นิทรรศการศิลปะเวียดนามสมัยใหม่ในฝรั่งเศส

นิทรรศการนี้จะแนะนำการเดินทางของจิตรกร 3 คน คือ เล โฟ (พ.ศ. 2450-2544), ไม จุง ธู (พ.ศ. 2449-2523) และ หวู เคา ดัม (พ.ศ. 2451-2543) ตั้งแต่เวลาที่เรียนที่วิทยาลัยศิลปะอินโดจีนจนกระทั่งประสบความสำเร็จในฝรั่งเศส

คุณแอนน์ ฟอร์ต ผู้จัดการพิพิธภัณฑ์เซอร์นูสกี กล่าวว่า ศิลปินทั้งสามคนมีผลงานอันทรงคุณค่ามากมายที่ผู้เชี่ยวชาญต่างแสวงหา แต่สิ่งที่เหมือนกันคือผลงานยังไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง นิทรรศการนี้จึงเป็นโอกาสสำหรับสาธารณชนชาวฝรั่งเศสโดยเฉพาะและมิตรสหายนานาชาติทั่วไป ที่จะได้สำรวจ และเรียนรู้เกี่ยวกับผู้บุกเบิกศิลปะเวียดนามสมัยใหม่

นายหลุยส์ เล กิม หลานชายของจิตรกรผู้ล่วงลับ เล โฟ กำลังชื่นชมผลงานของปู่ของเขา

“นิทรรศการนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากจัดขึ้นในโอกาสครบรอบ 100 ปี การก่อตั้งวิทยาลัยวิจิตรศิลป์อินโดจีน (ค.ศ. 1924-2024) ศิลปินทั้งสามท่านเป็นนักศึกษาที่มีชื่อเสียงในช่วงสองปีแรกของวิทยาลัย พวกเขามีความรักอย่างลึกซึ้งต่อทั้งสองประเทศ ซึ่งเห็นได้อย่างชัดเจนในผลงานของศิลปินทั้งสามท่าน ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามที่ผสมผสานกับศิลปะฝรั่งเศสสมัยใหม่” คุณแอนน์ ฟอร์ต กล่าว

ผลงาน 150 ชิ้นที่ผสมผสานระหว่างศิลปะตะวันตกและศิลปะเวียดนามแบบดั้งเดิม แบ่งออกเป็น 5 พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ โดยมีธีมที่แตกต่างกัน เช่น “โรงเรียนศิลปะอินโดจีนและการกำเนิดศิลปะเวียดนามสมัยใหม่” “นิทรรศการนานาชาติ: การสนับสนุนอย่างเป็นทางการ” “ช่วงปี 1931-1937: จากการเรียกของปารีสสู่ความเป็นไปไม่ได้ที่จะหวนกลับ” “ช่วงระยะเวลาในฝรั่งเศส: การปฏิวัติของศิลปินสามคน” และ “แรงบันดาลใจทางวรรณกรรม”

นักท่องเที่ยวดื่มด่ำกับงานศิลปะ

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะชาวฝรั่งเศส นี่คือ ทริปที่ เต็มไปด้วยสีสันสู่เวียดนาม

เมื่อมาที่นี่ ผู้เยี่ยมชมจะเข้าใจชีวประวัติ กระบวนการสร้างสรรค์ ตลอดจนรูปแบบการวาดภาพของศิลปินทั้งสามคนได้ดีขึ้น จึงทำให้ได้รับภาพรวมของรูปแบบศิลปะใหม่ที่เรียกว่า "รูปแบบอินโดจีน" ซึ่งแสดงถึงการแผ่ขยายอิทธิพลของศิลปะเวียดนามในยุคปัจจุบัน

คุณมารี ถิ ไม เหงียน ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส เล่าว่า “ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งและตื้นตันใจมากเมื่อได้มาที่นี่ เพราะความทรงจำในวัยเด็กมากมายผุดขึ้นมา การได้ชมผลงานเหล่านี้ โดยเฉพาะผลงานของจิตรกรผู้ล่วงลับ เล เฝอ ซึ่งเคยเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวดิฉัน เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมาก”

นายหลุยส์ เล กิม หลานชายของจิตรกรผู้ล่วงลับ เล โฟ กล่าวว่านิทรรศการนี้สร้างความภาคภูมิใจให้กับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนสนิท เมื่อได้แนะนำภาพวาดศิลปะเวียดนามสมัยใหม่ที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับผู้ชมชาวฝรั่งเศสจำนวนมาก

ผลงานชิ้นใหญ่พิเศษของศิลปิน เลอ โฟ

ผลงานภาพทิวทัศน์ประเทศฝรั่งเศสของจิตรกร หวู่เคาดัม

“ผมติดตามกระบวนการสร้างสรรค์ผลงานของจิตรกรผู้ล่วงลับ เลอ โฟ มาตั้งแต่เด็ก เขาเป็นคนที่ทุ่มเทให้กับงานศิลปะและทำงานอย่างกระตือรือร้นแม้กระทั่งตอนอายุมากในสตูดิโอของเขาในเขต 15 ผลงานของเขาได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และการได้จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติถือเป็นความภาคภูมิใจของครอบครัวผม” หลุยส์ เลอ คิม กล่าว

นิทรรศการนี้เป็นโอกาสให้ผู้รักงานศิลปะทั้งชาวฝรั่งเศสและชาวต่างชาติได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพรสวรรค์ของศิลปินที่เป็นตัวแทนของการพัฒนาศิลปะเวียดนามในศตวรรษที่ 20 ผ่านภาพวาดผ้าไหม ภาพวาดสีน้ำมันบนผืนผ้าใบ ภาพพิมพ์แล็กเกอร์ และประติมากรรมปูนปลาสเตอร์หรือบรอนซ์

ที่มา: https://vov.vn/van-hoa/trien-lam-nghe-thuat-hien-dai-cua-viet-nam-o-phap-post1127922.vov