วรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์: 50 ปีแห่งการอยู่เคียงข้างและเปล่งประกายไปกับเมืองแห่งวีรบุรุษ

เมื่อเช้าวันที่ 18 ตุลาคม ณ สถาบันข้าราชการนครโฮจิมินห์ คณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ได้จัดการประชุมสรุปผลงานวรรณกรรมและศิลปะของนครโฮจิมินห์ในรอบ 50 ปีหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568)

ก่อนเข้าร่วมการประชุม เลขาธิการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ นายเจิ่น ลู กวาง พร้อมด้วยผู้นำและผู้แทนคนอื่นๆ ได้เยี่ยมชมพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสื่อสิ่งพิมพ์และสำนักพิมพ์ ภาพ: กว็อก ถัน

ผู้เข้าร่วมการประชุม ได้แก่: ตรัน ลู กวาง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์; เลอ กว็อก ฟง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและรองเลขาธิการถาวรคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์; ตรัน ทันห์ ลัม รองหัวหน้ากรมประชาสัมพันธ์และการระดมมวลชนกลาง; ตา กวาง ดง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว; เหงียน ฟูอ็อก ล็อก รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำนครโฮจิมินห์ และหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการฉลองครบรอบ 50 ปีวรรณกรรมและศิลปะในนครโฮจิมินห์หลังการรวมประเทศ; ดือง อัญ ดึ๊ก หัวหน้ากรมประชาสัมพันธ์และการระดมมวลชนคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์…

นายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยผู้นำและผู้แทนคนอื่นๆ ได้เดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุ
พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการด้านสื่อสิ่งพิมพ์และการพิมพ์ ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

นายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ เยี่ยมชมพื้นที่จัดแสดงของหนังสือพิมพ์ไซง่อน ไจ่ฟง ในงานนิทรรศการสื่อสิ่งพิมพ์และการพิมพ์ ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

นายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยผู้นำและผู้แทนคนอื่นๆ ได้เดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุ
พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการด้านสื่อสิ่งพิมพ์และการพิมพ์ ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีของการก่อสร้างและพัฒนา วรรณกรรมและศิลปะในนครโฮจิมินห์ได้มีบทบาทนำมาโดยตลอด เคียงข้างภารกิจในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาเมือง ด้วยความเอาใจใส่และการชี้นำอย่างใกล้ชิดจากคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลของเมือง วรรณกรรมและศิลปะจึงเติบโตแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยืนยันสถานะความเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สำคัญของประเทศ มีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าทางมนุษยธรรมอันลึกซึ้ง บ่มเพาะความใฝ่ฝัน และหล่อหลอมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของเมืองอันยิ่งใหญ่แห่งนี้

นวัตกรรมที่เกิดจากแนวคิดของผู้นำสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนา

นับตั้งแต่วันที่ประเทศรวมชาติ (30 เมษายน 1975) คณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการกำกับดูแลและออกนโยบายและมติสำคัญหลายประการเกี่ยวกับการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะ โดยได้นำไปปฏิบัติให้เป็นนโยบาย กลไก และทรัพยากรที่เหมาะสมกับแต่ละช่วงของการพัฒนาของเมืองและประเทศ

นายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยผู้นำและผู้แทนคนอื่นๆ เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้

การเผยแพร่และการทำความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับมติและคำสั่งจากคณะกรรมการกลางและคณะกรรมการพรรคประจำเมือง ได้ถูกนำไปปฏิบัติอย่างกว้างขวางในหมู่ศิลปิน เจ้าหน้าที่ สมาชิกพรรค ข้าราชการ พนักงาน และประชาชนทั่วไป เมืองนี้มุ่งเน้นการสร้างโครงสร้างพื้นฐานและสถาบันทางวัฒนธรรม ลงทุนในการปรับปรุงประสิทธิภาพการบริหารราชการแผ่นดิน ขณะเดียวกันก็ให้ความสำคัญกับการสร้างทีมศิลปินที่มีความเชื่อมั่น ทางการเมือง อย่างแรงกล้า มีความอ่อนไหว และมีความมุ่งมั่นต่ออุดมการณ์ปฏิวัติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การศึกษา ด้านสุนทรียศาสตร์ การศึกษาศิลปะดั้งเดิม และการศึกษาประวัติศาสตร์ ได้รับการเน้นย้ำและบูรณาการเข้ากับโรงเรียน เพื่อปลูกฝังความรักชาติ บ่มเพาะจิตวิญญาณ และหล่อหลอมอุปนิสัยของคนรุ่นใหม่

