Bulgaristan ile ilişkileri yeni bir seviyeye taşıyan önemli bir dönüm noktası

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı'nın Vietnam'a yapacağı ziyaretin, geleneksel Vietnam-Bulgaristan ilişkilerinin ilerletilmesi yönünde ivme yaratacağına inanıyor.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov'u kabul etti. (Kaynak: VNA)

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, 8 Ocak öğleden sonra Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda Vietnam'a resmi ziyarette bulunan Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclis Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov'u kabul etti.

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı'nı 2024 yılı başında Vietnam'a resmi ziyarette bulunmak üzere ağırlayarak, iki ülke arasındaki işbirliğine duyulan yüksek saygı ve siyasi güveni gösterdi.

Cumhurbaşkanı, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı ve Heyetini yeni yıl dolayısıyla tebrik etti; Cumhurbaşkanı Rumen Radev'e selam ve yeni yıl dileklerini iletti.

Cumhurbaşkanı, iki ülkenin düzenli olarak temaslarda bulunmasından ve özellikle üst düzey olmak üzere her düzeyde heyetler arası görüşmelerde bulunmasından memnuniyet duyduğunu belirtti. En son ziyaret, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin Eylül 2023'te Bulgaristan'a yaptığı ziyaretti.

Cumhurbaşkanı, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı'nın Vietnam ziyaretinin, geleneksel Vietnam-Bulgaristan ilişkilerinin ilerletilmesine ivme kazandıracağına; aynı zamanda, iki ülkenin diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıl dönümünü (1950-2025) kutlamak amacıyla düzenleyeceği birçok etkinliğin başlangıcında önemli bir dönüm noktası olacağına ve böylece iki ülke arasındaki ilişkilerin yeni bir boyuta taşınmasına katkı sağlayacağına inanıyor.

Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov, Cumhurbaşkanı'na Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ile yapılan son derece başarılı görüşmeler hakkında bilgi vermekten memnuniyet duyduğunu belirterek, iki ülkenin karşılıklı üst düzey ziyaretler aracılığıyla ikili ilişkilere olan takdirlerini gösterdiğini vurguladı. Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı, iki tarafın Vietnam-Bulgaristan Hükümetlerarası Komitesi toplantısı da dahil olmak üzere mevcut iş birliği mekanizmalarını aktif olarak uygulayacağını umuyor.

Ulusal Meclis Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov, Bulgaristan'ın Vietnam'ın son dönemdeki kalkınma başarılarına hayranlık duyduğunu, Vietnam Ulusal Meclisi üyelerinin üçte birinin kadın olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, ticaret, yatırım, savunma, güvenlik gibi her alanda Vietnam ile işbirliği yapmak istediklerini söyledi.

Heyet, ziyaret kapsamında birçok yerleşim yerini gezerek incelemelerde bulundu. Meclis Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov, iki ülke yerleşim yerleri arasında hâlâ büyük bir işbirliği potansiyeli bulunduğunu, ekonomik işbirliği fırsatlarının yanı sıra halklar arası etkileşimin de teşvik edilebileceğini belirterek, Vietnam'ın Bulgaristan'a uzman göndererek Vietnamca öğretmesini memnuniyetle karşıladıklarını söyledi.

Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı, Vietnam'ın Bulgaristan için ASEAN ile işbirliğinin yanı sıra ASEAN ile Avrupa Birliği arasındaki işbirliğinin de ilerletilmesinde bir köprü olmasını umuyor.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov'u kabul etti. (Kaynak: VNA)

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Vietnam'ın Bulgaristan ile ilişkilerine her zaman önem verdiğini, Bulgaristan'ın geçmişte ulusal kurtuluş ve yeniden birleşme mücadelelerinde ve günümüzdeki ulusal inşa ve kalkınmada sağladığı önemli yardımları hatırladığını belirterek; Bulgaristan'ın Vietnam'a birçok alanda binlerce öğrenci, uzman ve kalifiye işçi yetiştirmesinde sağladığı yardımlardan dolayı teşekkür etti.

