รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 เริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในนครโฮจิมินห์แล้ว

เช้าวันนี้ 22 ธันวาคม รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 (เบ็นถั่น - สุ่ยเตียน) จะเริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนของเมืองโฮจิมินห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 1. — คณะผู้แทนได้สัมผัสและเยี่ยมชมรถไฟฟ้าสาย 1 ในเช้าวันที่ 22 ธันวาคม - ภาพ: QUANG DINH

เวลา 7:40 น. พิธีเปิดให้บริการ รถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการได้เริ่มต้นขึ้น โดยมีผู้แทนจากกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ในเวียดนาม สถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นเข้าร่วมพิธี ส่วนผู้เข้าร่วมงานในท้องถิ่น ได้แก่ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองโฮจิมินห์ นายเหงียน วัน เนน ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองโฮจิมินห์ นายฟาน วัน ไม หัวหน้าคณะกรรมการบริหารรถไฟฟ้าเมืองโฮจิมินห์ นายฟาน คง บัง และประชาชนจำนวนมาก

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 2. — เมื่อเวลา 8:30 น. ของวันที่ 22 ธันวาคม ผู้นำและคณะผู้แทนได้เยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์การเดินทางด้วยรถไฟฟ้าสาย 1 - ภาพ: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 3. — นายอิโตะ นาโอกิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม สัมผัสประสบการณ์นั่งรถไฟฟ้าสาย 1 - ภาพ: กวาง ดินห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 4. — เลขาธิการพรรค เหงียน วัน เนน สนทนากับเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ - ภาพ: กวาง ดินห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 5. — นายฟาน คอง บัง ประธานคณะกรรมการบริหารรถไฟฟ้านครโฮจิมินห์ กำลังกล่าวสุนทรพจน์ - ภาพ: กวาง ดินห์

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี นายฟาน คอง บัง ประธานคณะกรรมการบริหารรถไฟฟ้าในเมืองโฮจิมินห์ กล่าวว่า โครงการรถไฟฟ้าในเมืองสายที่ 1 เสร็จสมบูรณ์ 100% และเริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันนี้

กระบวนการดำเนินงานของโครงการได้รับการชี้นำและความเอาใจใส่เป็นอย่างดีจากผู้นำส่วนกลางและระดับเมือง การประสานงานจากหน่วยงานต่างๆ และการสนับสนุนจากประเทศญี่ปุ่นและประชาชนชาวญี่ปุ่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายบางได้แสดงความขอบคุณต่อความร่วมมือของประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากโครงการ ซึ่งทำให้โครงการสามารถดำเนินการและเปิดใช้งานได้สำเร็จ

นายบางกล่าวว่า ในช่วงเวลาที่จะมาถึงนี้ คณะกรรมการบริหารระบบรถไฟฟ้าในเมืองโฮจิมินห์มุ่งมั่นที่จะดำเนินโครงการรถไฟฟ้าในเมืองต่อไปด้วยความมุ่งมั่นอย่างสูง นวัตกรรมที่ก้าวล้ำ และมีส่วนร่วมในการสร้างระบบขนส่งที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ยั่งยืน มีอารยธรรม และทันสมัย

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 6. — อิโต นาโอกิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม - ภาพถ่าย: QUANG DINH

นายอิโตะ นาโอกิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม กล่าวว่า เส้นทางรถไฟฟ้าสายนี้จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คนอย่างมาก สาย 1 เชื่อมต่อพื้นที่ที่มีความต้องการด้านการขนส่งสูง และจะทำให้รูปแบบการเดินทางของผู้คนเปลี่ยนจากรถยนต์และรถจักรยานยนต์มาเป็นการใช้รถไฟฟ้ามากขึ้น

นายอิโต นาโอกิ กล่าวเสริมว่า ใน "ยุคใหม่" ดังที่เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้กล่าวไว้ โดยมีเป้าหมายในการบรรลุการเติบโต ทางเศรษฐกิจ ที่สูง โดยมุ่งเน้นในด้านสำคัญๆ เช่น โครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง เขาเชื่อว่าเวียดนามจะมีโอกาสมากขึ้นในการร่วมมือกับธุรกิจต่างชาติ

ความสำเร็จของรถไฟฟ้าสาย 1 จะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการพัฒนาโครงการและงานอื่นๆ ต่อไป "ขอแสดงความยินดีกับทุกท่าน" นายอิโตะ นาโอกิ กล่าวเป็นภาษาเวียดนาม

