
ผู้เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ สหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ Tran Luu Quang เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ Le Quoc Phong สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ Tran Thanh Lam รองหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง Ta Quang Dong รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Nguyen Phuoc Loc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามนครโฮจิมินห์ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการสรุปวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ในรอบ 50 ปี หลังการรวมประเทศ Duong Anh Duc หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์...

พื้นที่จัดนิทรรศการสื่อสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ ภาพโดย: QUOC THANH


พื้นที่จัดนิทรรศการสื่อสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ ภาพโดย: QUOC THANH
กว่า 50 ปีแห่งการก่อสร้างและพัฒนา วรรณกรรมและศิลปะของนครโฮจิมินห์มีบทบาทนำร่องมาโดยตลอด ควบคู่ไปกับการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาเมือง ด้วยความเป็นผู้นำและการบริหารอย่างใกล้ชิดของคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลนครโฮจิมินห์ วรรณกรรมและศิลปะจึงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ตอกย้ำสถานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สำคัญของประเทศ มีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าด้านมนุษยธรรมอันลึกซึ้ง บ่มเพาะความปรารถนา และบ่มเพาะอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของนครโฮจิมินห์
นวัตกรรมจากการคิดแบบผู้นำ สร้างรากฐานที่มั่นคงสู่การพัฒนา
ทันทีหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน พ.ศ. 2518) คณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการกำกับดูแลและออกนโยบายและมติที่สำคัญหลายประการเกี่ยวกับการพัฒนาทางวัฒนธรรมและศิลปะ โดยนำมาทำให้เป็นรูปธรรมเป็นนโยบาย กลไก และทรัพยากรที่เหมาะสมกับแต่ละขั้นตอนการพัฒนาของเมืองและประเทศ

การเผยแพร่และทำความเข้าใจมติและคำสั่งของคณะกรรมการพรรคกลางและคณะกรรมการเมืองอย่างถ่องแท้ได้ถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางในหมู่ศิลปิน ผู้นำพรรค สมาชิกพรรค ข้าราชการ พนักงานรัฐ คนงาน และประชาชน เมืองให้ความสำคัญกับการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน สถาบันทางวัฒนธรรม การลงทุนเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพการบริหารจัดการของรัฐ และในขณะเดียวกันก็ให้ความสำคัญกับการสร้างทีมศิลปินที่มีความมุ่งมั่น ทางการเมือง ความละเอียดอ่อน ความซับซ้อน และความผูกพันต่ออุดมการณ์การปฏิวัติ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การศึกษา ด้านสุนทรียศาสตร์ การศึกษาด้านศิลปะแบบดั้งเดิม และการศึกษาด้านประวัติศาสตร์ มุ่งเน้นและรวมไว้ในโรงเรียนเพื่อส่งเสริมความรักชาติ ปลูกฝังจิตวิญญาณ และหล่อหลอมบุคลิกภาพของคนรุ่นใหม่

ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ระบบสถาบันทางวัฒนธรรมในนครโฮจิมินห์ได้รับการลงทุน พัฒนา และคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ได้มีการก่อตั้งผลงานทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่มากมาย อาทิ โรงละครตรันฮูจรัง เวทีเซินหง ละครสัตว์อเนกประสงค์ ฟู่โถว เป็นต้น ขณะเดียวกัน ระบบพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด โบราณวัตถุ และมรดกทางวัฒนธรรมก็ได้รับการพัฒนา สถาบันทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้าได้พัฒนาชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คนในเขตชนบทและชานเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไป
นอกเหนือจากระบบสาธารณะแล้ว นครโฮจิมินห์ยังส่งเสริมการเข้าสังคมและสร้างเงื่อนไขให้หน่วยงานเอกชนมีส่วนร่วมในการสร้างและดำเนินงานสถาบันทางวัฒนธรรมเพื่อตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงที่เพิ่มมากขึ้นของประชาชน
วรรณกรรมและศิลปะเป็นของคู่กันกับประวัติศาสตร์
นครโฮจิมินห์เป็นแหล่งรวมตัวของศิลปินและนักเขียนมากมายจากทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็นต้นมา ผลงานอันทรงคุณค่ามากมายได้ถือกำเนิดขึ้น และสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งแก่สาธารณชน อาทิ อุปรากรปฏิรูป “Nguoi ven do” ของ Minh Khoa, บันทึกความทรงจำ “Que huong tunnels” ของ Vien Phuong, บทภาพยนตร์ “Canh dong hoang” ของ Nguyen Quang Sang, บทกวีเกี่ยวกับการต่อสู้กับศัตรูของ Che Lan Vien, เพลง “Mua Xuan tren Thanh Ho Chi Minh” ของ Xuan Hong, เพลง “Bai ca khong quen” ของ Pham Minh Tuan, รูปปั้น ลุงโฮกับเด็กๆ ของ Diep Minh Chau...
กองกำลังผู้สืบทอดและศิลปินรุ่นใหม่ยังคงสืบสานประเพณีโดยสร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะและอุดมการณ์มากมาย สะท้อนถึงลมหายใจแห่งชีวิตอย่างลึกซึ้ง ปลุกความภาคภูมิใจและความรักที่มีต่อบ้านเกิดและประเทศชาติ

