ผมสั่นสะเทือนเมื่อนึกถึงความเจ็บป่วยเมื่อ 15 ปีที่แล้ว

โดยเขาได้เล่าให้หนังสือพิมพ์เกียวทองฟังว่าตนต้องขายบ้านและทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อนำเงินไปจ่ายค่ารักษาพยาบาล เป็นช่วงเวลาที่ทุกครั้งที่นึกถึง เขาจะรู้สึกสั่นสะท้านไม่ได้

ไม่แปลกใจที่ปรากฏตัวในตอนต้นของ “The Masked Singer”

นักร้อง อึ้ง ฮวง ฟุก: ผมสะท้านสะเทือนเมื่อนึกถึงความเจ็บป่วยเมื่อ 15 ปีที่แล้ว

นักร้อง อึ้ง ฮวง ฟุก

ตัวละคร Pink Monkey เปิดเผยว่าคือ Ung Hoang Phuc ในตอนที่ 1 ของ "The Masked Singer" ซีซั่น 2 คุณแปลกใจไหมที่ต้องหยุดเร็วขนาดนี้?

ในระหว่างขั้นตอนการซ้อม ทีมงานรายการมีความเข้มงวดและเป็นมืออาชีพมากในเรื่องความลับ หน้าของฉันและคนที่ไปด้วยต้องปกปิดไว้ แต่พอผมเริ่มร้องเพลง คนในกลุ่มผู้ฟังหลายคนก็เริ่มกระซิบกัน

ฉันไม่ได้แปลกใจมากนัก และรู้ว่าผู้ชมจะจำฉันได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าฉันจะเปลี่ยนวิธีร้องเพลงก็ตาม ฉันขอขอบคุณผู้ฟังที่ชื่นชอบและรับรู้ถึงเสียงของฉัน

มาสคอตตัวละคร Pink Monkey ในรายการ “The Masked Singer” มีความหมายต่อคุณอย่างไร?

ฉันถูกกำหนดให้เกิดปีลิง ในอาชีพ นักดนตรี ของผม ผมเคยร่วมงานกับ Quang Huy ซึ่งเขาเกิดปีลิงเหมือนกัน ในเวลานั้นทุกสิ่งทุกอย่างก็เจริญก้าวหน้ามาก

หลังจากสัญญาของฉันกับบริษัทสิ้นสุดลง ฉันเริ่มรู้สึกไม่สบาย และต้องหยุดร้องเพลงเป็นเวลานานเพื่อมุ่งเน้นไปที่การรักษาหมอนรองกระดูกเคลื่อนและกระดูกสันหลังเสื่อม

หลังจากที่ผมได้พบกับภรรยาของผม คิมเกือง เราก็ไม่ได้วางแผนล่วงหน้าและมีลูกกันในปีลิง หลังจากที่ภรรยาของฉันคลอดลูก ฉันก็กลับมาเล่นดนตรีอีกครั้งและทำมาหากินมาจนถึงตอนนี้ ฉันเลยตัดสินใจเลือกตัวละคร Pink Monkey เมื่อมาออกรายการ The Masked Singer

จากดาราสู่ไร้เงินเพราะเจ็บป่วย

ในรายการ Toc Tien และ Song Luan ต่างรำลึกถึงความทรงจำในการไปดูการแสดงของเขา Tran Thanh ยืนยันว่า “Ung Hoang Phuc คือวัยเด็กของใครหลายๆ คน!” เมื่อมองย้อนกลับไปถึงช่วงวัยเยาว์ คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?

อัลบั้มแรกของฉันถูกปล่อยออกมาเมื่อฉันอายุ 21 ปี ในตอนนั้น อินเตอร์เน็ตยังไม่พัฒนาเท่าตอนนี้ แต่เพลงของฉันยังคงแพร่กระจายจากภาคใต้ไปยังภาคเหนือผ่านดีวีดี

การที่ได้อยู่เคียงข้างเขาในช่วงที่ฟุคป่วย ฉันก็ไม่ได้รู้สึกเสียเปรียบแต่อย่างใด เมื่อเห็นเขาเจ็บปวดอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล ฉันรู้สึกสงสารเขาเพิ่มมากขึ้น เวลาที่เขาร้องไห้กับฉัน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเศร้า ทำให้ฉันคิดว่าฉันต้องอยู่เคียงข้างเขาเพื่อผ่านพ้นทุกสิ่งไป
ก่อนที่เราจะได้เจอกัน ฟุกรู้ว่าฉันอกหักและมีลูกแล้ว แต่เขายังคงรักเราอย่างไม่มีเงื่อนไข ทำให้ฉันรักและหวงแหนเขาเพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่อยู่กับคุณ ฉันรู้สึกเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เขาไม่เพียงแต่เป็นสามี แต่ยังเป็นครู เป็นเพื่อน และที่ปรึกษาอีกด้วย

