Vietnam dilinin yaygınlaşmasını desteklemek.
14 Ağustos'ta düzenlenen 2025 Vietnam Dili Takdir Günü kapanış töreninde, Yurtdışındaki Vietnamlılar İşleri Devlet Komitesi Başkanı, Vietnam Dili Takdir Günü Projesinin uygulanmasında medya kuruluşlarının gösterdiği güçlü tepkiyi takdirle karşıladı. Bu kuruluşlar aktif olarak haber yaparak, özel programlar hazırlayarak, belgeseller ve Vietnam dili öğretim programları üreterek, yurtdışındaki Vietnam topluluğu ve yurt içindeki kamuoyu arasında farkındalığı artırmaya ve hareketi yaymaya katkıda bulundular.
VNA, bir yıldan biraz fazla bir sürede, birçok kıtadan Vietnam dili hareketini yansıtan 800'den fazla çok dilli haber makalesi, 400 haber fotoğrafı ve yaklaşık 80 video üretti. Haber yayınları, topluluk faaliyetlerini, destek politikalarını, yurtdışındaki Vietnamlı derneklerini, kursları, yurtdışındaki Vietnamlı öğretmenleri ve genç neslin Vietnam dilini koruma girişimlerini yakından takip ediyor.
VTV, yurt dışında yaşayan Vietnamlılara ve uluslararası dostlarına Vietnamcayı sezgisel ve erişilebilir bir şekilde öğrenmelerini desteklemek için bir program sistemi yürütmektedir. Dilbilimsel ve kültürel bilgiyi birleştiren zengin kaynaklar, Vietnam dilinin görüntüler, sesler ve günlük etkileşimler yoluyla doğal bir şekilde yayılmasına yardımcı olur.
 |
| "Merhaba Vietnamlılar" programı VTV4 kanalında ve Vietnam Televizyonu'nun dijital platformlarında yayınlanmaktadır. |
Öne çıkan bölümlerden biri, skeçler, durumlar, şarkılar, hikaye anlatımı, şiir okumaları, oyunlar ve tekerlemelerle Vietnamca'yı canlı bir şekilde öğreten "Merhaba Vietnamlılar" programıdır. "Ülke Hakkında Bilgi Edinme" bölümü ise düşündürücü hikayeler aracılığıyla Vietnam kültürünü tanıtıyor. Maceralar veya yurt dışında yaşayan Vietnamlı ailelerin bağlamı gibi yaratıcı ortamlar, hayal gücünü ve öğrenmeye olan ilgiyi artırmaya yardımcı oluyor. Program, 3 Nisan 2023'ten itibaren VTV4 ve dijital platformlarda haftada 15 dakika düzenli olarak yayınlanacak ve dünyanın birçok saat dilimine uygun yoğun bir yayın programına sahip olacak.
"Vietnamca ile Eğlence" programı, Vietnamca dilini seven yabancı bireylerle yaptığı kısa ve içten sohbetleriyle öne çıkıyor. Yaklaşık 15 dakika uzunluğundaki her bölüm, müzikten kültüre ve tarihe olan sevgiye, kişisel bir bağdan seyahat izlenimlerine kadar Vietnamca diline olan bağlılıklarını anlatan samimi hikayelerle başlıyor. Program, Vietnamca öğrenme yolculuklarını paylaşmanın yanı sıra, hem yurt içinden hem de yurt dışından izleyicileri cezbeden eğlenceli Vietnamca dil yarışmaları da sunuyor.
VTV'nin VTVgo ve YouTube gibi dijital platformları da çok sayıda Vietnamca öğrenme içeriğini entegre ederek, yapılandırılmış programlardan kısa sohbet programlarına kadar çeşitli bir içerik ekosistemi oluşturuyor ve yurt dışındaki Vietnamlı çocukların ve gençlerin Vietnamcaya daha kolay erişmelerine yardımcı oluyor.
Bu arada, VOV, sesli yayın gücünden yararlanarak bilgi yayıyor ve Vietnamca öğretimi ve öğrenimine rehberlik ediyor. VOV5'te, çok dilli haber sistemiyle birlikte "Vietnamca Öğretimi" bölümü, uzun yıllardır öğretmenlerin, velilerin ve derneklerin öğretim yöntemlerini ve materyallerini güncellemelerine destek olurken, aynı zamanda toplumun moralini de yükselten sürekli bir bilgi kaynağı haline geldi.
Birçok haber ajansı ve diğer medya platformu, Parti ve Devletin ulusal birlik, Vietnam kültürü ve dilinin korunmasına ilişkin politikaları ve yönergeleri hakkında düzenli olarak haberler yayınlamaktadır. Haberler, röportajlar ve özel yayınlar, yüzlerce Vietnam dili kursunun, kültürel etkinliklerin, festivallerin ve küresel Vietnam topluluğunun öğrenme çabalarının faaliyetlerini canlı bir şekilde yansıtmaktadır.
