เวียดนามมุ่งมั่นและมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสิทธิมนุษยชนในวิธีที่ดีที่สุดเสมอ

(Chinhphu.vn) - คณะผู้แทนเวียดนามส่งข้อความชัดเจนเพื่อยืนยันมุมมองและนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามด้วยคำขวัญในการให้ประชาชนเป็นศูนย์กลาง โดยถือเป็นทั้งเป้าหมายและแรงขับเคลื่อนของการพัฒนา

Báo Chính Phủ•09/07/2025

Việt Nam luôn nỗ lực, cam kết thúc đẩy một cách tốt nhất quyền con người - Ảnh 1. — คณะทำงานสหวิทยาการของเวียดนามนำโดยรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียน ถั่นห์ ติญห์ ในการประชุมหารือ

ทันทีหลังจากการประชุมทบทวนรายงานแห่งชาติครั้งที่ 4 ของเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิ ทางการเมือง (ICCPR) นายเหงียน ถัน ติญ รองรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม หัวหน้าคณะผู้แทน ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเกี่ยวกับเนื้อหานี้

แลกเปลี่ยนนโยบายและกฎหมายของเวียดนามอย่างแข็งขัน

คุณช่วยเล่าให้เราฟังถึงการประเมินผลการเจรจาครั้งที่ 4 กับคณะกรรมการ สิทธิมนุษย ชนเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองของเวียดนามของคณะผู้แทนเวียดนาม ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ที่สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ได้หรือไม่

รองปลัดกระทรวงเหงียน แทงห์ ติญ : เวียดนามได้จัดการประชุมหารือกับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนด้วยความจริงใจ ตรงไปตรงมา และเปิดกว้าง และเราถือว่าการประชุมหารือครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก

คณะผู้แทนเวียดนามได้ส่งสารที่ชัดเจนเพื่อยืนยันมุมมองและนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามเกี่ยวกับคำขวัญที่ว่าประชาชนเป็นศูนย์กลาง โดยถือว่าประชาชนเป็นศูนย์กลางทั้งในฐานะเป้าหมายและแรงขับเคลื่อนของการพัฒนา แม้จะมีอุปสรรคมากมาย แต่เวียดนามก็ยังคงทุ่มเททรัพยากรอย่างเต็มความสามารถ ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่ และให้คำมั่นสัญญาที่จะส่งเสริมและรับรองการปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองอย่างดีที่สุด รวมถึงสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองภายใต้ ICCPR

ในการเจรจา คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนได้ยอมรับและชื่นชมความก้าวหน้าของเวียดนามในหลายด้าน เช่น การให้สัตยาบันสนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศที่สำคัญ 7 ใน 9 ฉบับ การสร้างและปรับปรุงสถาบันในหลายด้านเพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติ และความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาความรุนแรงในครอบครัว ความเท่าเทียมทางเพศ และการต่อต้านการทุจริต

เพื่อชี้แจงข้อกังวลของคณะกรรมการในประเด็นต่างๆ ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เวียดนามได้ให้ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับความพยายามและการพัฒนาใหม่ๆ ในกระบวนการรับรองและส่งเสริมสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง นับตั้งแต่มีการเจรจากับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนในปี 2019

สมาชิกของกลุ่มทำงานสหวิทยาการได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างจริงจังและกระตือรือร้นเกี่ยวกับนโยบายและกฎหมายของเวียดนามในด้านต่างๆ ตั้งแต่การสร้างและปรับปรุงสถาบัน การปฏิรูปกฎหมาย การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม ไปจนถึงนโยบายและการบังคับใช้กฎหมาย มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีสิทธิมนุษยชนในทางปฏิบัติ ตลอดจนแนวทางของเวียดนามในอนาคตเพื่อส่งเสริมและปรับปรุงประสิทธิผลและประสิทธิภาพในนโยบายและการบังคับใช้กฎหมายต่อไป

ในกระบวนการนำอนุสัญญา ICCPR ไปปฏิบัติในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รองรัฐมนตรีช่วยว่าการสามารถแบ่งปันความท้าทายและข้อดีหลักๆ มีอะไรบ้าง?

