ฉากหนึ่งจากละครเรื่อง “ซานเฮา” โดยผู้กำกับ ตรัน กวีญ อันห์
ศิลปิน Xuan Truc รับบทเป็น Phan Dinh Cong (บท "ซานเฮา") ได้อย่างยอดเยี่ยม
ค่ำวันที่ 10 มิถุนายน ณ โรงละครตรัน ฮู่ ตรัง บรรยากาศบนเวทีก๋ายเลืองสว่างไสวขึ้นอย่างกะทันหันด้วยการแสดงละครเรื่อง "ซาน เฮา" ผลงานละครโบราณอันโด่งดังของดาว ทัน ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในรูปแบบละครโบราณก๋ายเลืองโดยผู้กำกับหนุ่ม ตรัน กวีญ อันห์ และบรรณาธิการบทละคร บ๊าก โต มี ละครเรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นการรื้อฟื้นบทละครคลาสสิกอย่างกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังเป็นเหตุการณ์สำคัญที่บอกเล่าถึงความสำเร็จทางวิชาการของผู้กำกับหญิงรุ่นใหม่ผู้ก้าวออกจากห้องเรียนด้วยความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์และฟื้นฟูผลงานที่ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของละครเวทีก๋ายเลือง
“ซานเฮา” ถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้รับการยกย่องมายาวนานในฐานะสมบัติล้ำค่าของศิลปะการละครแบบดั้งเดิมของเวียดนาม โดยแสดงในรูปแบบต่างๆ มากมาย เช่น ฮัตบ๋าย ไก๋เลือง เชี่ยว... แต่ยังคงรักษาคุณค่าหลักของโศกนาฏกรรมราชวงศ์ การต่อสู้ระหว่างศาสนากับชีวิต ระหว่างอำนาจกับมนุษยชาติ
ศิลปินผู้มีเกียรติ ตู่ซวง และ ตรินห์ตรินห์ ในละครเรื่อง “ซานเฮา”
เธอได้รับการสอนพื้นฐานทางเทคนิคจากวิทยากร เช่น ศิลปินดีเด่น Duc Hai, ศิลปินดีเด่น Cao Duc Xuan Hong, ศิลปินประชาชน Giang Manh Ha (หลักสูตร K8B) และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปินดีเด่น Bach Long คือผู้ที่ถ่ายทอดความหลงใหลในอาชีพและจิตวิญญาณแห่งงิ้วแบบดั้งเดิมให้กับเธอ - เปลวไฟที่เธอรักษาไว้ให้คงอยู่ต่อไปในบทบาทของผู้กำกับและบนเวทีภายใต้ชื่อบนเวทีว่า Bach Tu My
ไฮไลท์ที่โดดเด่นที่สุดของคืนนี้คือศิลปินผู้มากประสบการณ์ในสาขางิ้วแบบดั้งเดิม เช่น ศิลปินผู้มีความสามารถพิเศษ Trinh Trinh ศิลปินผู้มีความสามารถพิเศษ Tu Suong ศิลปิน Xuan Truc, Trong Nhan, Ly Kieu Hanh... ที่แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญในแต่ละท่าเต้นและการแสดงอันทรงพลังในแต่ละท่า
นักแสดงรุ่นเยาว์ที่ร่วมแสดงในละครเรื่อง “ซานเฮา” ได้รับความรักจากผู้ชม
ผู้ชมต่างหลงใหลไปกับการแสดงของศิลปินผู้ทรงเกียรติ ตู่ซวง (รับบท ตา หง็อก ดุง) ผู้ซึ่งทั้งดื้อรั้นและอ่อนโยนในการตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเอง แววตาและกิริยามารยาทของเธอทำให้ผู้ชมใจเต้นระรัว ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ตรินห์ ตรินห์ แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบท ตา เงวเยต เกี่ยว ราชินีผู้รู้จักความดีและความชั่ว เพื่อเลือกเส้นทางแห่งการปฏิบัติเพื่อปลดปล่อยเด็กๆ จากกรรม
