แม้ว่ากลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ของ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac จะดำรงอยู่มายาวนานกว่า 7 ศตวรรษแล้ว แต่จนถึงปัจจุบันนี้ กลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ของ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac ก็ยังคงถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตและคงอยู่ชั่วนิรันดร์ตามกาลเวลา
มรดกวัฒนธรรมที่ยังดำรงอยู่
โบราณสถานและกลุ่มโบราณสถาน Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son และ Kiep Bac ทอดยาวไปใน 3 จังหวัด ได้แก่ Quang Ninh, Bac Giang และ Hai Duong มีโบราณสถานและจุดชมวิวหลายร้อยแห่ง ภายในขอบเขตของโบราณสถานแห่งชาติ 6 แห่งและโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ ได้แก่ โบราณสถานและจุดชมวิวประวัติศาสตร์ Yen Tu (เมือง Uong Bi จังหวัด Quang Ninh); โบราณสถานประวัติศาสตร์ราชวงศ์ Tran ใน Dong Trieu (เมือง Dong Trieu จังหวัด Quang Ninh); โบราณสถานประวัติศาสตร์ Bach Dang (เมือง Quang Yen จังหวัด Quang Ninh); โบราณสถาน Con Son - Kiep Bac, วัด Thanh Mai (เมือง Chi Linh จังหวัด Hai Duong); โบราณสถาน An Phu - Kinh Chu - Nham Duong (เมือง Kinh Mon จังหวัด Hai Duong); โบราณสถานแห่งชาติพิเศษของวัด Vinh Nghiem และวัด Bo Da ในโบราณสถาน Tay Yen Tu (จังหวัด Bac Giang)
ตลอดระยะเวลา 7 ศตวรรษที่ผ่านมา กลุ่มโบราณสถานและจุดชมวิวแห่งนี้เป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ โดยมีแหล่งโบราณคดีและสิ่งก่อสร้างทางศาสนามากมายที่บูชาพระพุทธเจ้า เทพเจ้า และวีรบุรุษของชาติ... ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และ วิทยาศาสตร์ อันยิ่งใหญ่ กลุ่มโบราณสถานและจุดชมวิวแห่งนี้จึงยังคงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้
ใน Quang Ninh โบราณสถานและสถานที่ท่องเที่ยว Yen Tu มีความเกี่ยวข้องกับชื่อของจักรพรรดิพุทธ Tran Nhan Tong (1258 - 1308) ซึ่งเป็นกษัตริย์ที่นำกองทัพและประชาชนของราชวงศ์ Tran เอาชนะกองทัพ Yuan-Mongol ถึงสองครั้ง จากนั้นจึงสละราชบัลลังก์ เดินทางไป Yen Tu เพื่อปฏิบัติธรรม และก่อตั้งนิกาย Truc Lam Zen ที่มีลักษณะเด่นของชาวเวียดนาม ถือเป็นเมืองหลวงของพุทธศาสนาในเวียดนาม ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ขึ้นๆ ลงๆ และร่องรอยของกาลเวลามากมาย ปัจจุบันโบราณสถานที่เหลืออยู่ใน Yen Tu ได้แก่ เจดีย์ 11 องค์ และอาศรมหลายร้อยหลัง หอคอย แท่นศิลา รูปปั้น ซึ่งผสมผสานรูปแบบและคุณค่าอันล้ำค่าของสถาปัตยกรรม ศิลปะ และประติมากรรมของราชวงศ์ Ly-Tran-Le-Nguyen เข้าด้วยกันอย่างครบถ้วน
นอกจากโบราณสถานและแหล่งทัศนียภาพทางประวัติศาสตร์ Yen Tu แล้ว โบราณสถานและแหล่งทัศนียภาพทางประวัติศาสตร์ราชวงศ์ Tran ใน Dong Trieu ที่มีระบบสุสาน วัด ศาลเจ้า โครงสร้างทางศาสนาและความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ Tran นิกาย Truc Lam Zen และพื้นที่โบราณสถานและแหล่งทัศนียภาพทางประวัติศาสตร์ Bach Dang เป็นสถานที่ที่สร้างเหตุการณ์ที่กองทัพและประชาชนของราชวงศ์ Tran สร้างชัยชนะอันยิ่งใหญ่ นั่นคือชัยชนะของ Bach Dang ที่เอาชนะกองทัพ Yuan-Mongol ได้ในวันที่ 9 เมษายน (8 มีนาคม - ปฏิทินจันทรคติ) ในปี ค.ศ. 1288 จนถึงปัจจุบัน ผ่านประวัติศาสตร์ที่ขึ้นๆ ลงๆ มากมาย แต่ร่องรอยของการสู้รบ Bach Dang ในปี ค.ศ. 1288 ยังคงปรากฏให้เห็นผ่านโบราณสถานที่เป็นเอกลักษณ์
