อำลาศาสตราจารย์เล ดุง จาง บุรุษผู้นำคณิตศาสตร์เวียดนามสู่โลก

เช้าวันที่ 20 พฤศจิกายน ชุมชนคณิตศาสตร์ชาวเวียดนามต่างตกตะลึงเมื่อประกาศข่าวเศร้าว่าศาสตราจารย์เล ดุง จาง ถึงแก่กรรม แม้ว่าศาสตราจารย์เล ดุง จาง จะอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสเกือบตลอดชีวิต แต่ท่านก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของนักคณิตศาสตร์ชาวเวียดนาม

ตามคำกล่าวของศาสตราจารย์ Ngo Viet Trung อดีตผู้อำนวยการสถาบันคณิตศาสตร์เวียดนาม ศาสตราจารย์ Le Dung Trang เสียชีวิตที่เมืองโป (ประเทศฝรั่งเศส) เมื่อค่ำวันที่ 19 พฤศจิกายน (ตามเวลาฝรั่งเศส) ขณะมีอายุได้ 78 ปี

ศาสตราจารย์ เล ดุง จาง

ภาพถ่าย: TL

ศาสตราจารย์ เล ดุง จาง ได้รับการปกป้องปริญญาเอก สาขาวิทยาศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2514 ขณะมีอายุ 24 ปี ภายใต้การแนะนำของนักคณิตศาสตร์ เชอวัลเลย์ และ เดอลิญ (เหรียญฟิลด์ส พ.ศ. 2521, รางวัลอาเบล พ.ศ. 2556)

เขาเคยเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยปารีส 7 มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคปารีส และมหาวิทยาลัยโพรวองซ์-มาร์แซย์ ก่อนเกษียณอายุ เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาคณิตศาสตร์ของศูนย์ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี ICTP ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2552

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา เขาใช้เงินส่วนตัวไปสอนที่เวียดนามเกือบทุกปี เขาเป็นผู้ที่ช่วยให้เวียดนามเข้าร่วมสหภาพคณิตศาสตร์ นานาชาติ ในปี 1974 ด้วยความพยายามของเขา นักคณิตศาสตร์ชื่อดังมากมายจึงเดินทางมาบรรยายที่เวียดนาม และนักคณิตศาสตร์ชาวเวียดนามหลายคนก็สามารถไปศึกษาต่อต่างประเทศได้ เขาถือเป็นผู้ที่นำคณิตศาสตร์เวียดนามเข้าสู่โลกแห่งคณิตศาสตร์

ข่าวการเสียชีวิตของศาสตราจารย์เล ดุง จาง ทำให้นักคณิตศาสตร์ชาวเวียดนามหลายคนตกตะลึง แม้ว่าศาสตราจารย์เล ดุง จาง จะอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสเกือบตลอดชีวิต แต่ท่านก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของนักคณิตศาสตร์ชาวเวียดนาม

ศาสตราจารย์ฮา ฮุย คอย (อดีตผู้อำนวยการสถาบันคณิตศาสตร์เวียดนาม) กล่าวว่านี่เป็น "ข่าวเศร้าอย่างยิ่ง" เขาเรียกศาสตราจารย์เล ดุง จางว่า "เพื่อนที่ดีของคณิตศาสตร์เวียดนาม เป็นสะพานเชื่อมคณิตศาสตร์เวียดนามกับโลกในยุคสมัยที่ยากลำบาก" ศาสตราจารย์เหงียน ควาย เซิน (อดีตรองประธานสถาบัน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เวียดนาม) เรียกศาสตราจารย์เล ดุง จางว่า "เพื่อนอันล้ำค่าของคณิตศาสตร์เวียดนาม"

คุณเดา เกียน ก๊วก อดีตผู้อำนวยการศูนย์ประยุกต์เทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย กล่าวว่า "ผมรู้จักเขาตั้งแต่ฟังการบรรยายของเขาในปี พ.ศ. 2519 ในเวลานั้น ตามข้อเสนอของรัฐมนตรีตา กวาง บู ประชาชนได้จัดตั้งสาขาวิชาคณิตศาสตร์เอกพจน์เชิงทฤษฎีขึ้นที่คณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย และผมเป็นหนึ่งในนักศึกษารุ่นแรกๆ จริงๆ แล้ว ตอนนั้นผมไม่ค่อยเข้าใจการบรรยายของเขามากนัก ต่อมาผมเปลี่ยนไปเรียนด้านไอที จึงไม่สนใจคณิตศาสตร์เอกพจน์อีกต่อไป แต่ความประทับใจจากการบรรยายของนักคณิตศาสตร์ 4 คนจากฝรั่งเศส ได้แก่ มัลแกรนจ์, เฉินชีแนร์, เล ดุง จาง และเฟเดริก ฝัม ยังคงชัดเจน"

ศาสตราจารย์เหงียน ตู เสียม ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านผืนดินภูเขาของเวียดนาม ยังได้กล่าวถึงความทรงจำอันน่าประทับใจเกี่ยวกับศาสตราจารย์เล ดุง จาง แต่ไม่เกี่ยวข้องกับ...คณิตศาสตร์ ว่า "ในปี พ.ศ. 2514 ผมได้พบเขาโดยบังเอิญที่มหาวิทยาลัยโลโมโนซอฟ (รัสเซีย) ตอนนั้นเขาเดินทางไปสอนหนังสือที่รัสเซียเป็นเวลานาน เขาเป็นทั้งคนหล่อ มีความรู้ และมักจะพกสมุดบันทึกเรียนภาษาเวียดนามติดตัวอยู่เสมอ ผมจึงมักติดต่อเขาเพื่อ...ฝึกฝนภาษาเวียดนาม เขาน่ารัก น่าเคารพ!"

ที่มา: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm