หนังสือสามเล่มของนักข่าว Le Xuan Son ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน ได้แก่: รวมบทกวี “For a long time I have been a city person” จำนวน 49 บทกวี จำนวน 100 หน้าพร้อมภาพประกอบ “White clouds still floating” พร้อมบันทึกภาพเหมือนวรรณกรรม จำนวน 265 หน้า และ “Like the water of the Me River” พร้อมบันทึก จำนวน 330 หน้า

นักข่าวเลอซวนเซินทำงานเป็นผู้จัดการหนังสือพิมพ์มาหลายปี เขาไม่เคยหยุดเขียนงาน การเดินทางเพื่อธุรกิจของเขามักเต็มไปด้วยผลงานด้านวารสารศาสตร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบันทึกความทรงจำ รายงาน และบันทึกย่อที่เปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางวรรณกรรม ความมุ่งมั่นในการเขียนและการใช้ปากกาที่ไม่ถนัดทำให้เขาสะสมผลงานได้มากมาย ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรวบรวมต้นฉบับหนังสือหลายเล่ม ซึ่งตามที่เขากล่าวมา ผลงานสามเล่มข้างต้นเป็นเพียงฉบับพิมพ์ครั้งแรกเท่านั้น

นักข่าว Le Xuan Son เปิดเผยเหตุผลที่เขายุ่งหลังจากทำงานด้านการบริหารจัดการมาเป็นเวลานาน และหลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาจึงมีเวลาเขียนหนังสือ

เมื่อได้อ่านหนังสือเล่มใหม่ของนักเขียน Le Xuan Son ฉันรู้สึกว่าเขาอยู่ในกลุ่มนักเขียนที่อยู่ระหว่างการสื่อสารมวลชนและวรรณกรรม เมื่อเหตุการณ์และสิ่งต่างๆ ในแต่ละย่างก้าวของนักเขียนถูกมองผ่านปริซึมของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และกลั่นกรองด้วยจิตวิญญาณที่ซาบซึ้งและเข้าถึงได้ง่าย สิ่งที่ทำให้เขาเป็นนักเขียนที่แตกต่างจากคนอื่นคือการที่เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และผู้คนในสถานที่ที่เขาจะไปเยือน จึงทำให้เขามีความรู้สึกที่ลึกซึ้งและเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งเมื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศ ยิ่งไปกว่านั้น เขามักจะไม่ปล่อยให้ความรู้สึกและความเชื่อมโยงเหล่านั้นหลุดลอยไป แต่กลับสะสมไว้เป็นเนื้อเดียวกัน จนในที่สุดจะค่อยๆ เผยออกมาเป็นถ้อยคำในผลงานของเขา

ในบทกวีชุด “ฉันเป็นคนเมืองมานานแล้ว” สะท้อนความคิดถึงของชาวชนบทผู้ซึ่งห่างไกลจากรากเหง้ามายาวนาน แก่นเรื่องมีความหลากหลาย ตั้งแต่ความรักระหว่างชายหญิง บ้านเกิดเมืองนอน ไปจนถึงครอบครัว ความคิดและความกังวลเกี่ยวกับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป...

บันทึกความทรงจำ “เมฆขาวยังลอย” เชื่อมโยงกับภาพเหมือนของนักเขียน กวี จิตรกร และนักดนตรีกว่า 20 คน... ตั้งแต่โต่หวู่, โต่ฮว่าย, โต่หง็อกวัน, ฮู่หลวน, กว๋างดุง ถึง ตรินห์กงเซิน, ฟู่กวาง, ดุงบิกเลียน... คือตัวละครที่เขามีโอกาสได้พบ พูดคุย สัมภาษณ์ หรือผ่านเรื่องราวที่เล่าโดยครอบครัวและญาติของตัวละครระหว่างการเขียน ผู้เขียนพยายามเปิดเผยถึงแก่นแท้ของพรสวรรค์ชาวเวียดนาม เกี่ยวกับผลงานที่เปรียบเสมือนตะกอนทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่จะคงอยู่กับประเทศชาติตลอดไป คุณค่าเปรียบเสมือนเมฆขาวที่ลอยอยู่ตลอดกาล

“Like the Water of the River of Me” คือชุดรวมบทความ บันทึกอันทรงคุณค่าทางวรรณกรรม และเอกสารเกี่ยวกับ 11 ประเทศที่ผู้เขียนได้มีโอกาสไปเยือนจากทั่วทุกทวีป หนังสือเล่มนี้เน้นย้ำถึงความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ของประเทศต่างๆ และความสัมพันธ์ที่ประเทศเหล่านั้นมีต่อประเทศของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักใคร่ ซึ่งกระตุ้นและทิ้งความรู้สึกที่ยังคงหลงเหลืออยู่

เพื่อนร่วมงาน เพื่อนนักวรรณกรรม และครอบครัวมาร่วมแสดงความยินดีกับนักข่าว Le Xuan Son ในโอกาสเปิดตัวหนังสือไตรภาคของเขา

นักเขียนเหงียน กวาง เทียว ประธาน สมาคมนักเขียนเวียดนาม ได้ส่งคำอวยพรถึงนักข่าวเล ซวน เซิน ว่า “ด้วยบันทึกความทรงจำ บันทึกการเดินทาง และบทกวีที่ตีพิมพ์พร้อมกันถึงสองเล่ม และเล ซวน เซิน เองก็เป็นนักข่าวตัวจริง ผมยังคงอยากเรียกเขาว่ากวี เพราะสิ่งที่เขารู้สึก สิ่งที่เขาเขียน และที่สำคัญ สิ่งที่บรรจุอยู่ในบทพูดของเขา ได้เผยให้เห็นจิตวิญญาณของเขา คุณสมบัติของนักข่าวทำให้เขาสามารถค้นพบและคัดเลือกรายละเอียดต่างๆ ของชีวิต เพื่อนำสิ่งที่จำเป็นมาใส่ในผลงานของเขา และสร้างโครงสร้างที่ทันสมัยในแต่ละบทความ รายละเอียดต่างๆ ช่วยให้เขาสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครที่แตกต่างและใกล้เคียงกัน ทั้งการสรุปลักษณะนิสัยและถ่ายทอดบุคลิกภาพและมิติที่ซับซ้อนของจิตวิญญาณของตัวละคร รายละเอียดต่างๆ ช่วยให้เขาสร้างดินแดนและวัฒนธรรมที่เขาเคยสัมผัสมาได้อย่างน่าเชื่อถือ”

หนังสือสามเล่มโดยนักข่าว เล่อ ซวน เซิน

รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน เดอะ กี รองประธานสภาทฤษฎีกลาง กล่าวว่า "หนังสือสามเล่ม สามประเภท บางเล่มตีพิมพ์แล้ว บางเล่มไม่เคยตีพิมพ์ นำเสนอเรื่องราวของนักข่าวและกวี เล ซวน เซิน แก่ผู้อ่านอย่างเงียบๆ และถ่อมตัวจากหลายมุมมอง หลายระดับของอารมณ์ ความคิด ความจริงใจ และมนุษยธรรมอันน่ารักและล้ำค่า"

ฮา อันห์

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/van-chuong-trong-bao-chi-cua-nha-bao-le-xuan-son-849898