Thời Đại dergisi, "Vietnamca Öğrenme" bölümü ve Vietnam dilini onurlandıran özel yazılarıyla da zengin bir insancıl ve bilgilendirici içerik sunmaktadır. Son zamanlarda yayınlanan "Sevgili Vietnamlılar" özel yazısı, Vietnam Dilini Onurlandırma Günü'nün zengin ve anlamlı etkinliklerini sergiledi; örnek bireylerin ve kuruluşların profillerini öne çıkardı; Vietnamca öğrenmek için etkili modeller ve yöntemler yaydı; ve ailelerde, okullarda ve topluluklarda Vietnamca kullanımını teşvik ederek, yurt dışındaki Vietnamlı nesiller arasındaki bağa katkıda bulundu.
Vietnam diline saygı gösteren politikalar için toplumsal uzlaşma sağlamak.
Basın, yurtdışındaki Vietnamlıların eğitim ve öğrenimine ilişkin haberlerin kapsamını genişleterek, yalnızca bilgi sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda toplumda Vietnam dilinin korunmasının önemi konusunda ortak bir farkındalık yaratıyor ve böylece destekleyici politikalara yönelik fikir birliğini ve desteği teşvik ediyor. Gerçek yaşam öykülerinin sürekli olarak haberleştirilmesi sayesinde, yerel kamuoyu, Vietnam dilinin korunması yolculuğunun sadece sembolik faaliyetler değil, aileler, dernekler, okullar, topluluklar ve devlet arasında koordinasyon gerektiren sürekli bir süreç olduğunu anlıyor. Bu farkındalık, empatiyi geliştirmeye, kişinin kökleriyle bağlantısını güçlendirmeye ve yurtdışındaki Vietnamlılara karşı Vietnam halkının sevgisini derinleştirmeye katkıda bulunuyor.
 |
| Thoi Dai dergisinde "Vietnam Aşk Dili" başlıklı özel bölüm. |
Basının rolü, salt betimlemenin ötesine uzanmaktadır. Öğretmen açığı, yaşa uygun müfredat ihtiyacı, çevrimiçi öğrenme talebi veya derneklerle bağlantı kurma isteği gibi toplumun gerçek ihtiyaçlarını hızlı bir şekilde yansıtarak, basın yetkililerin politika oluşturmasına yardımcı olan önemli bir bilgi kanalı haline gelir. Bu gözlemlere dayanarak, birçok pratik çözüm hayata geçirildi: Vietnamca ders kitaplarının yurt dışına gönderilmesi, yurtdışındaki Vietnamca öğretmenlere çevrimiçi eğitim verilmesi, altyapının desteklenmesi ve Vietnamca dil öğrenme modellerinin ulusal ve topluluk düzeyleri arasında bağlantılandırılması. Sonuç olarak, basın Vietnamca dilini destekleyen sürdürülebilir bir ekosistemin oluşmasına katkıda bulunmaktadır.
Vietnamlı gurbetçilerin genç neslinin öncelikle dijital ortamlardan bilgi edindiği bir bağlamda, basın proaktif bir şekilde uyum sağladı: Vietnam dilinin güzelliğini sergileyen kısa videolar, temel iletişimi yönlendiren klipler, kültürel öyküler anlatan podcast'ler, çok dilli infografikler vb. üretti. Bu ürünler, özellikle Vietnam dilinin toplumdaki geleceğini belirleyecek olan çocuklar ve gençler için Vietnam dilini daha erişilebilir, canlı ve çekici hale getirmeye yardımcı oluyor. Sonuç olarak, "Vietnam Dilini Kutlama" girişimi sadece gazetelerde yer almakla kalmıyor, aynı zamanda küresel Vietnam topluluğunun dijital yaşamlarına da geniş çapta yayılıyor.
2025 Vietnam Dili Takdir Günü kapanış töreninde konuşan Dışişleri Bakan Yardımcısı Le Thi Thu Hang, iletişim çabalarını sürdürmenin, Vietnam dilinin toplum için önemine dair farkındalığı artırmanın ve "Vietnam dili - yurt dışındaki Vietnam toplumu için birleştirici bir unsur" mesajını yaymak için resmi medya kanallarını ve sosyal ağları kullanmanın gerekliliğini vurguladı.
Gelecekte, basın ve medya, hükümet bakanlıkları ve yurt dışındaki Vietnam topluluğunun koordinasyonuyla, Vietnam dili korunmaya ve gelecek nesillere aktarılmaya devam edecek ve küresel Vietnam topluluğu için sürdürülebilir bir kültürel temel oluşturacaktır.
Kaynak: https://thoidai.com.vn/bao-chi-chap-canh-dua-tieng-viet-bay-xa-218270.html
Yorum (0)