แหล่งโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ Con Son - Kiep Bac (เขต Chi Linh จังหวัด Hai Duong) เป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศมาโดยตลอด ดินแดน Con Son - Kiep Bac ยังคงรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ไว้มากมายตลอดมา ผลงานสถาปัตยกรรมโบราณจำนวนมาก ซึ่งผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุด ได้แก่ เจดีย์ Con Son (Thien Tu Phuc Tu) และวัด Kiep Bac นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเก็บรักษาโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าไว้มากมาย ซึ่งสะท้อนถึงศิลปะและวัฒนธรรมของราชวงศ์ Tran ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ซึ่งมีรูปแบบที่หลากหลาย อุดมไปด้วยเนื้อหา เป็นผลึกของความพยายาม ความคิด สติปัญญา อารมณ์... ของบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคนที่ได้ปลูกฝัง อนุรักษ์ และปกป้องมาจนถึงทุกวันนี้
ในเมืองบั๊กซาง มีโบราณวัตถุสำคัญสองชิ้นของเมืองบั๊กซางที่ปรากฏในเอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่ส่งไปยัง "กลุ่มโบราณวัตถุและภูมิทัศน์ของเอียนตู - วิญงเงียม - กงเซิน, เกียบบั๊ก" ได้แก่ เจดีย์วิญงเงียมและเจดีย์โบดา ซึ่งเจดีย์วิญงเงียม (เขตเอียนดุง) ได้รับการยอมรับและยกย่องให้เป็นหนึ่งในศูนย์เผยแผ่ศาสนาพุทธของนิกายเซ็น Truc Lam Yen Tu ในสมัยราชวงศ์ตรัน ซึ่งเป็นโรงเรียนฝึกอบรมพระภิกษุและภิกษุณีแห่งแรกในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพพิมพ์ไม้เจดีย์วิญงเงียมได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกสารคดีภายใต้โครงการความทรงจำแห่งโลกสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตั้งแต่ปี 2555
เจดีย์โบดา (เขตเวียดเยน) ถือเป็นศูนย์กลางพุทธศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในบั๊กซาง มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่และรักษาการพัฒนาของพุทธศาสนา ซึ่งนิกายเซนลัมเต๋อเป็นนิกายหลัก เจดีย์โบดาสร้างขึ้นด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบสาธารณะภายในและแบบต่างประเทศ มีลักษณะสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น ทำให้พระธาตุพิเศษนี้มีลักษณะสงบและจิตวิญญาณ เจดีย์ยังเก็บรักษาสมบัติของชาติไว้ด้วยชุดคัมภีร์พระพุทธศาสนาที่แกะสลักจากไม้มะเดื่อ ซึ่งมีอายุตั้งแต่รัชสมัยพระเจ้าเลเฮียนตง ยุคกาญหุ่ง (ค.ศ. 1740 - 1786) และยุคหลังๆ ทำให้สมบัติล้ำค่าของพุทธศาสนาในเวียดนามมีคุณค่ายิ่งขึ้น
ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ อุดมการณ์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์อันยิ่งใหญ่... โบราณสถานและสถานที่ดังกล่าวข้างต้นในสามจังหวัดคือ Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong ถือเป็นส่วนสำคัญและแยกจากกันไม่ได้ของอนุสรณ์สถานและกลุ่มภูมิทัศน์ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac ในเอกสารที่ส่งไปยัง UNESCO เพื่อรับรองเป็นแหล่งมรดกโลก
มรดกทางวัฒนธรรมระดับจังหวัดที่มีสถานะระดับนานาชาติ
