ดำเนินนโยบายย้ายธุรกิจจากตลาดโรงไปยังที่ตั้งธุรกิจใหม่

การวางแผนการตลาดให้สอดคล้องกับทิศทางการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม

ตลาดโรง นิญบิ่ญ เป็นตลาดระดับ 2 ปัจจุบันมีครัวเรือนมากกว่า 700 หลังคาเรือนที่ซื้อขายสินค้าหลากหลายประเภทตั้งแต่อาหาร อาหารสด ผลไม้ ไปจนถึงของใช้ในครัวเรือน เสื้อผ้า สินค้าจำเป็น เพื่อตอบสนองความต้องการในการจับจ่ายและบริโภคของผู้คนในเมืองและในจังหวัด

โครงสร้างพื้นฐานทางการตลาดถูกสร้างขึ้นมานานแล้วในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่แล้ว การลงทุนในการก่อสร้างตลาดและการใช้มาตรฐานการออกแบบเพื่อจัดวางและจัดระเบียบสายผลิตภัณฑ์นั้นไม่ได้เป็นไป ตามหลักวิทยาศาสตร์ อย่างแท้จริง การป้องกันอัคคีภัย ความปลอดภัยทางการจราจร สุขอนามัยสิ่งแวดล้อม ฯลฯ ยังคงมีอยู่อย่างจำกัด จึงยังคงมีมลพิษทางสิ่งแวดล้อมและความเสี่ยงสูงต่อการเกิดเพลิงไหม้และการระเบิด

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดและตัวเมืองที่ค่อนข้างรวดเร็ว จึงมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในด้านการวางแผนการจราจร การวางแผนการก่อสร้าง และการวางผังเมือง เมืองกำลังดำเนินโครงการตามผังเมือง การก่อสร้างเมืองตามเกณฑ์ของเขตเมืองประเภทที่ 1 เช่น โครงการชลประทานแม่น้ำนามวัน โครงการก่อสร้างสะพานชะลา... ดังนั้น การวางแผนตลาดให้สอดคล้องกับการวางผังเมืองจึงเป็นหนึ่งในภารกิจสำคัญของเมืองในอนาคต ซึ่งรวมถึงตลาดมังกรนิญบิ่ญ ในขณะเดียวกัน ในบางพื้นที่ของตลาดมังกรที่ได้รับผลกระทบจากโครงการทั้งสองนี้ จำเป็นต้องเร่งปรับพื้นที่เพื่อส่งมอบให้กับหน่วยงานก่อสร้าง

จากความเป็นจริง เมืองนิญบิ่ญได้พัฒนาและดำเนินโครงการหมายเลข 01/DA-UBND ลงวันที่ 25 มกราคม 2567 เรื่อง "การสนับสนุนครัวเรือนธุรกิจในตลาดร่องนิญบิ่ญให้ย้ายไปยังสถานที่ตั้งธุรกิจใหม่ในเมืองนิญบิ่ญ"

วัตถุประสงค์ของโครงการคือการย้ายครัวเรือนที่ทำธุรกิจในตลาดรองไปทำธุรกิจในตลาดที่วางแผนไว้ ค่อยๆ ดำเนินการวางแผนภูมิทัศน์ริมฝั่งแม่น้ำวันทั้งสองฝั่ง ขณะเดียวกันก็ดูแลให้การดำเนินงานของตลาดเป็นไปตามกฎหมายปัจจุบัน ดำเนินการป้องกันและระงับอัคคีภัย ความปลอดภัยทางการจราจร ความมั่นคงและความเป็นระเบียบเรียบร้อย สุขาภิบาลสิ่งแวดล้อม ความปลอดภัยของอาหาร และอารยธรรมทางการค้า ค่อยๆ กำจัดตลาดที่ไม่เป็นไปตามแผนและไม่เป็นไปตามมาตรฐานการออกแบบ มุ่งสู่การสร้างวิถีชีวิตเมืองที่เจริญ ค่อยๆ สร้างวิถีชีวิตที่เจริญ ความงดงามทางวัฒนธรรมในการซื้อขายในตลาด ตอบสนองความต้องการและความปรารถนาของมวลชน