อดีตนางแบบ คิมเกือง

จากนั้นทัวร์ก็ออกไปยังพื้นที่ห่างไกล แค่ได้ไปพบฟุกก็ทำให้มีความสุขแล้ว แต่ละจังหวัดจะมีขนาดเวทีที่แตกต่างกันไป เช่น จุคนได้ 5,000, 7,000 หรือ 12,000 คน แต่ส่วนใหญ่เวทีจะพังเพราะจำนวนคนดูมีมากเกินไป

ประชาชนในจังหวัดหมดที่นั่งและไม่มีเงินซื้อตั๋ว บางคนปีนต้นไม้ ก่อบันได และวางเก้าอี้สูงเพียงเพื่อดูอึ้ง ฮวง ฟุกด้วยตาตัวเอง มันเป็นช่วงหนึ่งของอาชีพที่ฉันรู้สึกภูมิใจและหวงแหนมากที่สุด

เงินเดือนตอนนั้นของคุณคงสูงสุดใช่ไหม?

สมัยก่อนผู้ชมจะซื้อตั๋วด้วยเงินเหรียญ ดังนั้นผู้จัดงานจึงต้องนำถุงมาสองสามใบเพื่อ... เก็บเงิน และยังระดมคนกว่าสิบคนเพื่อมานับเงินอีกด้วย

ผมไม่รู้ว่าคนอื่นได้เงินเดือนเท่าไรในตอนนั้น แต่ผมได้รับแต่เงินเดือนของตัวเอง ส่วนที่เหลือได้มาจากผู้จัดงาน เทียบกับตอนนี้ไม่ดีอย่างแน่นอน! (หัวเราะ).

ในช่วงที่อาชีพการงานของเขากำลังรุ่งโรจน์ที่สุด เหตุการณ์ด้านสุขภาพบังคับให้เขาต้องละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง คุณเสียใจกับช่วงรุ่งโรจน์ของคุณไหม?

ผมเคยเป็น อึ๊ง ฮวง ฟุก ที่มีหน้าตาบ้าง เสียงร้องบ้าง และบางทีก็อาจมีโชคบ้างเล็กน้อย จนสามารถไปถึงจุดสูงสุดแห่งเกียรติยศที่ใครหลายคนปรารถนา

แต่ความเจ็บป่วยก็มิได้ละเว้นใครเลย ตอนที่ป่วยเป็นหมอนรองกระดูกเคลื่อน นอนนิ่งๆ ก็ปวด เคยผ่าตัดมาแล้ว 4 ครั้ง แต่อาการก็ยังกลับมาเป็นอีก

ผลข้างเคียงของการผ่าตัดร่วมกับอาการป่วยที่ร้ายแรงขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ฉันเหนื่อยล้าเกือบหมดแรงและต้องนอนพักเพราะมีอาการปวดหลังเรื้อรัง

เป็นเวลา 15 ปีแล้วที่ทุกครั้งที่ใครก็ตามบอกผมว่ามีหมอดีๆ อยู่ที่ไหน ผมก็จะไปที่นั่น ไม่ว่าจะทางเหนือหรือใต้ก็ตาม

ฉันต้องขายบ้านและทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อจ่ายเงินค่ารักษาพยาบาล จากนั้นผมก็กลับมายังเส้นเริ่มต้นศูนย์ สำหรับอึ้งฮวงฟุก นั่นคือเหว ช่วงเวลาที่ทุกครั้งที่นึกถึง ฉันก็อดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้าน ทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะพังทลายลง แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันก็ไม่เสียใจเลย

ผมเป็นนักวิจัยด้านพุทธศาสนามาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นผมจึงมักถือว่าทุกสิ่งที่เข้ามาหาผมคือ “โชคชะตา” และ “กรรม” ความทรงจำในอดีตล้วนมีความงดงามในทางใดทางหนึ่ง

ตอนคุณนอนบนเตียงแล้วร้องเพลงไม่ได้ คุณคิดอะไร?