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานดังกล่าว นายบุย ซวน เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ในนามของผู้นำเมือง ได้แสดงความยินดีที่รถไฟฟ้าสาย 1 (เบ็นถั่น - สุ่ยเตียน) ได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว

คุณเกืองเชื่อว่านี่เป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาการขนส่งสาธารณะในนครโฮจิมินห์

รถไฟฟ้าสาย 1 ไม่เพียงแต่เป็นโครงการที่ทันสมัยเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าและความมุ่งมั่นของเมืองโฮจิมินห์ โครงการนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาระบบขนส่งสาธารณะ ลดปัญหาการจราจรติดขัด และมลภาวะทางสิ่งแวดล้อม

การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานแสดงถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลเมืองเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพระหว่าง รัฐบาล เวียดนามและรัฐบาลญี่ปุ่นอีกด้วย

นายบุย วัน เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์

นายกวงกล่าวว่า "การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานแสดงถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลเมืองเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพระหว่างรัฐบาลเวียดนามและรัฐบาลญี่ปุ่นด้วย"

ในนามของคณะผู้บริหารเมือง นายกวงได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้นำรัฐบาลกลาง ประเทศที่เป็นมิตร กระทรวงและหน่วยงานต่างๆ นครโฮจิมินห์ ผู้เชี่ยวชาญ วิศวกร ผู้รับเหมาที่ปรึกษา และคนงาน...

นายกวงกล่าวขอบคุณเป็นพิเศษต่อการมีส่วนร่วมและการสนับสนุนของประชาชน ความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจของพวกเขาต่อความไม่สะดวกต่างๆ ที่ทำให้เมืองสามารถก่อสร้างและดำเนินโครงการได้สำเร็จ

ในขณะเดียวกัน คุณเกืองเชื่อว่ารถไฟฟ้าสาย 1 จะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความทันสมัยที่เชื่อมโยงกับชีวิตของผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวอย่างใกล้ชิด ในระยะต่อไป นครโฮจิมินห์จะมุ่งเน้นการลงทุนในการพัฒนาระบบรถไฟฟ้าในเมืองอย่างครบวงจร และพัฒนารูปแบบการพัฒนาที่เน้นการขนส่งสาธารณะ (Transit-Oriented Development หรือ TOD) เพื่อสร้างนครโฮจิมินห์ให้เป็นเมืองที่ทันสมัย มีอารยธรรม และเปี่ยมด้วยความเมตตา

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี นายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวต่อไปว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นยังคงพัฒนาไปในทิศทางที่ดีอย่างต่อเนื่อง และเสริมว่ารถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 มีความสำคัญอย่างยิ่งและเป็นสัญลักษณ์สำคัญในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

คุณวูเชื่อว่าเส้นทางรถไฟสายนี้จะดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ ส่งผลดีต่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน นำพาเมืองไปสู่โฉมใหม่ เสริมสร้างการเชื่อมต่อภายในเมือง และยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน

สิ่งนี้จะเปิดประสบการณ์และโอกาสใหม่ ๆ มากมายให้ทั้งสองประเทศได้ร่วมมือกันในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานต่อไปในอนาคต

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 7. — พลโท เลอ ฮง นัม ผู้บัญชาการตำรวจนครโฮจิมินห์ และนายไม ฮู กวีท รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองทูเดือก กำลังอ่านหนังสือพิมพ์ตุ่ยเตรระหว่างเดินทางโดยรถไฟ - ภาพ: เชา ตวน

ประชาชนจำนวนมากในเมืองต่างพากันมาต้อนรับการเปิดให้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 ตั้งแต่เช้าตรู่

เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา มีผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่สถานีเบ็นถันเพื่อต้อนรับงานพิเศษนี้ ผู้แทนจากกระทรวง หน่วยงานต่างๆ และนครโฮจิมินห์จำนวนมากก็มาร่วมงานด้วย ทำให้บรรยากาศคึกคักเป็นอย่างมาก

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 8. — กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น (คนที่สองจากซ้าย) - ภาพ: ฮู ฮานห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 9. — เลขาธิการพรรค เหงียน วัน เนน สนทนากับ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เหงียน มินห์ วู - ภาพ: กวาง ดินห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 10. — ภาพบรรยากาศก่อนพิธีเปิดให้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ - ภาพถ่าย: QUANG DINH