ในช่วงต้นปี 2024 เอกสารชุด "กลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ของเอียนตู่ - วิญงเงียม - กงเซิน, เกียบบั๊ก" ได้รับการเสนอต่อยูเนสโกเพื่อรับรองเป็นแหล่งมรดกโลก เอกสารชุดดังกล่าวได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรีให้จังหวัดกวางนิญเป็นประธานและประสานงานกับจังหวัดไห่เซืองและบั๊กซางเพื่อพัฒนาเอกสาร 2,139 หน้าในฉบับแปลเป็นภาษาเวียดนามและภาษาอังกฤษ แผนผัง แผนที่ 101 ฉบับ ภาพวาดสถาปัตยกรรม 196 ฉบับ ภาพวาดโบราณคดี 260 ฉบับ ภาพถ่าย 1,141 ภาพ การสร้างคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม มรดกที่จับต้องไม่ได้และจับต้องได้ และแผนการจัดการหลักใน 3 จังหวัด
ตามการประเมินของ UNESCO ในเอกสารตอบรับ เอกสารเสนอชื่อเพื่อการรับรองและขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกสำหรับ "กลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac" เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคทั้งหมดที่ได้รับคำแนะนำจากอนุสัญญาว่าด้วยมรดกโลก เอกสารทางวิทยาศาสตร์ฉบับนี้ส่งมาโดยมีเกณฑ์มากที่สุดตามอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก (อนุสัญญาปี 1972) ทั้งยังได้รับการวิจัย สาธิต และเขียนขึ้นด้วยความคืบหน้าที่รวดเร็ว สร้างสรรค์ และเร่งด่วน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 คณะผู้แทนผู้เชี่ยวชาญจากสภาโบราณสถานและสถานที่ระหว่างประเทศ (ICOMOS) ซึ่งเป็นองค์กรที่ปรึกษาขององค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ในด้านมรดกโลก ได้ดำเนินการศึกษาดูงานและประเมินเอกสารการเสนอชื่อสำหรับ "กลุ่มโบราณสถานและภูมิทัศน์ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac"
หลังจากได้เยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ผู้เชี่ยวชาญของ ICOMOS ชื่นชมความพยายามของหน่วยงานท้องถิ่นในการชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่างสถานที่ต่างๆ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ และคุณค่าที่โดดเด่นในระดับโลกของสถานที่ต่างๆ การแบ่งเขต การทำเครื่องหมาย ตลอดจนสถานะปัจจุบันของการอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมของสถานที่ต่างๆ กฎระเบียบ แผนการจัดการของสถานที่มรดกที่ได้รับการเสนอชื่อ และแนวทางในการส่งเสริมสถานที่มรดกที่ได้รับการเสนอชื่อในท้องถิ่น...
ในการกล่าวสุนทรพจน์ระหว่างการประชุมร่วมกับคณะผู้เชี่ยวชาญของ ICOMOS นางเหงียน ถิ ฮันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญ ได้เน้นย้ำว่าเอกสารมรดกฉบับนี้ถือเป็นเอกสารที่ไม่เคยมีมาก่อนในเวียดนาม เนื่องจากขอบเขตของการวิจัยและการก่อสร้างนั้นครอบคลุมพื้นที่ 3 จังหวัดของกวางนิญ, บั๊กซาง และไหเซือง โดยมีปริมาณงานจำนวนมาก ซึ่งต้องใช้ทรัพยากรบุคคล ข่าวกรอง และการสนับสนุนที่มีประสิทธิผลจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตลอดจนผู้เชี่ยวชาญในประเทศและต่างประเทศมากกว่า 100 รายในหลายสาขา เพื่อดำเนินการสำรวจ วิจัย และจัดทำเอกสารดังกล่าว
การประเมินในสถานที่โดยผู้เชี่ยวชาญของ ICOMOS ที่กลุ่มโบราณสถานในครั้งนี้มีความสำคัญมาก และเป็นพื้นฐานที่ UNESCO จะพิจารณาและรับรอง “กลุ่มโบราณสถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกในการประชุมสมัยที่ 47 ที่จะจัดขึ้นในปี 2568 ด้วยการประเมินเชิงบวกจากผู้เชี่ยวชาญ ผู้รักมรดกจึงมีสิทธิ์ที่จะหวังว่าเวียดนามจะมีมรดกโลกระดับจังหวัดที่มีสถานะระดับนานาชาติในอนาคตอันใกล้นี้
บทความล่าสุด: การสร้างเส้นทางท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์
ที่มา: https://baohaiduong.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-bai-1-di-san-mang-tam-quoc-te-394124.html
การแสดงความคิดเห็น (0)