ความพังทลายและความหมดแรงคือคำที่ถูกต้องที่สุดที่จะอธิบายช่วงเวลานั้น ในฐานะคนที่มีสุขภาพดี การสูญเสียสิ่งหนึ่งไปก็อาจทำให้จิตวิญญาณพังทลายได้ แต่ฉันสูญเสียทั้งสุขภาพและอาชีพการงานของฉันไปด้วย

ฉันคิดถึงสิ่งอื่นใดไม่ได้เลยนอกจากความเจ็บปวด ฉันแค่หวังว่าจะมีปาฏิหาริย์เพื่อช่วยให้ฉันหยุดความเจ็บปวด เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องมารบกวนคนที่ฉันรัก

สิ่งที่ทำให้ฉันก้าวต่อไปได้คือดนตรีและครอบครัวของฉัน

ในช่วงปีที่ยากลำบากและไร้ทางออก สิ่งที่โชคดีที่สุดคงเป็นการมีใครสักคนอยู่เคียงข้างเพื่อแบ่งปันและอยู่เคียงข้างคุณ

นั่นคือภรรยาของคิมเกือง เมื่อฉันไม่มีอะไรเหลืออีกแล้ว คิมเกืองก็ยอมละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อดูแลผู้ชายที่มีเพียงร่างกายอันเจ็บปวด

ระหว่างนั้นฉันไม่เคยได้ยินภรรยาบ่นหรือขออะไรเลย ความรักของ Kim Cuong ทำให้ฉันมีศรัทธาและแรงบันดาลใจมากขึ้นในการเอาชนะจุดต่ำสุดในชีวิต

ไม่เพียงแต่ร้องเพลง “Rather Like That” เท่านั้น...

นักร้อง Ung Hoang Phuc และภรรยาของเขา Kim Cuong

หลังจากเหตุการณ์เลวร้ายที่สุด ก็ถึงเวลาที่ Ung Hoang Phuc จะได้มีความสุขบ้างหรือยัง?!

ศิลปินแต่ละคนก็มีช่วงเวลาของตัวเอง ดังนั้นจึงไม่มีคำนิยามว่าจุดสูงสุดอยู่ที่ตรงไหน ดังนั้นฉันเชื่อว่าแค่ทำดีที่สุดเท่านั้นเอง จะถึงจุดสูงสุดหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับโชคชะตาและโชคในขณะนั้น

เป็นเรื่องจริงที่ว่า “หลังจากสิ่งเลวร้ายที่สุดก็มาถึงสิ่งที่ดีที่สุด” อัง ฮวาง ฟุกสามารถร้องเพลงได้อีกครั้ง และยังคงมีส่วนร่วมในงานศิลปะเพื่อผู้ชมของเขาต่อไปได้

ฉันเชื่อว่าฉันแก่ได้ แต่เสียงของฉันต้องไม่แก่ ฉันยินดีที่จะเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงตัวเองใหม่ทุกวัน

ฉันหวังว่าเพลงของฉันจะใกล้ชิดผู้ฟังมากขึ้นแต่ก็ยังคงสไตล์ของตัวเองไว้ ฉันคิดว่าฉันค่อยๆ ค้นหาสถานที่ของฉันในใจของผู้ฟังแล้ว

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมถึงมารายการ "Masked Singer" และร้องเพลง "Vi anh la nhu" (เพราะคุณเป็นแบบนั้น) เพื่อดูว่า Ung Hoang Phuc ไม่ได้ร้องเพลงเพียง "Tha rang nhu the", "Nguoi ta noi"... หรือเพลงบัลลาดแนวแข็งของเขาเท่านั้น ฉันมีความสุขมากที่หลังจากการแสดงจบลง ผู้ชมวัยรุ่นรักและรู้จักฉันมากขึ้น

ขอบคุณ!

ชื่อจริงของ Ung Hoang Phuc คือ Nguyen Quoc Thanh เกิดในปี 1981 จาก An Giang เขาเริ่มเป็นที่รู้จักของผู้ชมหลังจากทำงานกับวงดนตรีชื่อดัง 1088 เป็นเวลา 2 ปี

หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมบริษัท WePro และกลายเป็นปรากฏการณ์ในวงการบันเทิงอย่างรวดเร็ว โดยเป็นหนึ่งในศิลปิน Vpop ที่มียอดขายสูงสุดในตลาดเพลงเวียดนามโดยมีเพลงฮิตมากมาย เช่น "Tha rang nhu the", "Mono nguoi mot noi", "Can rut", "Chang kho thuy chung"...

แหล่งที่มา