ตามเนื้อหาของโครงการ การสนับสนุนจะถูกนำไปใช้กับครัวเรือนธุรกิจที่ถูกกฎหมายและมั่นคงที่ปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินต่อรัฐในตลาด Rong Ninh Binh และดำเนินการย้ายไปยังสถานที่ตั้งธุรกิจใหม่โดยกระตือรือร้น

ระดับการสนับสนุน:

*ย้ายสถานที่ตั้งธุรกิจไปยังตลาดที่วางแผนไว้ (ถูกกฎหมาย) ในเมือง (ตลาดขายส่งตำบลนิญเตี๊ยน ตลาดกวางจุง ตลาดหง็อกห่า แขวงนามบิ่ญ...) ระดับการสนับสนุนคือ 30,000,000 ดอง/ครัวเรือนธุรกิจ และสนับสนุนค่าบริการใช้พื้นที่ขายในตลาดที่ย้ายใหม่เป็นเวลา 1 ปี

*ย้ายที่ตั้งธุรกิจมาทำธุรกิจที่บ้าน ระดับการรองรับ 30,000,000 ดอง/ครัวเรือนธุรกิจ

จากการพูดคุยกับสหายฮวง หวา ถัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง ทราบว่า โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจากสภาประชาชนเมืองแล้ว คณะกรรมการประชาชนเมืองได้จัดทำแผนการดำเนินงาน โดยมอบหมายงานเฉพาะให้กับหน่วยงาน สาขา และองค์กรต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมุ่งเน้นงานประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง เพื่อให้ผู้ประกอบการรายย่อยมีความเข้าใจในนโยบายอย่างชัดเจน และเห็นพ้องกับเมืองในการดำเนินโครงการระดับจังหวัดและเมืองที่เกี่ยวข้องกับการเคลียร์พื้นที่ ซึ่งรวมถึงโครงการก่อสร้างสะพานชะลา และโครงการชลประทานน้ำสองวัน ซึ่งส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางธุรกิจของผู้ประกอบการรายย่อยบางรายในตลาดร่อง

เพื่อดำเนินโครงการ นครนิญบิ่ญได้มอบหมายให้คณะกรรมการบริหารตลาดรอง หน่วยงานเฉพาะทาง และสำนักงานต่างๆ เร่งดำเนินการประชาสัมพันธ์ ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานรัฐวิสาหกิจ สมาชิกสหภาพแรงงาน และสมาชิกสมาคมต่างๆ เข้าร่วมดำเนินโครงการ จัดตั้งทีมประเมินผลโดยพิจารณาจากหลักเกณฑ์และเงื่อนไข เพื่อรับและให้คำแนะนำเกี่ยวกับเอกสารของครัวเรือนธุรกิจที่จำเป็นต้องย้ายถิ่นฐาน คณะทำงานของเมืองกำลังมุ่งเน้นการดำเนินงานนี้ โดยมุ่งมั่นที่จะจ่ายเงินสนับสนุนให้แก่ครัวเรือนที่มีสิทธิ์โดยเร็วที่สุด

นอกจากนี้ เทศบาลยังได้กำชับให้เขตและตำบลต่างๆ จัดเตรียมและดำเนินการต้อนรับผู้ประกอบการรายย่อยที่ย้ายเข้ามาประกอบธุรกิจ ขอให้คณะกรรมการบริหารตลาด (Market Management Board) ในพื้นที่ที่ผู้ประกอบการย้ายเข้ามา จัดทำแผนการจัดการให้สอดคล้องกับสถานที่ตั้งของอุตสาหกรรม เพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์และความเหมาะสมกับความเป็นจริง และแจ้งให้ประชาชนทราบอย่างทั่วถึงเมื่อรับผู้ประกอบการย้ายเข้ามาประกอบธุรกิจในพื้นที่

ดำเนินนโยบายย้ายธุรกิจจากตลาดโรงไปยังที่ตั้งธุรกิจใหม่ — แหล่งค้าขายผลไม้ตลาดมังกร