เมืองนี้ได้จัดรางวัลและแคมเปญสร้างสรรค์ขนาดใหญ่มากมาย เช่น รางวัลวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ รางวัลสร้างสรรค์ - การส่งเสริม "การศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์" รางวัลสร้างสรรค์นครโฮจิมินห์... รวมไปถึงกิจกรรมทางศิลปะเพื่อช่วยเหลือผู้คนในพื้นที่ห่างไกล ทหารชายแดน ชาวเกาะ และชาวเวียดนามโพ้นทะเล
มีการจัดโครงการแลกเปลี่ยนและบูรณาการด้านศิลปะมากมาย เช่น เทศกาลวัฒนธรรมโลกนครโฮจิมินห์ - คยองจู เทศกาลดนตรีนานาชาตินครโฮจิมินห์ - โฮโด เทศกาลแม่น้ำ เทศกาลอ่าวหญ่ายนครโฮจิมินห์... นับแต่นั้นมา ภาพลักษณ์ของนครโฮจิมินห์ในฐานะเมืองที่เต็มไปด้วยพลัง สร้างสรรค์ และมีเอกลักษณ์อันรุ่มรวย ก็ได้แพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างเข้มแข็งยิ่งขึ้น
อนุรักษ์มรดก พัฒนาศิลปิน
เมืองนี้มุ่งเน้นการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเฉพาะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก ผ่านการแสดงและการสอนศิลปะพื้นบ้าน การส่งเสริมกิจกรรมทางศิลปะของสังคมกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมีกิจกรรมที่โดดเด่นมากมาย อาทิ การแสดง "อาโอโชว์" "ซวงเสย" "งาย วา งาย ซัว" และละครเวทีสำคัญๆ เช่น กิม วัน เกียว, เจียก เอโอ เทียน งา, เกอ นุต เชสนัต, โต อันห์ เงวเยต, ดอย โก ลือ...
ปัจจุบัน นครโฮจิมินห์มีประชากรเกือบ 97,000 คนที่ทำงานด้านวัฒนธรรมและศิลปะ มีวิสาหกิจทางวัฒนธรรมเกือบ 17,670 แห่ง คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 5.7% ของ GDP ต่อปี นครโฮจิมินห์มีโรงเรียนเฉพาะทาง 8 แห่ง ซึ่งฝึกอบรมนักเรียนมากกว่า 4,000 คนในแต่ละปี มีส่วนช่วยในการสร้างทีมผู้สืบทอดที่แข็งแกร่ง

ในการประชุม สหายเดือง อันห์ ดึ๊ก หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ ได้กล่าวเน้นย้ำว่า “นครโฮจิมินห์กำลังก้าวเข้าสู่ยุคการพัฒนาใหม่ โดยยังคงให้ความสำคัญกับวรรณกรรมและศิลปะในฐานะสาขาที่มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างคน สร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม และส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเมือง” นครโฮจิมินห์มุ่งส่งเสริมงานโฆษณาชวนเชื่อ สร้างความตระหนักรู้และศักยภาพความเป็นผู้นำในทุกระดับด้านวรรณกรรมและศิลปะ พัฒนากลไกและนโยบายที่สมบูรณ์แบบเพื่อดึงดูดและส่งเสริมผู้มีความสามารถ ลงทุนในระบบสถาบันทางวัฒนธรรมอย่างสอดประสานกัน เชื่อมโยงการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะเข้ากับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาติ
พร้อมกันนี้ เมืองโฮจิมินห์ยังมุ่งเน้นการเสริมสร้างการต่อสู้และต่อต้านสินค้าทางวัฒนธรรมที่เป็นอันตราย ปกป้องรากฐานทางอุดมการณ์ของพรรค ส่งเสริมสุนทรียศาสตร์ที่ดีต่อสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ ขณะเดียวกัน ดำเนินยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม พ.ศ. 2568-2573 อย่างมีประสิทธิภาพ ค่อยๆ พัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะให้เป็นภาคบริการเศรษฐกิจที่สำคัญ ส่งผลดีต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ ยกระดับคุณภาพชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน และสร้างนครโฮจิมินห์ที่มีอารยธรรม ทันสมัย และมีมนุษยธรรม
เมืองให้ความสำคัญกับการดำเนินนโยบายประกันสังคม การดูแลชีวิตของศิลปิน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ที่อยู่ในภาวะยากลำบาก หรือผู้ที่มีผลงานมากมาย ควบคู่ไปกับการดำเนินกลไกการให้รางวัลและการส่งเสริมการสร้างสรรค์งานศิลปะอย่างสอดประสานกัน เพื่อสร้างแรงจูงใจให้ศิลปินมีส่วนร่วม
กลุ่มศิลปินในนครโฮจิมินห์กำลังเติบโตแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ปัจจุบันมีสมาชิกเกือบ 6,000 ราย โดย 26 รายได้รับรางวัลโฮจิมินห์ 95 รายได้รับรางวัลของรัฐ และศิลปินหลายร้อยรายได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ
นอกเหนือจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่แล้ว กิจกรรมทางวรรณกรรมและศิลปะของเมืองยังเผชิญกับข้อจำกัดมากมาย: โครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรมไม่สมดุลกับขนาดของพื้นที่เมืองพิเศษ ขาดผลงานทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ งานส่งเสริมผลงานยังคงอ่อนแอ นโยบายจูงใจไม่น่าดึงดูดเพียงพอ ทีมนักทฤษฎีและนักวิจารณ์ขาดคนรุ่นต่อไป และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารบางส่วนยังมีความเชี่ยวชาญจำกัด