การแสดงศิลปะดั้งเดิมในงานประชุม ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สถาบันทางวัฒนธรรมในนครโฮจิมินห์ได้รับการลงทุน ปรับปรุง และปฏิรูปวิธีการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง โครงการทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่หลายโครงการได้ถูกจัดตั้งขึ้น เช่น โรงละครเจิ่นฮูจาง เวทีเซนฮ่อง และคณะละครสัตว์อเนกประสงค์ ฟูโถ … ควบคู่ไปกับการนี้ ระบบพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด โบราณสถาน และมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการยกระดับ และสถาบันทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้าได้ค่อยๆ พัฒนาคุณภาพชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คนในพื้นที่ชนบทและชานเมือง

นอกจากระบบสาธารณะแล้ว นครโฮจิมินห์ยังส่งเสริมการมีส่วนร่วมของภาคเอกชน โดยสร้างเงื่อนไขให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมในการสร้างและดำเนินงานสถาบันทางวัฒนธรรม เพื่อตอบสนองความต้องการที่ซับซ้อนมากขึ้นของประชาชน

วรรณกรรมและศิลปะมีความสัมพันธ์อย่างแยกไม่ออกกับประวัติศาสตร์

นครโฮจิมินห์เป็นศูนย์กลางของศิลปินและนักเขียนจากทั่วประเทศ นับตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็นต้นมา ผลงานอันทรงคุณค่ามากมายได้ถูกสร้างขึ้นและสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งแก่สาธารณชน เช่น บทละครเรื่อง " ชาวชานเมือง" ของ มินห์ โคอา โดย ไก่หลง, รวมเรื่องสั้น และบันทึกความทรงจำ "บ้านเกิด อุโมงค์ใต้ดิน" ของ เวียน ฟอง, บทภาพยนตร์เรื่อง "ทุ่งป่า" ของ เหงียน กวาง ซาง, บทกวีสงครามของ เช ลาน เวียน, เพลง "ฤดูใบไม้ผลิในนครโฮจิมินห์" ของ ซวน ฮง, "เพลงที่ไม่มีวันลืม" ของ ฟาม มินห์ ตวน และรูปปั้น ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กับลูกๆ ของ เดียป มินห์ เชา...

คนรุ่นหลังและศิลปินรุ่นใหม่ยังคงสืบทอดประเพณี สร้างสรรค์ผลงานมากมายที่มีคุณค่าทางศิลปะและอุดมการณ์ สะท้อนให้เห็นถึงจังหวะชีวิตอย่างลึกซึ้ง และปลุกเร้าความภาคภูมิใจและความรักชาติ

นายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ เยี่ยมเยียนและทักทายศิลปินที่เข้าร่วมการประชุม ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

เมืองนี้ได้จัดรางวัลและโครงการสร้างสรรค์ขนาดใหญ่มากมาย เช่น รางวัลวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ รางวัลการเขียนเชิงสร้างสรรค์และการส่งเสริม "การศึกษาและปฏิบัติตามแนวคิด จริยธรรม และแบบอย่างของโฮจิมินห์" รางวัลนวัตกรรมนครโฮจิมินห์... รวมถึงกิจกรรมทางศิลปะที่ให้บริการแก่ผู้คนในพื้นที่ห่างไกล ทหารประจำชายแดนและบนเกาะ และชาวเวียดนามในต่างแดน

มีการจัดโครงการแลกเปลี่ยนและบูรณาการทางวัฒนธรรมมากมาย เช่น เทศกาลวัฒนธรรมโลกโฮจิมินห์-คยองจู เทศกาลดนตรีสากลโฮจิมินห์-โฮโด เทศกาลแม่น้ำ และเทศกาลชุดอ่าวได๋โฮจิมินห์… ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของโฮจิมินห์ในฐานะเมืองที่มีชีวิตชีวา สร้างสรรค์ และอุดมไปด้วยวัฒนธรรม กำลังแพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม การพัฒนาทีมศิลปินและนักเขียน

