม เหงียน

ที่มา: https://nhandan.vn/phim-ca-nhac-la-thu-gui-tuong-lai-va-cu-re-bat-ngo-cua-le-minh-ngoc-trong-am-nhac-post908820.html