ผลกระทบจากเศรษฐกิจตลาด การบูรณาการระหว่างประเทศ และการระเบิดของเทคโนโลยีดิจิทัลยังก่อให้เกิดความท้าทายใหม่ๆ มากมายในการกำหนดค่ามาตรฐานและปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมจากกระแสวัฒนธรรมต่างชาติ
50 ปี แห่งการเดินทางอันน่าภาคภูมิใจของวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ ด้วยรากฐานที่มั่นคงและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ วรรณกรรมและศิลปะของนครโฮจิมินห์จะยังคงเปล่งประกายต่อไป มีส่วนช่วยพัฒนานครโฮจิมินห์ให้เป็นเมืองแห่งความคิดสร้างสรรค์ มีอารยธรรม ทันสมัย และมีมนุษยธรรม เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศและภูมิภาค
ในงานประชุมสรุป 50 ปีแห่งวรรณกรรมและศิลปะในนครโฮจิมินห์ ศิลปินประชาชน เดา บา ซอน ได้กล่าวอย่างซาบซึ้งว่า "50 ปีนั้นอาจไม่ใช่ช่วงเวลาที่ยาวนานในประวัติศาสตร์ชาติ แต่ก็เพียงพอที่จะยืนยันถึงความกล้าหาญ สติปัญญา และจิตวิญญาณของศิลปินในเมืองนี้ ทั้งในยามยากลำบากและยามสงบ เรายังคงสร้างสรรค์และมีความสุขที่ได้ร่วมอนุรักษ์อัตลักษณ์และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของมนุษย์ ความสำเร็จของวรรณกรรมและศิลปะในปัจจุบันเป็นผลมาจากการเดินทางของความพยายามและความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง สะท้อนภาพลักษณ์ของเมืองที่ทันสมัยและเปี่ยมไปด้วยพลังอย่างชัดเจน แต่ยังคงเปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ นั่นคือความเชื่อและแรงบันดาลใจของศิลปินรุ่นใหม่ที่จะสร้างสรรค์ผลงานต่อไปในยุคสมัยใหม่"

นักร้อง Vo Ha Tram ซึ่งเป็นตัวแทนของศิลปินรุ่นใหม่ที่ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม กล่าวว่า “ผมรู้สึกโชคดีที่ได้เกิดและเติบโตในแวดวงศิลปะที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเมือง นครโฮจิมินห์เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยพลังชีวิต ที่ซึ่งศิลปินรุ่นใหม่สามารถสร้างสรรค์ มีส่วนร่วม และเผยแพร่คุณค่าทางศิลปะสู่ชุมชน ศิลปินรุ่นใหม่ในปัจจุบันหวังว่าจะมีพื้นที่แสดงผลงานมากขึ้น มีโครงการฝึกอบรมเยาวชน และเวทีแสดงดนตรีอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้ศิลปะได้ใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น เราสัญญาว่าจะยังคงทุ่มเทอย่างเต็มที่ เพื่อให้ทุกท่วงทำนองและผลงานทุกชิ้นเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจและความรักที่มีต่อนครโฮจิมินห์”
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/van-hoc-nghe-thuat-tphcm-50-nam-dong-hanh-toa-sang-cung-thanh-pho-anh-hung-post818692.html
การแสดงความคิดเห็น (0)