Profesör Ha Minh Duc: "Nguyen Dinh Thi yıldızı gökyüzünü aydınlattı"

Bilim insanları, araştırmacılar... Nguyen Dinh Thi'nin şiirden romana, teoriden felsefi araştırmaya, tiyatrodan müziğe kadar pek çok alanda üstün başarı gösteren çok yetenekli bir sanatçı olduğu konusunda hemfikir.

Başkentteki halk, 12 Aralık öğleden sonra düzenlenen etkinlikte sergilenen eserler aracılığıyla Nguyen Dinh Thi'nin anıtsal yaratıcı kariyerinin bir bölümünü öğrendi. (Fotoğraf: Mai Mai/Vietnam+)

Büyük kültür figürü ve yetenekli sanatçı Nguyen Dinh Thi'nin doğumunun 100. yılı (20 Aralık 1924 - 20 Aralık 2024) münasebetiyle düzenlenen "Günümüz Nguyen Dinh Thi'nin kültürel ve sanatsal mirası" temalı Ulusal Bilim Konferansı'nda bir konuşma yapan Profesör Ha Minh Duc, "Nguyen Dinh Thi yıldızı gökyüzünde parlak bir şekilde parladı" dedi.

Ayrıca, Hanoi Parti Komitesi, Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi ve Nhan Dan Gazetesi'nin 12 Aralık öğleden sonra Hanoi'de ortaklaşa düzenlediği etkinlikte, bilim insanları, araştırmacılar, sanatçılar ve yöneticiler oybirliğiyle Nguyen Dinh Thi'nin, ülkenin kültür ve sanatının inşası ve geliştirilmesi davasına büyük katkılarda bulunan, Vietnam edebiyatı ve sanatının önde gelen isimlerinden biri olduğunu belirttiler.

Yetenek ve tutkunun özverisinin bir örneği

"Olağanüstü yaratıcı yeteneği, tutkulu vatanseverliği ve sarsılmaz devrimci ideolojisiyle Nguyen Dinh Thi, bize kalıcı canlılığa sahip büyük, zengin bir kültürel ve sanatsal miras bıraktı. Nguyen Dinh Thi'nin devrimci faaliyetleri ve sanatsal yaratımlarıyla dolu hayatı, bugün ve gelecek nesil sanatçılar için güzel bir örnektir. O, proaktif, devrimci mücadelenin gerçekliğinde mücadele eden, yeteneğini ve coşkusunu Anavatan'a, halka ve Parti'nin şanlı davasına hizmet etmeye adamaya istekli bir sanatçının örneğidir," diye vurguladı Politbüro üyesi ve Merkez Propaganda Dairesi Başkanı Nguyen Trong Nghia.

Konferansta bilim insanları, araştırmacılar, sanatçılar ve yöneticiler, Nguyen Dinh Thi'nin ülkenin edebiyat ve sanat camiasının en yetenekli sanatçılarından biri olduğu konusunda hemfikirdi. Şiirden romana, teoriden edebiyat eleştirisine, felsefi araştırmalardan çeviriye, tiyatrodan müziğe kadar birçok alanda eserler veriyor.

Nguyen Dinh Thi'nin herhangi bir alanda ulusal kültür ve sanatın özünü miras alarak büyük katkılarda bulunması, aynı zamanda bilimsel ve modern bir doğrultuda keşif ve yenilikler yapması değerlidir.

"Tüm türlerdeki tüm eserlerinde tutarlı bir slogan vardır: yenilikçilik. Yeni bir yaşam, yeni bir toplumsal sistem ve yeni toplumsal zevklerle edebiyat ve sanatın yenilik yapması gerektiğine inanır," dedi Profesör Ha Minh Duc.

Politbüro üyesi ve Merkezi Propaganda Dairesi Başkanı Nguyen Trong Nghia konferansta konuşuyor. (Fotoğraf: Mai Mai/Vietnam+)

Nguyen Dinh Thi'nin şiiri oldukça özgün, modern, özlü ve müzikal bir üsluba sahiptir. Cesur bir yazardır ve ulusunun çetin ama kahramanca direniş savaşının her zaman ön saflarında yer almıştır. Fransızlara karşı direniş savaşı sırasında olgunlaşan birçok sanatçı kuşağı gibi, Nguyen Dinh Thi de kısa sürede kalemini ulusal kurtuluş davası için bir silah olarak kullanmıştır.

Batı felsefe okulları üzerine araştırmalar yapıp kitaplar yazdı ve gizlice Marksist felsefeyi okuyup inceledi; on yedi yaşından itibaren Viet Minh faaliyetlerine katıldı. Tutkulu bir vatanseverlik ve asil ideallerle Nguyen Dinh Thi, 1943'ten beri Ulusal Kurtuluş Kültür Derneği'nde aktif olarak yer aldı ve Bağımsızlık gazetesinin doğrudan sorumlusu oldu.

