Ca Mau'nun eski hikayeleri: Ong Bon tapınağında eşsiz köy partisi

170 yıllık tapınak

Ong Bon Tapınağı, Ca Mau Eyaleti, Ly Van Lam Mahallesi, Truong Phung Xuan Caddesi üzerinde yer almaktadır. Ana kapı, tepesinde bir ejderha bulunan kavisli çinilerle kaplıdır. Kapının üst kısmında kırmızı bir arka plan üzerinde sarı Çince karakterlerden oluşan bir sıra bulunur: Phuoc Duc Tapınağı. Altta ise Vietnamca karakterlerden oluşan bir sıra: Ong Bon Tapınağı. Ana salonda, sütunların her iki yanında, Phuoc Duc Chanh Than'ı halka şans ve huzur verdiği için öven Çince karakterlerle yazılmış paralel cümleler bulunmaktadır.

Chuyện xưa tích cũ xứ Cà Mau: Độc đáo tiệc làng ở miếu Ông Bổn- Ảnh 1. — Ong Bon Tapınağı Kapısı

"Kutsal Yıldız Tüm İnsanlara Parlar ve Mutluluk Getirir

Duc Trach Truong Thuy Bach Tinh An"

Ong Bon heykelinin sunağının altında kaplan tanrısına adanmış bir sunak bulunmaktadır.

Yazar Nghe Van Luong , Ca Mau Xua, An Xuyen Now kitabında şöyle yazmıştır: Ong Bon Tapınağı'nın geçmişte Tu Duc'un 8. yılında (1856) "Phuoc Duc Chanh Than" adlı iki kraliyet kararnamesi vardı. İlk kraliyet kararnamesinde Lac Hoa, ikinci kraliyet kararnamesinde ise Lac Hoi kelimesi geçiyordu. Ayrıca, ana salondaki sunakta kırmızı ve altın kaplama bir gong, üzerinde "Than" kelimesinin yazılı olduğu çok büyük bir tablet ve Phuc Kien halkının Ong Bon dediği yaklaşık 7,5 cm yüksekliğinde ahşap bir heykel vardı.

Günümüzde, Ong Bon heykeli, taç takmış ve beş sıra gümüş sakallı olacak şekilde yeniden yapılmış ve her iki tarafında delikli iki çerçeve bulunan görkemli bir sunağa yerleştirilmiştir. Ca Mau'daki Fujian'da yaşayan Çinliler, Ong Bon'larının Ming Hanedanlığı döneminde Çin tarihinin en ünlü amirallerinden, kaşiflerinden ve diplomatlarından biri olan Trinh Hoa olduğuna inanırlar; bu nedenle, özellikle denizcilerin, balıkçıların veya tüccarların inançlarında koruyucu bir tanrı olarak tapınılır.

Eski Ong Bon Pagodası, Ganh Hao Nehri'nin kesiştiği noktada bulunuyordu. Fransızlar geldiğinde, yukarıdaki yer ofis ve Bölge Şefi konutu inşa etmek için istimlak edildi, bu yüzden tapınak başka bir yere taşınmak zorunda kaldı. Fujian'daki Çinliler, araziyi inceledikten sonra pagodanın Rach Rap ağzına taşınması için para bağışında bulundu ve şu anki yerinde bulunan yeni tapınağı yeniden inşa etti.

Chuyện xưa tích cũ xứ Cà Mau: Độc đáo tiệc làng ở miếu Ông Bổn- Ảnh 2. — Ong Bon tapınağının ana salonu

Savaş çıktı. 1945'te tapınak yakıldı ve tapınağın önündeki kadim banyan ağaçları yok oldu. Phuoc Kien köyü halkı tahliyeden döndüğünde, kaynaklarını birleştirerek bambu ve yapraklardan yapılmış küçük bir geçici tapınağı ibadethane olarak yeniden inşa ettiler. Ong Bon tapınağı ancak 1960 yılında tuğla ve kiremitlerle yeniden inşa edildi.

Benzersiz köy ziyafeti

Eski Ong Bon Tapınağı'nda iki ibadet ritüeli vardır: Üçüncü ayın 29. günü Ong'un doğum günüdür ve her yıl birinci ayın 15. ve 16. günleri kutlanır. Her festival sırasında, onlarca kilometre uzaklıktaki Rach Goc ve Nam Can bölgelerindeki Phuoc Kien halkının yüzlerce teknesi de bir araya gelerek, Vam Rach Rap'tan Ganh Hao Nehri'nin birleştiği noktaya kadar nehrin bir bölümünü doldurur.

Ong Bon'a yapılan adaklar arasında domuz eti, tavuk, kek, meyve, tütsü ve çiçekler de bulunur... tıpkı diğer tapınaklarda olduğu gibi. Ancak burada, konukların sadece kızarmış erişte yemesi gibi özel bir gelenek vardır. "Mi ky" adı verilen bu yemek, buğday unu, yumurta ve sertliğini artırmak için az miktarda kostik sudan yapılır ve taze istiridye, kurutulmuş karides ve domuz etiyle birlikte tavada kızartılır. Her festivalde insanlar pirinç yerine yemek üzere düzinelerce "chao dap" kızarmış erişte yaparlar. Adaktan sonra, yiyecekler 9-10 set tahtada servis edilir ve ardından köylülerin gelip kutlamaya katılmalarını sağlamak için yüksek sesle gong çalınır. Ancak 1960'tan itibaren adak geleneği değişti. Ay takviminin 15. gününde insanlar adaklar sunar ve vejetaryen yemekler yerler, ancak 16. günde et adakları sunarlar ve kızarmış erişte yeme geleneği artık yoktur.

Chuyện xưa tích cũ xứ Cà Mau: Độc đáo tiệc làng ở miếu Ông Bổn- Ảnh 3. — Tapınağın bekçisi Quach Thi My Van

Ong Bon tapınağının bekçisi 71 yaşındaki Quach Thi My Van, geçmişte ibadet törenleri sırasında insanların "Tanrı"dan yıl boyunca şanslarını öğrenmeleri için dua etmek üzere bir planşet tuttuklarını söyledi. Özellikle tapınak avlusunun önünde yaşlı bir ağaç kütüğü bulunuyor. İnsanlar hastalandıklarında dua etmeye gelir ve iyileşmeyi umarak içmek için su kaynatıp eve getirmek üzere bir tahta parçası oyup getirirlerdi.

Günümüzde, planşet kullanarak söz isteme ve odun parçalarıyla şifa bulma uygulaması artık uygun olmadığından, tapınağın Yönetim Kurulu buna izin vermiyor. Ong'a tapınma geleneği yılda yalnızca bir kez, üçüncü ayın 29. gününde gerçekleşiyor. Her seferinde onlarca ziyafet veriliyor, ancak bunlar restoranlarda yapılıyor ve eskisi gibi yerinde pişirilmiyor. Bayan Van, bu vesileyle sadece Fujianlıların değil, aynı zamanda Çinli ve Vietnamlıların çoğunun da bir araya gelerek tütsü yakıp Ong'un ailelerini kutsaması ve ülkeyi ve halkını koruması için dua ettiğini söyledi. (Devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/chuyen-xua-tich-cu-xu-ca-mau-doc-dao-tiec-lang-o-mieu-ong-bon-185251203223757983.htm