ปัจจุบัน เมืองนิญบิ่ญมีตลาด 17 แห่งที่อยู่ในแผนการจัดประเภท ประกอบด้วยตลาดระดับ 1 จำนวน 1 แห่ง ตลาดระดับ 2 จำนวน 1 แห่ง และตลาดระดับ 3 จำนวน 15 แห่ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนิญบิ่ญให้ความสำคัญกับการสร้างตลาดใหม่ ซ่อมแซม ปรับปรุง และปรับปรุง เพื่อให้มั่นใจว่าธุรกิจจะดำเนินไปอย่างราบรื่น มุ่งเน้นการบริหารจัดการตลาด ตอบสนองความต้องการด้านการซื้อขาย แลกเปลี่ยนสินค้า และการบริโภคของประชาชน ค่อยๆ เสริมสร้างวิถีชีวิตและวัฒนธรรมอันมีอารยธรรมในการซื้อขาย สร้างตลาดที่มุ่งสู่การค้าที่เจริญ เสริมสร้างความมั่นคงในชีวิต เพิ่มรายได้ และตอบสนองความต้องการด้านการหมุนเวียนสินค้าในพื้นที่

สร้างฉันทามติในหมู่ผู้ค้า

ปัจจุบัน โครงการ 01 เป็นเนื้อหาที่พ่อค้าแม่ค้าในตลาดร่องกำลังพูดคุยกันอย่างคึกคัก ในหลายพื้นที่ของตลาด เนื้อหาของโครงการและแผนการดำเนินงานของคณะกรรมการประชาชนเมือง (City People's Committee) จะถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ เพื่อให้พ่อค้าแม่ค้าสามารถติดตามได้ง่าย เนื่องในโอกาสวันสตรีสากล 8/3 ของสมาคมสตรีตลาดร่อง สมาชิกสตรีกว่า 200 คนในตลาดที่มาร่วมงานเฉลิมฉลอง ได้ร่วมรับฟังการประชาสัมพันธ์โครงการจากผู้นำสมาคมสตรีเมือง

นาย Pham Hong Quan รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารตลาด Rong กล่าวว่า “จากโครงการ 01 และแผนการดำเนินงานโครงการของคณะกรรมการประชาชนนคร Ninh Binh คณะกรรมการบริหารตลาดได้จัดการประชุมกับครัวเรือนธุรกิจเพื่อดำเนินโครงการ โดยได้ประชาสัมพันธ์ เผยแพร่ไปยังครัวเรือนธุรกิจในตลาดเพื่อยื่นคำร้องขอย้ายที่ตั้งธุรกิจใหม่ ลงนามในคำมั่นสัญญา ดำเนินการตามขั้นตอนและเอกสารต่างๆ เพื่อจัดการจ่ายเงินสนับสนุนให้เป็นไปตามกฎระเบียบโดยเร็วที่สุด ณ วันที่ 12 มีนาคม คณะกรรมการบริหารได้รับใบสมัครขอย้ายที่ตั้ง 79 ใบ ในจำนวนนี้ 77 ใบมีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุน คณะกรรมการบริหารตลาดยังคงดำเนินการเผยแพร่ แนะนำ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อผู้ประกอบการรายย่อยที่ต้องการย้ายที่ตั้งเพื่อยื่นคำร้องขอย้ายที่ตั้งต่อไป...

คุณ Pham Thi Noi (แขวง Van Giang) ทำธุรกิจเกี่ยวกับไม้ไผ่ หวาย และผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่ที่ตลาด Rong มาเป็นเวลา 34 ปี เปรียบเสมือนบ้านหลังที่สองที่เชื่อมโยงความทรงจำมากมายในยุคสมัยที่หาเลี้ยงชีพในตลาดกลางจังหวัด เมื่อเธอทราบเกี่ยวกับโครงการหมายเลข 01 ของคณะกรรมการประชาชนเมือง (City People's Committee) ว่าด้วยการสนับสนุนธุรกิจในตลาด Rong ให้ย้ายไปยังที่ตั้งธุรกิจใหม่ในเมือง Ninh Binh คุณ Noi จึงรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องเปลี่ยนแปลง หลังจากหารือกับครอบครัว คุณ Noi จึงตัดสินใจย้ายกลับบ้านเพื่อทำธุรกิจ