Cumhurbaşkanı, Bulgaristan Ulusal Meclisi'nin, Vietnam'ın Avrupa Birliği ile anlaşmaları onaylaması konusunda verdiği son destekten dolayı son dönemdeki takdirini ve teşekkürünü dile getirdi. Bu destek, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin Eylül 2023'te Bulgaristan'a yapacağı ziyaretten hemen önce Vietnam-AB Yatırım Koruma Anlaşması'nın onaylanmasıyla iki ülke arasında yatırım işbirliği fırsatlarının açıldığını göstermektedir.

Vietnam, Bulgaristan'ın, ASEAN ve AB arasındaki işbirliği mekanizması da dahil olmak üzere ikili ve çok taraflı mekanizmalarda Vietnam'a verdiği desteği takdirle karşılıyor ve Bulgaristan'ın, Vietnam'ın 2023-2025 dönemi İnsan Hakları Konseyi üyeliğine adaylığını desteklemesinden dolayı teşekkür ediyor.

Cumhurbaşkanı, önümüzdeki dönemde iki tarafın dış siyasi ilişkileri daha da ilerletmesini ve Bulgaristan Cumhurbaşkanı ile Bulgaristan'ın üst düzey liderlerini Vietnam'a davet etmesini umuyor. Tarafların, iki ülke parlamenterleri arasındaki temasları daha sık teşvik etmeye, deneyim paylaşımında bulunmaya ve yasama faaliyetlerinde iş birliği yapmaya ve yerel değişim faaliyetlerini daha da geliştirmeye devam etmesi gerekiyor.

Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı'nın Vietnam'ın çeşitli bölgelerine yaptığı çalışma ziyaretinden duyduğu memnuniyeti dile getiren Cumhurbaşkanı, daha fazla Bulgar turist heyetinin Vietnam'ı ziyaret etmesini ve seyahat etmesini umduğunu söyledi.

Cumhurbaşkanı, Ulusal Meclis Başkanı Rossen Dimitrov Jeliazkov ve Bulgaristan Ulusal Meclisi'nden, Bulgaristan'da yaşayan ve çalışan Vietnamlılar için elverişli koşulların teşvik edilmesine devam etmelerini istedi; Bulgaristan'dan, Avrupa Komisyonu'nun (AK) Vietnam deniz ürünleri üzerindeki sarı kartı (YKK) bir an önce kaldırması için destek vermesini ve çağrıda bulunmasını istedi.

Cumhurbaşkanı ayrıca iki tarafın bölgesel ve uluslararası konularda işbirliği yapmaya ve vizyon paylaşmaya devam etmesini önerdi; Bulgaristan Ulusal Meclisi'nden Vietnam ve ASEAN'ın tutumunu desteklemesini, anlaşmazlıkları uluslararası hukuka, özellikle 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne (UNCLOS 1982) uygun olarak barışçıl yollarla çözmesini, güvenliği, emniyeti ve seyrüsefer ve havacılık özgürlüğünü sağlamasını; tarafların Doğu Denizi'nde Tarafların Davranışlarına İlişkin Beyanname'yi (DOC) tam, ciddi ve iyi niyetle uygulamaları için seslerini duyurmasını ve teşvik etmesini; uluslararası hukuka uygun olarak Doğu Denizi'nde esaslı ve etkili bir Davranış Kuralları (COC) belgesi üzerinde müzakere etmesini ve oluşturmasını istedi.

Kabulde, iki ülke yetkililerinin, 2025 yılında diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamak amacıyla çok sayıda önemli ve pratik etkinlik düzenlenmesi amacıyla ikili iş birliği faaliyetlerini ilerletmek üzere iki ülkenin ilgili kurumlarına talimat vermesi konusunda mutabık kalındı.

(VNA'ya göre)

[reklam_2]
Kaynak