เมืองนี้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโก ผ่านโครงการจัดแสดงและสอนศิลปะพื้นบ้าน การส่งเสริมศิลปะในสังคมกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่องด้วยโครงการที่โดดเด่นมากมาย เช่น "Àố show," "Sương sớm" (น้ำค้างยามเช้า), "Ngày xửa ngày xưa" (กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว) และละครเวทีสำคัญๆ เช่น Kim Vân Kiều, Chiếc áo thiên nga (ชุดหงส์), Kẹp hạt dẻ (ตุ๊กตาไม้แกะสลัก), Tô Ánh Nguyệt, Đời Cô Lựu เป็นต้น

ปัจจุบัน นครโฮจิมินห์มีบุคลากรในสาขาวัฒนธรรมและศิลปะเกือบ 97,000 คน มีสถานประกอบการด้านวัฒนธรรมเกือบ 17,670 แห่ง ซึ่งมีส่วนสนับสนุนผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GRDP) ประมาณ 5.7% ต่อปี นอกจากนี้ เมืองยังมีโรงเรียนเฉพาะทาง 8 แห่ง ที่ฝึกอบรมนักเรียนมากกว่า 4,000 คนต่อปี ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างกำลังคนรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพ

สหายดวง อานห์ ดึ๊ก หัวหน้ากรมโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ ได้รายงานต่อที่ประชุม ภาพ: กว็อก ถันห์

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม สหายดวง อานห์ ดึ๊ก หัวหน้ากรมประชาสัมพันธ์และการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ เน้นย้ำว่า “เมื่อก้าวเข้าสู่ระยะการพัฒนาใหม่ นครโฮจิมินห์ยังคงมองว่าวรรณกรรมและศิลปะเป็นสาขาที่มีความสำคัญเป็นพิเศษในการสร้างอุปนิสัยของมนุษย์ สร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม และมีส่วนช่วยในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเมือง” นครโฮจิมินห์มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างงานประชาสัมพันธ์ สร้างความตระหนักรู้และพัฒนาศักยภาพความเป็นผู้นำในทุกระดับเกี่ยวกับวรรณกรรมและศิลปะ ปรับปรุงกลไกและนโยบายในการดึงดูดและใช้ประโยชน์จากผู้มีความสามารถ ลงทุนในระบบสถาบันทางวัฒนธรรมที่ครอบคลุม และเชื่อมโยงการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาติ

นอกจากนี้ นครโฮจิมินห์ยังมุ่งเน้นเสริมสร้างความพยายามในการต่อสู้และต่อต้านผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นอันตราย ปกป้องรากฐานทางอุดมการณ์ของพรรค และชี้นำรสนิยมทางสุนทรียภาพที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ ขณะเดียวกัน ก็ดำเนินการตามยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมสำหรับช่วงปี 2025-2030 อย่างมีประสิทธิภาพ ค่อยๆ เปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะให้เป็นภาคบริการที่สำคัญ ซึ่งมีส่วนช่วยในการเติบโตทางเศรษฐกิจ ปรับปรุงคุณภาพชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน และสร้างนครโฮจิมินห์ที่เจริญแล้ว ทันสมัย ​​และเปี่ยมด้วยความเมตตา

เมืองนี้ให้ความสำคัญกับนโยบายสวัสดิการสังคมอย่างสม่ำเสมอ โดยดูแลความเป็นอยู่ของศิลปินและนักเขียน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก หรือผู้ที่ได้สร้างคุณูปการอย่างสำคัญ ควบคู่ไปกับการนำกลไกการให้รางวัลและแรงจูงใจที่ครอบคลุมมาใช้ในการสร้างสรรค์งานศิลปะ เพื่อกระตุ้นให้ศิลปินและนักเขียนทุ่มเทให้กับงานของตน

กลุ่มศิลปินและนักเขียนในนครโฮจิมินห์กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ปัจจุบันมีสมาชิกเกือบ 6,000 คน รวมถึงผู้ได้รับรางวัลโฮจิมินห์ 26 คน ผู้ได้รับรางวัลแห่งรัฐ 95 คน และศิลปินอีกหลายร้อยคนที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติต่างๆ

แม้จะมีผลงานที่โดดเด่นมากมาย แต่กิจกรรมทางวรรณกรรมและศิลปะของเมืองก็ยังเผชิญกับข้อจำกัดหลายประการ ได้แก่ โครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรมไม่สอดคล้องกับขนาดของพื้นที่เมืองเฉพาะแห่ง ขาดโครงการทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ การส่งเสริมผลงานยังไม่เข้มแข็ง นโยบายจูงใจไม่ดึงดูดใจเพียงพอ ขาดผู้สืบทอดในสาขาทฤษฎีและนักวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ และเจ้าหน้าที่บริหารบางส่วนมีความเชี่ยวชาญจำกัด