เพราะความโลภในอำนาจและความโหดร้ายของพวกเขา โศกนาฏกรรมนองเลือดจึงเกิดขึ้นกับครอบครัวตา ศิลปินซวนจั๊กได้รับมรดกความคิดสร้างสรรค์ด้านการร้องเพลงและการแสดงจากศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ ถั่นถง เขาจึงรับบทเป็นฟานดิงกงได้อย่างเชี่ยวชาญ ทั้งสามคนปรากฏตัวและได้รับเสียงเชียร์อย่างอบอุ่นจากผู้ชม
Tran Quynh Anh ทั้งกำกับและแสดงบทบาทของ Phan Diem ในละครเรื่อง "San Hau"
ผู้กำกับหนุ่มสามารถจัดการโครงสร้างของละครได้อย่างสอดคล้องกัน แม้ว่าจะมีหลายฉากที่ยาวเกินไป และหากตัดส่วนที่ยาวออกไปก็จะกระชับขึ้น ฉากไคลแม็กซ์ต่างๆ เช่น ฉากศาลอันวุ่นวาย ฉากการพิจารณาคดี ฉากพิธีราชาภิเษก... ล้วนถูกจัดวางอย่างประณีตบรรจง ผสมผสาน ดนตรี แสง สี เสียง เครื่องแต่งกาย และร่างกายได้อย่างกลมกลืน
ศิลปินจ่องเญินมีน้ำเสียงและสไตล์การแสดงที่คล้ายคลึงกับศิลปินผู้ล่วงลับ หวู่ หลินห์ เขารับบทเป็น เของ หลินห์ ทา ได้อย่างยอดเยี่ยม ประกบคู่กับ เดียป ดุย (ดง กิม ลาน) ที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม
ไม่เพียงแต่ศิลปินรุ่นใหญ่เท่านั้น การปรากฏตัวของนักแสดงรุ่นใหม่ เช่น จ่องเญิน, เดียปซุย, ฮองเกวี๋ยน, ด่งเติง, ซอนมินห์, ลี จุงเกว๋ง, ฮานัง, ตันดัต, หวู่หุ่ง, ฮามีอันห์, นูอี, ดังกวาง, ถั่นดู... แสดงให้เห็นถึงทิศทางที่ยั่งยืนในการเชื่อมโยงคนรุ่นต่อรุ่น ละครเวทีเรื่องนี้กลายเป็น "เวทีมืออาชีพ" อย่างแท้จริง เป็นทั้งบทเรียนอันทรงพลังและบททดสอบระดับฝีมือของศิลปินรุ่นต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จ่องเญิน รับบทเป็น เคออง ลินห์ ทา และ เดียปซุย รับบทเป็น ด่ง กิม ลาน ได้สร้างความประทับใจมากมายผ่านการประสานเสียงทั้งการร้องเพลง การเต้นรำ และศิลปะการต่อสู้
สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับบทละคร "ซานเฮา" ในฉบับของตรัน กวีญ อันห์ คือจิตวิญญาณแห่งการอนุรักษ์ในการสร้างสรรค์ ผู้กำกับหญิงผู้นี้ไม่ได้ทำตามกลอุบายของการพัฒนาให้ทันสมัยอย่างฟุ่มเฟือย แต่เลือกที่จะแยกแยะสิ่งที่ดีออกจากสิ่งที่ไม่ดี โดยยังคงรักษาแก่นแท้ของบทละครดั้งเดิมไว้ในโครงสร้างใหม่ของการแสดง นี่เป็นเครื่องพิสูจน์อย่างชัดเจนถึงความสามารถในการสร้างสรรค์ของผู้กำกับละครเวทีรุ่นใหม่ในปัจจุบัน ในการสืบทอดทิศทางและความลึกซึ้ง
หลังจากผ่านการฝึกฝนอย่างเป็นทางการและทำงานหนักภายใต้การชี้นำของปรมาจารย์มาเป็นเวลาสี่ปี ตรัน กวีญ อันห์ หรือ บั๊ก ตู มาย ก็ได้เปิดตัวได้อย่างน่าประทับใจ เธอถ่ายทอดความเชื่อของเธอในการแสดงแต่ละครั้งว่าเส้นทางสู่การอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมต้องอาศัยความรู้ เทคนิคขั้นสูง ความเพียรพยายาม และความรักอันลึกซึ้งในวิชาชีพ
ที่มา: https://nld.com.vn/trinh-trinh-tu-suong-xuan-truc-tao-dau-an-dep-cho-san-hau-196250611081803963.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)