คุณน้อยกล่าวว่า เนื่องจากร้านของฉันตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ จึงจะได้รับผลกระทบจากโครงการก่อสร้างสะพานชะลาและโครงการชลประทานน้ำสองวัน (ช่วงที่ผ่านตลาดโรง) เมื่อคณะกรรมการบริหารตลาดโรงได้ดำเนินโครงการ ศึกษาสภาพและระดับการสนับสนุน ฉันก็เห็นด้วยและสนับสนุนนโยบายนี้อย่างยิ่ง ครอบครัวของฉันเป็นหนึ่งในธุรกิจแรกๆ ที่รื้อถอนร้านและจัดเตรียมสินค้าเพื่อส่งมอบพื้นที่ให้กับหน่วยงานก่อสร้าง...

คุณหวู่ ถิ หลาน พ่อค้าของใช้ในครัวเรือนประจำตลาดรอง กล่าวว่า “ตัวผมเองทำธุรกิจในตลาดนี้อย่างมั่นคง ดังนั้นเมื่อทราบข่าวโครงการนี้ ผมจึงรู้สึกกังวลและกังวลมาก เพราะกลัวว่าจะส่งผลกระทบต่อธุรกิจของครอบครัว อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับแจ้งจากคณะกรรมการบริหารตลาด ผมจึงตระหนักว่านี่คือนโยบายที่ถูกต้อง ทุกธุรกิจต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด โดยมุ่งหวังที่จะสร้างเมืองที่เขียวขจี สะอาด และสวยงามยิ่งขึ้น...

ด้วยประสบการณ์ 25 ปีในตลาดผลิตภัณฑ์เซรามิก คุณหวู ถิ ซิม เล่าว่า “การจะบอกว่าฉันไม่คิดถึงที่ทำงานมานานนั้นไม่จริงเลย แต่ด้วยนโยบายของเมืองและการสนับสนุนที่สมเหตุสมผล ฉันจึงตัดสินใจย้ายไปตลาดใกล้บ้านในตำบลนิญเตี๊ยน การไปตลาดใหม่อาจจะดูสับสน แต่ด้วยการสนับสนุนและการสร้างเงื่อนไขต่างๆ จากเมืองและรัฐบาลท้องถิ่นที่ฉันย้ายไป ฉันเชื่อว่าธุรกิจของครอบครัวจะเติบโตต่อไปได้...

โครงการ “สนับสนุนครัวเรือนธุรกิจในตลาด Rong Ninh Binh ให้ย้ายไปยังสถานที่ตั้งธุรกิจใหม่ในเมือง Ninh Binh” ถือเป็นก้าวหนึ่งในการนำแผนงานการวางแผนตลาดไปปฏิบัติให้สอดคล้องกับการวางผังเมือง โดยมุ่งมั่นที่จะสร้าง และพัฒนา “เมืองฮัวลู่” บนพื้นฐานของการผนวกอำเภอฮัวลู่และเมืองนิญบิ่ญเข้าเป็นเขตบริหารเมืองใหม่ (คาดว่าจะใช้ชื่อว่าเมืองฮัวลู่) โดยมุ่งเน้นการเป็น “เมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ” พร้อมทั้งเสนอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับรอง “เมืองฮัวลู่” ให้เป็นเขตเมืองชั้น 1 ของจังหวัดนิญบิ่ญ มีสถานะเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับภูมิภาคและระดับชาติที่มีคุณค่าระดับโลก เป็นศูนย์กลางด้านการเมือง-การบริหาร วัฒนธรรม เศรษฐกิจ การศึกษา-การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี ศูนย์บริการคุณภาพสูง ศูนย์กลางความร่วมมือระหว่างประเทศของจังหวัดนิญบิ่ญ...

บทความและรูปภาพ: บุยดิเยอ

แหล่งที่มา