เตวียนกวางส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย

ชาวป่าเต็น (ในหมู่บ้านฮองมินห์ ตำบลฮองกวาง อำเภอลัมบิ่ญ) มีส่วนร่วมในกิจกรรมงานปักและทอผ้า

ความพยายามในการอนุรักษ์

จากสถิติประชากรในปี พ.ศ. 2566 จังหวัด เตวียนกวาง มีประชากร 812,215 คน แบ่งเป็น 22 กลุ่มชาติพันธุ์ โดยกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยคิดเป็นประมาณร้อยละ 56 ของประชากรทั้งจังหวัด แต่ละชาติจะมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเองซึ่งได้รับการอนุรักษ์ สืบทอด เสริมเติม และสร้างสรรค์จากรุ่นสู่รุ่น

สุดยอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดเตวียนกวางได้รับการรวบรวมในเทศกาลวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยเตวียนกวาง ประจำปี 2567 (จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22-24 สิงหาคม) เป็นกิจกรรมภายใต้กรอบการดำเนินโครงการที่ 6 ตามแผนงานเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ในพื้นที่ในปี 2567

ในพิธีเปิด นางสาว Au Thi Mai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (DTC) จังหวัด Tuyen Quang กล่าวว่าสมบัติทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดนี้ได้รับการสร้างและพัฒนาขึ้นผ่านกระบวนการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ การผลิตแรงงาน และชีวิตประจำวัน ประเพณีและประเพณีอันดี ความรู้พื้นบ้านที่ตกผลึกในรูปแบบศิลปะแบบดั้งเดิมและเทศกาลของชนกลุ่มน้อยได้สร้างภาพทางวัฒนธรรมที่มีสีสันของ Tuyen Quang

อุตสาหกรรม การท่องเที่ยว ของจังหวัดเตวียนกวางตั้งเป้าที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 3 ล้านคนภายในปี 2568 โดยมีรายได้ทางสังคมจากการท่องเที่ยวรวมกว่า 4,800 พันล้านดอง คิดเป็นร้อยละ 6 หรือมากกว่าของ GDP และสร้างงานให้กับคนงานกว่า 25,000 คน

จนถึงปัจจุบันจังหวัดได้ฟื้นฟูเทศกาลต่างๆ แล้ว 54 เทศกาล รวมถึงเทศกาลดั้งเดิม 48 เทศกาล เทศกาลวัฒนธรรม 6 เทศกาล และมรดกอันล้ำค่าอื่นๆ ของชนกลุ่มน้อยอีกมากมาย จังหวัดนี้มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 17 รายการซึ่งรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดก “การปฏิบัติของชาวไต๋ ไทยในเวียดนามในสมัยนั้น” ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ นางสาวไม กล่าว

ความสำเร็จในวันนี้คือความพยายามอันยิ่งใหญ่ของจังหวัดเตวียนกวางในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัด อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่ถึง 10 ปีก่อน ผลการสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของพิพิธภัณฑ์จังหวัดเตวียนกวางกลับพบเกณฑ์ที่น่าเป็นห่วง

โดยเฉพาะตามผลการสำรวจปี 2559 พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดเตวียนกวางนับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ไตได้ 57 รายการในจังหวัดนี้ โดย 28 รายการสูญหายไป ในจำนวนมรดกทางชาติพันธุ์เต๋า 133 รายการ มี 67 รายการที่กำลังสูญหายไป ในจำนวนมรดกทางชาติพันธุ์นุง 47 รายการ มี 24 รายการที่กำลังสูญหายไป ในจำนวนมรดกของชาวม้ง 24 รายการ มี 12 รายการที่สูญหายไป ในจำนวนมรดกทางชาติพันธุ์ปาเต็น 4 รายการนั้น 3 รายการกำลังจะสูญหายไป...

“ด้วยความตระหนักเป็นอย่างดีถึงบทบาทของวัฒนธรรมในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของประเทศโดยทั่วไปและจังหวัดเตวียนกวางโดยเฉพาะ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวได้ติดตามแนวปฏิบัติของพรรค นโยบายของรัฐ แผนงานและโครงการของจังหวัดอย่างใกล้ชิด ประสานงานอย่างแข็งขันกับท้องถิ่นเพื่อดำเนินกิจกรรมและโครงการต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ มีส่วนสนับสนุนในการให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีทางประวัติศาสตร์ อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่” นางสาว Au Thi Mai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวจังหวัดเตวียนกวางกล่าว

การแสดงศิลปะในเทศกาลวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยประจำปี 2567 จังหวัดเตวียนกวาง (จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22-24 สิงหาคม ที่หมู่บ้านวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยกาวหลาน หมู่บ้านด่งซอน ตำบลจันซอน อำเภอเยนซอน)

แรงบันดาลใจจากโครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719

ตั้งแต่ปี 2021 ถึงปัจจุบัน ร่วมกับท้องถิ่นในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา จังหวัด Tuyen Quang ได้ดำเนินนโยบายการลงทุนและการสนับสนุนภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ซึ่งเป็นทรัพยากรสำคัญสำหรับจังหวัดในการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมในพื้นที่ที่ยากลำบากอย่างยิ่งและพื้นที่ชนกลุ่มน้อย รวมถึงอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว (โครงการที่ 6)

ไทย นายเหงียน วัน ฮวา รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว จังหวัดเตวียนกวาง กล่าวว่า เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2022 กรมได้ออกแผนงานที่ 87/KH-SVHTTDL เพื่อดำเนินโครงการที่ 6 ระยะ 2021 - 2025 นับตั้งแต่ดำเนินโครงการที่ 6 จังหวัดได้เชื่อมโยงภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจกับการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์มาโดยตลอด สร้างรากฐานให้การท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญ มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดอย่างยั่งยืน

“การดำเนินโครงการที่ 6 ซึ่งเป็นหนึ่งในเป้าหมายของจังหวัดภายในปี 2568 คือ การฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ปาเทน จัดกิจกรรมอนุรักษ์เทศกาลดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในท้องถิ่นอย่างน้อย 5 เทศกาล เพื่อใช้ประโยชน์และพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์พัฒนาการท่องเที่ยว” นายฮัว กล่าว

เพื่อบรรลุเป้าหมายของโครงการที่ 6 เมื่อเร็วๆ นี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดเตวียนกวางและท้องถิ่นต่างๆ ได้มุ่งเน้นการดำเนินโครงการเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำบลหงกวาง (เขตหล่ามบิ่ญ) และตำบลลินห์ฟู (เขตเจียมฮัว) มีการมุ่งเน้นการดำเนินโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ปาเธนควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

นักท่องเที่ยวสวมชุดสตรีป่าเตนสัมผัสประสบการณ์การเก็บชาในหมู่บ้านคู่ยโฮป ตำบลลินฟู อำเภอเจียมฮัว

ในตำบลลินห์ฟู นางสาวลัม ทิ ฮ่อง งาน หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอเจียมฮัว กล่าวว่า ชาวป่าเทนอาศัยอยู่รวมกันเป็นกลุ่มในหมู่บ้านคัวยโหปและนาเลือง โดยมี 62 ครัวเรือน/279 คน จากเมืองหลวงโครงการ 6 อำเภอได้ดำเนินการจัดทำรูปแบบการท่องเที่ยวชุมชนแบบโฮมสเตย์ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ป่าเตนในหมู่บ้าน 3 แห่ง โดยในระยะแรกสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้

ในตำบลฮ่องกวาง (เขตหล่ามบิ่ญ) กลุ่มชาติพันธุ์ปาเทนอาศัยอยู่รวมกันที่หมู่บ้านฮ่องมินห์ หมู่บ้านนี้มีครัวเรือนจำนวน 170 หลังคาเรือน โดย 90% เป็นคนป่าเต็น หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอลัมบิ่ญ นายกาว วัน มินห์ กล่าวว่า จากการดำเนินโครงการที่ 6 อำเภอได้เปิดชั้นเรียนสอนการปักผ้า การทอผ้าลายดอก การถักนิตติ้ง และทำเครื่องมือการผลิต ให้กับชาวปาเทน ในหมู่บ้านฮ่องมินห์ต่อไป

“การจัดอบรมและสอนจะทำให้ประชาชนตระหนักรู้ถึงการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ พร้อมกันนี้ ทางอำเภอยังจัดการแข่งขันทอผ้าลายดอก เพื่อเป็นการพัฒนาทักษะ อนุรักษ์และส่งเสริมการทอผ้าลายดอกแบบดั้งเดิม และสร้างภาพลักษณ์ที่สวยงามของแผ่นดินและผู้คนในที่นี้ให้กับนักท่องเที่ยว” นายมินห์ กล่าว

นางสาว Au Thi Mai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด Tuyen Quang แบ่งปันเกี่ยวกับแนวทางในอนาคตว่า งานอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดจะสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืน ซึ่งเป็นภารกิจที่สำคัญและต่อเนื่อง เป็นความรับผิดชอบของระบบการเมืองทั้งหมดและประชาชนทั้งหมดที่จะรักษาและพัฒนาคุณค่าและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ดี สร้างทรัพยากรสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และมีส่วนสนับสนุนการดำเนินการตามเป้าหมายในการทำให้เตวียนกวางเป็นจังหวัดที่พัฒนาอย่างยุติธรรม ครอบคลุม และยั่งยืนในเขตภูเขาทางตอนเหนือได้สำเร็จ

เตวียนกวาง: มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย

ที่มา: https://baodantoc.vn/tuyen-quang-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dtts-1728357301818.htm