ก่อนหน้านี้ ตั้งแต่เวลา 5:30 น. นายเหงียน วัน เกือง อดีตทหารเรือ ได้ไปปรากฏตัวที่สถานีเบ็นถั่น (เขต 1) เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 11. — นายเหงียน วัน เกือง (นั่งซ้ายสุด) และเพื่อนร่วมทีมเข้าร่วมพิธี - ภาพ: เชา ตวน

นายเกือง ซึ่งมาร่วมงานในเช้าวันนี้ กล่าวว่าเขารู้สึกยินดีและภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นโครงการสำคัญของเมืองเริ่มดำเนินการในวันเดียวกับวันประเพณีของกองทัพประชาชนเวียดนาม

เขารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่หลังจากรวมชาติมาได้ 50 ปี นครโฮจิมินห์โดยเฉพาะ และประเทศโดยรวม ได้มีความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง

"พวกเราเคยเป็นทหาร และตอนนี้เราเป็นพลเมืองของเมืองนี้แล้ว รู้สึกภาคภูมิใจและตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง เส้นทางรถไฟสายแรกนี้จะเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาระบบรถไฟของเมือง โครงการเหล่านี้จะช่วยนำพาเมืองไปสู่ยุคใหม่แห่งความก้าวหน้าของประเทศ"

ต่อไปนี้เป็นภาพบางส่วนจากพิธีเปิดให้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ:

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 12. — พิธีเปิดให้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ - ภาพ: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 13. — ผู้คนสัมผัสประสบการณ์และเที่ยวชมรถไฟฟ้าสาย 1 - ภาพ: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 14. — นายเหงียน วัน เนน เลขาธิการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ และนายฟาน วัน ไม ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ (คนที่สี่และห้าจากซ้าย) เข้าร่วมพิธีเปิดให้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ - ภาพ: ฮู ฮานห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 15. — รองประธานคณะกรรมการประชาชน บุย ซวน กวง (ซ้าย) เข้าร่วมพิธีเปิดรถไฟฟ้าสาย 1 อย่างเป็นทางการ - ภาพ: ฮู ฮันห์

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 16. — ผู้นำเมืองเข้าร่วมพิธี - ภาพ: หู ฮันห์

ตามข้อมูลจากคณะกรรมการบริหารระบบรถไฟฟ้านครโฮจิมินห์ (ผู้ลงทุน) พิธีเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการของรถไฟฟ้าสาย 1 จะจัดขึ้นระหว่างเวลา 7.00-10.00 น. ในวันที่ 22 ธันวาคม

หลังจากที่ตัวแทนจากกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ผู้นำของเมืองโฮจิมินห์ และนักลงทุนกล่าวสุนทรพจน์และประกาศพิธีเปิดให้บริการแล้ว คณะผู้แทนทั้งหมดและประชาชนจำนวนมากจะเป็นแขกพิเศษกลุ่มแรกที่ได้โดยสารรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ซึ่งมีเส้นทางจากเบ็นถั่นไปยังสุ่ยเตียน ระยะทางประมาณ 19 กิโลเมตร

ในเวลา 10:00 น. ตรงของวันเดียวกัน สถานีทั้ง 14 แห่งของรถไฟฟ้าสาย 1 จะเปิดให้บริการแก่ประชาชน พร้อมกันนี้ รถโดยสารไฟฟ้า 17 เส้นทางใหม่ก็จะเริ่มให้บริการ โดยจะรับส่งผู้คนไปยังและจากสถานีโดยตรง

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 17. — รถไฟใต้ดินสาย 1 (Ben Thanh - Suoi Tien) วิ่งไปตามทางหลวงฮานอย และถนน Vo Nguyen Giap - ภาพถ่าย: CHAU TUAN

นายฟาน คอง บัง หัวหน้าคณะกรรมการบริหารรถไฟฟ้านครโฮจิมินห์ กล่าวกับสำนัก ข่าวตุ่ยเตรออนไลน์ ว่า "การเปิดให้บริการเชิงพาณิชย์ของรถไฟฟ้าสาย 1 ไม่เพียงแต่เป็นการเริ่มต้นระบบรถไฟฟ้าใต้ดินของนครโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญสำหรับการก่อสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินสายต่อๆ ไป โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างระบบขนส่งมวลชนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ยั่งยืน มีอารยธรรม และทันสมัย"

"จนถึงปัจจุบัน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้เห็นชอบกับผลการทดสอบการยอมรับสำหรับรถไฟฟ้าสาย 1 และสามารถเริ่มเปิดให้บริการได้อย่างเป็นทางการ นี่เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับผม รวมถึงคณะกรรมการบริหารรถไฟฟ้าในเมือง และหน่วยงานที่ดำเนินการทั้งหมด"

