ในกระแสศิลปะเวียดนามที่สร้างสรรค์ หนังสือ “Echoes of Shapes” นำเสนอแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นั่นคือการเชื่อมโยง ดนตรี และรูปทรงเข้าด้วยกันเพื่อสำรวจความลึกซึ้งของอารมณ์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวของความคิดสร้างสรรค์ของชาวเวียดนาม

ฉากการอภิปรายและแนะนำหนังสือ

หวู่ เฮียป เลือกเพลง “Rhapsody on a Theme of Paganini” ของนักประพันธ์คนโปรดของเขา เซอร์เกย์ รัคมานีนอฟ (1873-1943) นักประพันธ์ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ มาเป็นพื้นหลังสำหรับแนวคิดเกี่ยวกับศิลปะของเขา จุดเด่นที่โดดเด่นในหนังสือเล่มนี้คือแนวคิดเรื่อง “ความคิดสร้างสรรค์ที่ยึดถือมรดก” หวู่ เฮียป เชื่อว่านวัตกรรมทางศิลปะทั้งหมดต้องเกิดจากแก่นแท้ของวัฒนธรรมดั้งเดิม แม้จะได้รับอิทธิพลจากดนตรีตะวันตกหรือปรัชญาสมัยใหม่ แต่ผู้เขียนก็ยังคงไม่เบี่ยงเบนจากกระแสอารมณ์แบบเวียดนามที่ไหลผ่านจากวัสดุพื้นบ้านสู่จิตวิญญาณแห่งมนุษยนิยม

ในงานเปิดตัว ผู้อ่านยังได้ถามคำถามกับวิทยากรเพื่อทำความเข้าใจความหมายของหนังสือเล่มนี้ให้ดียิ่งขึ้น เพื่อเป็นการแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ “Intersensory” ในงานศิลปะ สถาปนิก Tran Thanh Binh เชื่อว่าองค์ประกอบ “Intersensory” มาจากหลักการของการอยู่ร่วมกันและการแปล ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสาขาที่แตกต่างกัน เช่น ดนตรี สถาปัตยกรรม หรือจิตรกรรม ที่มีโครงสร้างภายในที่คล้ายคลึงกัน

สถาปนิก Tran Thanh Binh (นั่งอยู่ตรงกลาง) แบ่งปันเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ทั้งดนตรีและสถาปัตยกรรมต่างก็มีพื้นฐานอยู่บนหลักการโครงสร้าง โดยที่ภาพ สี จังหวะ และความคมชัดมารวมกันเพื่อสร้างปรากฏการณ์ซินเนสทีเซีย ซึ่งเป็นการเชื่อมโยงระหว่างการได้ยิน การมองเห็น ความรู้สึก และการจินตนาการ

นอกจากนี้ วิทยากร หวู่ เฮียป ยังกล่าวอีกว่า ในงานสถาปัตยกรรม ผู้สร้างต้อง “ได้ยินเสียงที่หลากหลาย” เพื่อสัมผัสถึงแรงสั่นสะเทือนทางอารมณ์ นั่นคือเวลาที่สถาปนิกสัมผัสได้ถึงความลึกซึ้งของประสาทสัมผัสทางศิลปะ เขายังเน้นย้ำว่าธรรมชาติของประสาทสัมผัสระหว่างกันไม่ได้ปฏิเสธว่า “การมองภาพวาดก็คือการมองภาพวาด” แต่ในศิลปะร่วมสมัย การเชื่อมโยงประสาทสัมผัสหลายประสาทสัมผัสช่วยขยายขอบเขตการรับรู้ของมนุษย์ให้กว้างไกลออกไปนอกเหนือกรอบของแต่ละบุคคล ซึ่งไม่เพียงแต่นำมาซึ่งคุณค่าทางสุนทรียะเท่านั้น แต่ยังเปิดความหมายใหม่ๆ ในด้าน การศึกษา และสังคมอีกด้วย

สถาปนิก ศิลปิน นักวิจัย หวู่เฮียป กำลังเซ็นหนังสือ

การ “ถอดรหัส” ของ “Rhapsody on a Theme of Paganini” ถือเป็นวิธีการของเขาในการค้นหาโครงสร้างร่วมระหว่างดนตรีและสถาปัตยกรรม ซึ่งไม่เพียงแต่ศิลปะจะถูกได้ยินและมองเห็นเท่านั้น แต่ยังถูกสัมผัสได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าอีกด้วย

“เสียงสะท้อนแห่งรูปทรง” คือเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามในการค้นหาภาษาร่วมทางศิลปะ ที่ซึ่งดนตรี สถาปัตยกรรม และจิตรกรรมผสานรวมกัน หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ขยายขอบเขตการรับรู้เท่านั้น แต่ยังเตือนใจให้ทุกคนตระหนักถึงความเชื่อมโยงอันแนบแน่นระหว่างความงาม อารมณ์ และวัฒนธรรมประจำชาติ ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยเสียงและภาพ ผลงานของหวู่เฮียปเชื้อเชิญให้เราหยุดนิ่งและฟังเสียงสะท้อนจากจิตวิญญาณของเราเอง

สถาปนิก จิตรกร และนักวิจัยศิลปะ หวู่ เฮือน เกิดในปี พ.ศ. 2525 ที่เมือง ไฮฟอง สำเร็จการศึกษาสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (สหพันธรัฐรัสเซีย) ปัจจุบันเป็นอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยการขนส่ง เขามีผลงานตีพิมพ์หนังสือมากมาย อาทิ "จิตวิญญาณเสรีนิยมแห่งศิลปะ" (สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์, 2558), "เมืองเวียดนาม - มุมมองจากสถานที่ต่างๆ" (สำนักพิมพ์ก่อสร้าง, 2559), "โครงสร้างทางจิตวิญญาณแห่งศิลปะ" (สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์, 2561), "การสร้างสรรค์ศิลปะ" (สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์, 2565), "เสียงสะท้อนแห่งภาพ" (สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์, 2568) ผลงานของนักวิจัยหวู่ เฮือน ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2560 (รางวัลทองแดง), ปี พ.ศ. 2562 (รางวัลเงิน), ปี พ.ศ. 2564 (รางวัลทองแดง), ปี พ.ศ. 2566 (รางวัลเงิน); รางวัลหนังสือแห่งชาติ B Prize ประจำปี 2019 ได้รับรางวัลระดับ A จากสภากลางทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะในปี 2020

ข่าวและภาพ : VAN HA - THUY DUNG

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344