การแสดงศิลปะดั้งเดิมนอกห้องประชุม ภาพถ่าย: กว็อก ถัน

ศิลปินที่เข้าร่วมการประชุมถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับนายเจิ่น ลู กวาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองโฮจิมินห์ ภาพ: กว็อก ถัน

ผลกระทบจากเศรษฐกิจแบบตลาด การบูรณาการระหว่างประเทศ และการเติบโตอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีดิจิทัล ก่อให้เกิดความท้าทายใหม่ๆ มากมายในการกำหนดค่านิยมมาตรฐานและการปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมจากการได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมต่างชาติ

ห้าสิบปีแห่งการเดินทางอันน่าภาคภูมิใจของวรรณกรรมและศิลปะแห่งนครโฮจิมินห์ ด้วยรากฐานที่มั่นคงและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ วรรณกรรมและศิลปะของเมืองจะยังคงเปล่งประกายต่อไป โดยมีส่วนร่วมในการสร้างนครโฮจิมินห์ให้เป็นเมืองที่สร้างสรรค์ มีอารยธรรม ทันสมัย ​​และเปี่ยมด้วยความเมตตา – เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศและภูมิภาค

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมวรรณกรรมและศิลปะครบรอบ 50 ปี นครโฮจิมินห์ ศิลปินแห่งชาติ ดาว บา ซอน ได้กล่าวอย่างซาบซึ้งใจว่า “50 ปีนั้นไม่ใช่ช่วงเวลาอันยาวนานในประวัติศาสตร์ของชาติ แต่ก็เพียงพอที่จะยืนยันถึงคุณลักษณะ สติปัญญา และจิตวิญญาณของศิลปินในเมืองนี้ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งความยากลำบากหรือสันติสุข เราก็ยังคงสร้างสรรค์ ยังคงค้นพบความสุขในการมีส่วนร่วมในการรักษาเอกลักษณ์และบ่มเพาะจิตวิญญาณของมนุษย์ ความสำเร็จทางด้านวรรณกรรมและศิลปะในปัจจุบันเป็นผลมาจากการเดินทางแห่งความพยายามและความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง สะท้อนให้เห็นถึงโฉมหน้าของเมืองที่ทันสมัยและมีชีวิตชีวา ซึ่งยังคงอุดมไปด้วยเอกลักษณ์ของชาติ นี่คือความเชื่อและแรงบันดาลใจสำหรับศิลปินรุ่นต่อไปที่จะสานต่อการมีส่วนร่วมในยุคใหม่”

ดาวบาซอน ศิลปินแห่งชาติ ได้แบ่งปันความรู้สึกของเขาในการประชุมสรุปผลงานวรรณกรรมและศิลปะตลอด 50 ปีที่ผ่านมาในนครโฮจิมินห์ ภาพ: กว็อก ถัน

ในนามของศิลปินรุ่นใหม่ที่เข้าร่วมการประชุม นักร้องโว ฮา ตราม กล่าวว่า “ฉันโชคดีที่ได้เกิดและเติบโตในเมืองที่มีศิลปะและวัฒนธรรมที่คึกคักแห่งนี้ นครโฮจิมินห์เป็นดินแดนแห่งพลัง ที่ซึ่งศิลปินรุ่นใหม่สามารถสร้างสรรค์ มีส่วนร่วม และเผยแพร่คุณค่าทางศิลปะสู่ชุมชน ศิลปินรุ่นใหม่ในปัจจุบันหวังว่าจะมีพื้นที่แสดงมากขึ้น โครงการฝึกอบรมสำหรับผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ และเวทีการแสดงอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้ศิลปะเข้าถึงประชาชนได้มากขึ้น เราสัญญาว่าจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ต่อไป เพื่อให้ทุกท่วงทำนอง ทุกผลงาน เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและความรักที่มีต่อนครโฮจิมินห์”

มหาสมุทร

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/van-hoc-nghe-thuat-tphcm-50-nam-dong-hanh-toa-sang-cung-thanh-pho-anh-hung-post818692.html