หวู่ จี้ปู้ ฟองหมีจี้ พิชิตโลกมาจากไหน?

หวู่ จิปู และฟองหมีจิ

ก่อนหน้านี้ วู และ ทิม หว่อง (นักร้องนำวง Dear Jane) เคยร้องเพลงเวียดนาม Forgotten Promises ซึ่งก็ได้รับความรักเช่นกัน

ยังต้องรอดูกันต่อไปว่าการตอบรับอย่างกระตือรือร้นของผู้ชมจะส่งผลให้ Vu มีอาชีพการแสดงที่ยาวนานขึ้นในฮ่องกงหรือไม่

หรือเป็นเพียงความตื่นเต้นชั่วครั้งชั่วคราวเมื่อได้เห็นนักร้องต่างชาติร้องเพลงภาษาจีนกวางตุ้ง เนื่องจากอิทธิพลของวัฒนธรรมสมัยนิยมของฮ่องกงที่ลดน้อยลงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา การได้เห็นนักร้องต่างชาติร้องเพลงภาษาจีนกวางตุ้งจึงถือเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง

แต่ยังไงก็ตาม Vu ได้นำเสนอผลงานเพลงเวียดนามให้ผู้ชม 10,000 คนได้ชมแล้ว เราต้องเริ่มก้าวแรกก่อน แล้วค่อยคิดถึงก้าวต่อไป

ต้องลองถึงจะรู้.

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา Chi Pu ได้ปล่อย MV เพลง Finding you ออกมาสองเวอร์ชั่นภาษาจีนและเวียดนาม และปล่อยพร้อมกันในสองตลาด

เอ็มวีนี้เป็นบททดสอบครั้งใหญ่สำหรับ Chi Pu หลังจาก เพลง "Ti ty dap gio roi song" เพราะเช่นเคย การโด่งดังจากรายการเกมโชว์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็ไม่ใช่เรื่องยาก ด้วยปัจจัยอื่นๆ นอกเหนือ จากดนตรี ประกอบ ทั้งความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกชื่อดังที่มาร่วมรายการ เอฟเฟกต์ของการแสดงบนเวที ความดึงดูดของความรู้สึก "แปลกใหม่" (ความแปลกตาของวัฒนธรรมภายนอก) และการสนับสนุนจากสื่อตลอดทั้งรายการ

การค้นหาคุณ

แต่เมื่อคุณก้าวออกมาและเริ่มต้นธุรกิจของคุณเอง ข้อดีทั้งหมดเหล่านั้นก็หายไป

แม้แต่ความรู้สึก "แปลกใหม่" จากข้อได้เปรียบของ Chi Pu ก็อาจกลายเป็นข้อเสียได้ เมื่อการออกเสียงภาษาจีนของเธอยังไม่แข็งแรง และความสามารถในการร้องเพลงของเธอยังไม่ได้รับการเสริมแต่งด้วยเอฟเฟกต์ใดๆ บนเวที

ผู้ชมชาวจีนจะยอมรับ Chi Pu ในฐานะนักร้องอิสระหรือไม่ หรือยังคงมองว่าเธอเป็นเพียงองค์ประกอบ "แปลกๆ" ของรายการทีวี แต่ก็ต้องลองดูอีกครั้ง และ Chi Pu ก็เคยลองมาแล้ว

อย่างไรก็ตาม Chi Pu และ Vu เป็นคนฉลาดมากที่เลือกตลาดใกล้ๆ เพื่อลองชิม

คำสัญญาที่ถูกลืม พร้อมไฟล์เสียงเพลงรักฮ่องกง ทำนองนุ่มนวล โดยที่ไม่เข้าใจเนื้อเพลง คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความหลงใหลที่หลั่งไหลออกมาในแต่ละบท

ในขณะเดียวกัน เพลง Finding You เป็นเพลงอาร์แอนด์บีที่ช้าและนุ่มนวล ไม่มีอะไรพิเศษแต่ฟังง่าย แน่นอนว่าตอนแต่งเพลง Hua Kim Tuyen ได้ศึกษาความต้องการของตลาดคนพันล้านคน

จี้ปู

ไม่อาจเอื้อมถึงท้องฟ้าได้

สมมติว่าเพลงเหล่านั้นถูกนำไปเล่นในดนตรีที่ห่างไกลมากขึ้น ซึ่งมีรสนิยมทางดนตรีที่คมชัดและมีชีวิตชีวาขึ้น ก็ไม่น่าจะทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้

และบางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ "จักรวาลนกกระสาบิน " ของ Phuong My Chi ได้รับความนิยมในประเทศไทยเมื่อเร็วๆ นี้ แต่เป็นเพราะความกลมกลืนของดนตรีพื้นบ้านกับทำนองที่ติดหูที่ทำให้ผู้คนสัมผัสได้ถึงมันได้ง่ายขึ้น

คงจะเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าตลาดในยุโรปและอเมริกาจะสามารถชื่นชมเพลงดังกล่าวได้ทันที

แม้ว่า K-pop จะเป็นอุตสาหกรรมดนตรีชั้นนำของโลก ในปัจจุบัน แต่ก่อนที่จะก้าวออกไปสู่โลกกว้างในระดับโลก พวกเขาจะต้องพิชิตโลกในระดับท้องถิ่นเสียก่อน

นั่นหมายความว่า ก่อนที่จะขยายอาณาจักรของตนไปสู่ตลาดในยุโรปและอเมริกา K-pop ได้พิชิตประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดแล้ว ได้แก่ จีน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแม้แต่ตลาดที่มีความต้องการสูงที่สุด เนื่องจากมีผู้คนที่มีความสามารถจำนวนมากอยู่แล้ว นั่นก็คือญี่ปุ่น

แม้แต่ K-pop ก็ไม่สามารถเข้าถึงท้องฟ้าได้ ดังนั้นจึงไม่สมจริงเลยที่จะคิดว่าเราสามารถทำให้วัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและมีรสนิยมทางดนตรีที่ห่างไกลสนใจเราได้ ในขณะที่แม้กระทั่งวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดกันและมีรสนิยมทางดนตรีที่คล้ายคลึงกันกลับไม่สนใจเรามากนัก

บางทีนั่นอาจเป็นบทเรียนที่ K-pop สอนให้กับนักดนตรีท้องถิ่นที่มีความทะเยอทะยานทุกคน: ฝันให้ไกล แต่ตั้งจุดหมายปลายทางแรกของคุณไว้ใกล้ๆ

Vu, Phuong My Chi และ Chi Pu ออกไปสู่โลกกว้างได้อย่างไร?

Forgotten Promises รวมอยู่ในสตูดิโออัลบั้มชุดที่สามของ Vu ซึ่งจะวางจำหน่ายในปีนี้ เพลงนี้แต่งและเรียบเรียงโดย Howie มือกีตาร์และนักร้องของวง Dear Jane และแต่งเนื้อร้องโดย Vu

MV Forgotten Promises โดย Vu. และ Dear Jane

จุดแข็งของ Dear Jane คือป็อปพังก์และป็อปร็อก ถึงแม้จะไม่ใกล้เคียงกับสไตล์ดนตรีของ Vu มากนัก แต่ทั้งสองแนวนี้มาบรรจบกันด้วยจิตวิญญาณแห่งความโรแมนติกและความหลงใหลพร้อมกับอารมณ์ที่คล้ายคลึงกัน

ฟองมีชี

หลังจากร้องเพลงคู่กับดาราดัง Huang Xiaoming ในรายการส่งท้ายปีเก่าของสถานีโทรทัศน์หูหนาน Chi Pu ก็มีผลิตภัณฑ์เพลงจีนชิ้นแรกของเธอคือ Finding You ซึ่งมียอดผู้ชมมากกว่า 500,000 ครั้งบนบัญชี Weibo ส่วนตัวของเธอ

ด้วยตลาดที่กว้างใหญ่และไม่มีที่สิ้นสุดอย่างจีน เราไม่จำเป็นที่จะต้องกลายเป็น "ตลาดที่มีผู้สัญจรมากที่สุด" แต่เพียงแค่รักษาสถานะและครอบครองส่วนแบ่งทางการตลาดที่เล็กมากเพื่อความอยู่รอด

"The Universe of Flying Storks" เป็นเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันซึ่ง Phuong My Chi ปล่อยออกมาเมื่อปีที่แล้ว โดยมี 2 เวอร์ชันที่ติดอยู่ในรายชื่อเพลงไวรัลบน Spotify ประเทศไทย โดยเป็นการเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นระหว่าง "สาวเพลงพื้นบ้าน" ของ Phuong My Chi และ "ศิลปินรุ่น Z" ของ Phuong My Chi

ความซับซ้อนของกระบวนการเติบโตของ My Chi หรือของคนรุ่น Z ที่เกิดในชนบท สะท้อนให้เห็นในเสียงของเพลง ซึ่งเป็นทั้งความรู้สึกชนบทที่แฝงไปด้วยกลิ่นอายของเพลง cải lương และความรู้สึกในเมืองที่มีแนวเพลงสมัยใหม่

ที่มา: https://tuoitre.vn/vu-chi-pu-phuong-my-chi-chi-chinh-phuc-the-gioi-tu-dau-20240526093555115.htm