รองปลัดกระทรวงเหงียน แทงห์ ติญ: การดำเนินการตามอนุสัญญา ICCPR ต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาลและความพยายามอย่างต่อเนื่องจากประเทศสมาชิก

เวียดนามยังเผชิญกับความยากลำบากในการดำเนินการตามอนุสัญญา รวมถึงการตระหนักรู้เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนที่ไม่เท่าเทียมกันในระดับและภูมิภาค และสถาบันทางกฎหมายที่ไม่ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดนั้น

นอกจากนี้ ประสิทธิภาพของการบังคับใช้กฎหมายในบางพื้นที่ยังอยู่ในระดับต่ำ ซึ่งส่งผลกระทบบางส่วนต่อการบังคับใช้สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองบางประการ บริบทระหว่างประเทศที่ซับซ้อนและความท้าทายด้านความมั่นคงมากมายยังสร้างแรงกดดันต่อการบังคับใช้พันธกรณีระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงอนุสัญญา ICCPR ด้วย...

ในส่วนของข้อดี ประการแรก เรามีความมุ่งมั่นทางการเมืองที่แข็งแกร่ง มีมุมมองและนโยบายที่สอดคล้องกันของพรรคและรัฐในการระบุให้การรับรองสิทธิมนุษยชนเป็นเป้าหมายที่สอดคล้องกันในกระบวนการพัฒนาชาติอยู่เสมอ

ระบบกฎหมายก็ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง กฎหมายหลายฉบับได้รับการแก้ไขและประกาศใช้ใหม่เพื่อนำบทบัญญัติของอนุสัญญา ICCPR มาใช้ภายในองค์กร ส่งผลให้การคุ้มครองสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองมีประสิทธิภาพมากขึ้น

เวียดนามได้รับการยอมรับและชื่นชมจากชุมชนระหว่างประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับความพยายามในการปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน ขณะเดียวกันก็รักษาการเจรจาเชิงสร้างสรรค์กับกลไกสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ

นอกจากนี้ เวียดนามยังได้รับการยอมรับและชื่นชมจากชุมชนระหว่างประเทศเพิ่มมากขึ้นสำหรับความพยายามในการปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน ขณะเดียวกันก็รักษาการเจรจาเชิงสร้างสรรค์กับกลไกสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ

Việt Nam luôn nỗ lực, cam kết thúc đẩy một cách tốt nhất quyền con người - Ảnh 2. — คณะผู้แทนเวียดนามพร้อมด้วยตัวแทนจากกระทรวงและสาขาทั้ง 9 แห่งเข้าร่วมการประชุม

ดำเนินการเสริมสร้างการบังคับใช้อนุสัญญา ICCPR อย่างมีประสิทธิผลต่อไป

จากผลการประชุมหารือครั้งที่ 4 นี้ รวมถึงข้อดีและความท้าทายที่รองรัฐมนตรีได้แบ่งปันไปนั้น คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าจะมีการให้แนวทางอย่างไรเพื่อให้เวียดนามสามารถพัฒนาประสิทธิผลของการปฏิบัติตามอนุสัญญา ICCPR ต่อไปในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติตามคำแนะนำของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนที่ได้ให้ไว้หลังจากการประชุมทบทวนครั้งที่ 4 นี้

รัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน แทงห์ ติญ: มติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 ของการประชุมครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ว่าด้วยการดำเนินการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาใหม่ (มติที่ 27-NQ/TW) กำหนดให้ต้องสถาปนาและดำเนินการอย่างรวดเร็วและเป็นรูปธรรมอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับมุมมองและนโยบายของพรรค ตลอดจนบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน สิทธิขั้นพื้นฐาน และภาระผูกพันของพลเมือง รวมถึงการบูรณาการสนธิสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามมีส่วนร่วม และบังคับใช้หลักการที่ว่าพลเมืองมีสิทธิที่จะทำทุกสิ่งที่กฎหมายไม่ได้ห้ามไว้ได้อย่างเหมาะสม

ล่าสุด มติที่ 66-NQ/TW ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ของ กรมการเมือง ว่าด้วยนวัตกรรมในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาชาติในยุคใหม่ กำหนดภารกิจในการสร้างและปรับปรุงกฎหมาย รวมถึงการจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีสิทธิมนุษยชน

จากมุมมองและแนวทางปฏิบัติของภาคีที่กล่าวมาข้างต้น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามอนุสัญญา ICCPR ในอนาคตอันใกล้ หลังจากการประชุมหารือครั้งนี้ เราจะจัดทำและนำเสนอแผนปฏิบัติการระดับชาติต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อประกาศใช้ โดยมีกระทรวง หน่วยงาน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม เพื่อเสริมสร้างประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามอนุสัญญา ICCPR และข้อเสนอแนะของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติที่ได้กล่าวไว้ในการประชุมหารือครั้งนี้ ผมเชื่อว่าแผนนี้ควรมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานต่อไปนี้ให้ดี:

ประการแรก ให้ดำเนินการเสริมสร้างการเผยแพร่และสร้างความตระหนักรู้แก่แกนนำ ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐ โดยเฉพาะในหน่วยงานที่ทำหน้าที่ออกกฎหมายและบังคับใช้กฎหมาย เกี่ยวกับมุมมอง นโยบาย และแนวทางของพรรคเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในการสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมาย การจัดการบังคับใช้กฎหมาย และการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม ตามที่กำหนดไว้ในการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13 มติที่ 27-NQ/TW มติที่ 66-NQ/TW... ส่งเสริมและพัฒนาทักษะความเชี่ยวชาญและความเป็นมืออาชีพของแกนนำที่ทำงานในด้านการออกกฎหมายและบังคับใช้กฎหมายในสาขาการบริหารจัดการที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับประชาชน เพื่อให้เข้าใจมุมมองและนโยบายของพรรคอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับประชาชนในฐานะศูนย์กลางและหัวข้อของสาเหตุของนวัตกรรม การสร้างและปกป้องปิตุภูมิ นโยบายและกลยุทธ์ทั้งหมดต้องมาจากชีวิต ความปรารถนา สิทธิ และผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของประชาชนอย่างแท้จริง โดยยึดเอาความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนเป็นเป้าหมายที่ต้องมุ่งมั่น

ประการที่สอง ให้ดำเนินการทบทวนและสร้างสถาบันแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนต่อไป และนำสนธิสัญญาระหว่างประเทศเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามเป็นสมาชิกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่ามีระบบกฎหมายที่เป็นประชาธิปไตย ยุติธรรม มีมนุษยธรรม ครบถ้วน ทันเวลา สอดคล้อง เป็นหนึ่งเดียว เป็นสาธารณะ โปร่งใส มีเสถียรภาพ เป็นไปได้และเข้าถึงได้ ซึ่งใช้สิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของประชาชนเป็นศูนย์กลางในการรับรองสิทธิมนุษยชน

เรากำหนดให้มติที่ 66-NQ/TW เป็นแนวทางสำหรับการสร้างนวัตกรรมในการร่างกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายในอนาคต ในอนาคต กระทรวงยุติธรรม กระทรวงยุติธรรม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการดำเนินงานตามมติที่ 140/NQ-CP ลงวันที่ 17 พฤษภาคม 2568 ของรัฐบาลที่ประกาศใช้แผนปฏิบัติการของรัฐบาลเพื่อปฏิบัติตามมติที่ 66-NQ/TW ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ของกรมการเมืองว่าด้วยการสร้างนวัตกรรมในการร่างกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ซึ่งภารกิจสำคัญในปี 2568 คือการดำเนินการตามมติของรัฐสภาเกี่ยวกับกลไกในการจัดการกับปัญหาและอุปสรรคอันเนื่องมาจากกฎหมาย ซึ่งเป็นเสมือนเส้นทางทางกฎหมายเพื่อขจัดอุปสรรคและสร้างสภาพแวดล้อมเชิงสถาบันที่เปิดกว้างมากขึ้นสำหรับการดำเนินการด้านสิทธิมนุษยชน

พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการตามแบบจำลองการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปกระบวนการบริหารและการให้บริการสาธารณะออนไลน์อย่างมีประสิทธิผล เพื่อให้ประชาชนได้รับประโยชน์จากการปฏิวัติในการปรับปรุงกลไกของรัฐที่เรากำลังดำเนินการอยู่ได้อย่างแท้จริง

กระทรวงและสาขากลางยังต้องให้คำแนะนำในการจัดการและแก้ไขข้อบกพร่องใดๆ (หากมี) อย่างทันท่วงทีเมื่อหน่วยงานท้องถิ่นดำเนินการภายใต้รูปแบบองค์กรใหม่ เสริมสร้างการตรวจสอบภายหลังเพื่อเพิ่มความรับผิดชอบในการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะในระดับรากหญ้า รับรองการบังคับใช้กฎหมายอย่างมีประสิทธิผล รวมถึงการประกันสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง

ประการที่สาม ดำเนินการตามภารกิจที่กำหนดไว้ในมติที่ 66-NQ/TW ว่าด้วยการสร้างความก้าวหน้าในการบังคับใช้กฎหมาย การทำให้มั่นใจว่ากฎหมายได้รับการบังคับใช้อย่างยุติธรรม เคร่งครัด สม่ำเสมอ รวดเร็ว มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิผล เชื่อมโยงงานนิติบัญญัติกับการบังคับใช้กฎหมายอย่างใกล้ชิด การทำให้มั่นใจว่ากฎหมายมีผลบังคับใช้ นี่คือเนื้อหาที่คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนหยิบยกขึ้นมาในการประชุมหารือครั้งนี้

ดังนั้น ในอนาคต หน่วยงานต่างๆ จะต้องมุ่งเน้นการเสริมสร้างและปรับปรุงประสิทธิผลของการบังคับใช้กฎหมาย โดยเฉพาะในด้านที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิมนุษยชน การให้มีการบังคับใช้กฎหมายอย่างสอดคล้อง เป็นระบบ เคร่งครัด และสอดคล้องกับข้อกำหนดในการพัฒนาประเทศ การพัฒนากลไกในการรับและจัดการข้อเสนอแนะและข้อเสนอแนะจากประชาชนและภาคธุรกิจให้มีประสิทธิภาพและรวดเร็วยิ่งขึ้น และการปรับปรุงประสิทธิผลของกิจกรรมการตรวจสอบและสอบสวนในการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะและการบริหารจัดการของรัฐในด้านที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิมนุษยชน

นอกจากนี้ ยังต้องให้ความสำคัญต่อการสร้างสรรค์นวัตกรรมการเผยแพร่และการให้ความรู้ด้านกฎหมายสิทธิมนุษยชนในทิศทางที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง โดยให้ความสำคัญกับทรัพยากรสำหรับการเผยแพร่และการให้ความรู้ด้านกฎหมายสำหรับกลุ่มเปราะบาง ประชาชนในพื้นที่ภูเขา และกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อย เสริมสร้างการสื่อสารเชิงนโยบายเกี่ยวกับเอกสารทางกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะในขั้นตอนการกำหนดนโยบาย ให้เหมาะสมกับกลุ่มเฉพาะ

ขอบคุณมากครับท่านรองฯ!

ดิ่ว อันห์ (แสดง)

ที่มา: https://baochinhphu.vn/viet-nam-luon-no-luc-cam-ket-thuc-day-mot-cach-tot-nhat-quyen-con-nguoi-102250709173233237.htm