ผมขอขอบคุณผู้นำของนครโฮจิมินห์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนตลอดการพัฒนาและการดำเนินงานของโครงการนี้

นี่เป็นโอกาสในการทบทวนและสะสมประสบการณ์อันมีค่าจากรถไฟฟ้าสาย 1 และเป็นก้าวสำคัญในการดำเนินโครงการที่เหลือตามแผนพัฒนาระบบรถไฟฟ้าในเมืองที่นครโฮจิมินห์และฮานอยได้รายงานต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

นายบางกล่าวว่า "เราคาดหวังว่าในอีก 10 ปีข้างหน้า เราจะบรรลุเป้าหมายของโครงการ ซึ่งจะช่วยสร้างรูปแบบการขนส่งใหม่ ลดจำนวนรถยนต์ส่วนตัว และใช้ประโยชน์จาก TOD (Transit-Oriented Development) อย่างมีประสิทธิภาพ"

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 18. — ตั้งแต่วันนี้เวลา 10.00 น. เป็นต้นไป ประชาชนสามารถเริ่มใช้บริการรถไฟฟ้าสาย 1 ได้ฟรีเป็นเวลาหนึ่งเดือน - ภาพ: เชา ตวน

ในระยะแรก รถไฟฟ้าสาย 1 เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 5:00 น. ถึง 22:00 น. ทุกวัน โดยรถไฟขบวนแรกออกเวลา 5:00 น. และขบวนสุดท้ายออกเวลา 22:00 น. รวมทั้งหมด 9 ขบวน

รถไฟแต่ละขบวนสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้สูงสุด 930 คน (รวมที่นั่ง 147 ที่ และที่ยืน 783 ที่) ความถี่ในการเดินรถอยู่ที่ 8-12 นาทีต่อเที่ยว โดยมีทั้งหมด 200 เที่ยวต่อวัน

รถไฟวิ่งด้วยความเร็ว 110 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบนทางยกระดับ และ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบนทางใต้ดิน ระยะเวลาเดินทางจากสถานีเบ็นถั่นถึงสถานีขนส่งสุ่ยเทียนคือ 29 นาที

วิธีซื้อตั๋วรถไฟฟ้าสาย 1

ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 2567 ถึง 20 มกราคม 2568 ผู้โดยสารจะได้รับตั๋วโดยสารรถไฟฟ้าสาย 1 ฟรี ในช่วง 30 วันแรกของการเปิดให้บริการ ผู้โดยสารสามารถรับตั๋วได้ด้วยวิธีการดังต่อไปนี้: ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 2567 ถึง 9 มกราคม 2568 : ผู้โดยสารสามารถสแกนบัตร EMV Mastercard ที่ประตูตรวจตั๋ว ผู้ที่ไม่มีบัตรจะได้รับบัตรฟรีที่ 14 สถานี ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 20 มกราคม 2568: ผู้โดยสารสามารถใช้บัตรประจำตัวประชาชนแบบชิป บัตรประชาชน บัตรธนาคาร บัตร EMV จากองค์กรในและต่างประเทศ เช่น Mastercard, Visa, JCB, AMEX, UPI, Napas หรือ QR Code ผ่านแอปพลิเคชัน HCMC Metro เพื่อขึ้นรถไฟได้ การติดตั้งระบบจำหน่ายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์แบบไร้เงินสดบนรถไฟฟ้าสาย 1 กำลังเร่งดำเนินการอยู่ Vikki เป็นธนาคารดิจิทัลแห่งแรกที่เชื่อมต่อระบบจำหน่ายตั๋วรถไฟอัตโนมัติกับระบบชำระเงินด้วยบัตรแบบไร้เงินสด ด้วยเหตุนี้ Vikki จึงจะร่วมมือกับองค์กรบัตรเครดิตระดับนานาชาติอย่าง Mastercard เพื่อออกบัตร VikkiGO นอกจากนี้ ที่สถานีรถไฟ พวกเขายังได้จัดตั้งเคาน์เตอร์และแจกบัตร Mastercard VikkiGO แบบไม่ระบุตัวตนจำนวน 30,000 ใบให้ประชาชนใช้บนรถไฟอีกด้วย

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/tau-dien-metro-so-1-chinh-thuc-van-hanh-o-tp-hcm-20241221223413199.htm#content-18