Nguyen Dinh Thi'nin hayatı ve kariyeri hakkında konuşan Bay Nguyen Trong Nghia, sanatçı ekibinin kendilerini adamaya, kararlı olmaya ve yaratıcı yolculukta sürekli gelişmeye devam etmek için önceki nesillerden sürekli olarak öğrenecekleri ve değerli dersler çıkaracakları umudunu dile getirdi.

Bu vesileyle Merkezi Propaganda Dairesi Başkanı, bilim insanlarından, sanatçılardan ve ilgili kuruluşlardan, Nguyen Dinh Thi'nin ülkenin devrimci edebiyat ve sanatına yaptığı önemli katkıları araştırmaya ve onurlandırmaya odaklanmaya devam etmelerini; eserlerinin yurt içinde ve yurt dışında geniş kitlelere ulaştırılması ve korunması çalışmalarını hızlandırmalarını istedi.

Kültürel miras bırakan insanlar kalıcı canlılığa sahip olurlar.

Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi Başkanı, Doçent Doktor Nguyen The Ky, Nguyen Dinh Thi'yi modern Vietnam kültür ve sanatının en büyük isimlerinden biri, zeki, çok yetenekli ve birçok alanda mükemmel biri olarak değerlendirdi.

Ülkenin kültür figürü Nguyen Dinh Thi'nin ülke edebiyatı ve sanatıyla ilgili yukarıdaki yorumlarının kanıtı, sayısız temsili eseridir. Özellikle iki ciltlik "Kırık Banka" romanı, Nguyen Dinh Thi'yi 1946-1985 yılları arasında ülkemiz edebiyatının kahramanlık ve romantik destansı roman türünde öncü bir konuma getirmiştir.

Sanatçılar, Nguyen Dinh Thi'nin bestelerini seslendiriyor. (Fotoğraf: Mai Mai/Vietnam+)

Şiir türünde, "Ülke", "Hatırla", "Karadeniz Şiiri", "Kırmızı Yapraklar" gibi ölümsüz eserler bırakmıştır... Bunlar, Vietnam ülkesine ve halkına olan sevgisinin ve derin bağlılığının canlı birer kanıtıdır. Bu, güçlü bir yaratıcı kişiliğin, öncü bir ruhun ve modern Vietnam şiirinde yeni yönler bulma isteğinin bir göstergesidir.

Sahnede beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan “Kara Geyik” (1961), “Çiçekler ve Ngan” (1974), “Rüya” (1977), “Bambu Ormanı” (1978), “Nguyen Trai in Dong Quan” (1979), “Taşlaşmış Kadın” (1980), “Dalgaların Sesi” (1980), “Duvardaki Gölge” (1982), “Truong Chi” (1983), “Çakıl Taşı” (1986)... Nguyen Dinh Thi’nin her zaman kendi yolunu bulan sanatsal cesareti, yeteneği ve yaratıcılığı ortaya çıktı.

Müzik alanında, bestecilik kariyerinde yalnızca 6 şarkıya imza atmış olmasına rağmen: "Nefret", "Faşist İmha", "Gerilla Ordusu" (1945), "Hanoi Halkı" (1947), "Fil" (1948), "Ülkeyi Sevmek" (1977), Nguyen Dinh Thi, güçlü yaratıcı izlerini, bir sanatçı-askerin güzel ve insancıl ruhunu hâlâ koruyordu. Değişen ülke ve kaynayan devrim bağlamında, sanat ve devrim arasında bir bağ kurma rolünü mükemmel bir şekilde yerine getirdi.

Nguyen Dinh Thi, yaşamı boyunca bir keresinde şöyle demişti: "Kendime müzisyen demeye cesaret edemiyorum." Ancak yirmili yaşlarında bestelediği "Die facist" ve "Nguoi Ha Noi" adlı iki şarkı, Van Cao, Do Nhuan ve Luu Huu Phuoc ile birlikte büyük bir müzisyen olarak anılmasına yetti... Vietnam'ın devrimci müziğinin önünü açtı. Nguyen Dinh Thi'nin şarkıları, ülkenin tarihi hafızasının bir parçası haline geldi ve anavatanı ve ülkesiyle gurur duymasını sağladı...

Nguyen Dinh Thi'nin "Hanoi People" şarkısı. (Fotoğraf: Mai Mai/Vietnam+)

Doçent Doktor Nguyen The Ky şunları vurguladı: "Nguyen Dinh Thi, zamanla sonsuza dek yaşayacak çok yönlü değere sahip eserlerle muazzam bir kültürel miras bıraktı. Eserlerinin başarısı, ideolojisinde, insaniyetinde, özgün sanatında ve özgür ama bir o kadar da zarif yazı stilinde açıkça görülüyor. Vatanseverlik, devrimci idealler, ulusal karakter ve modernlikle harmanlanarak, dünya kültürünün, özellikle Fransız, Rus ve Avrupa kültürünün özünü, özgürlük arzusunu ve Vietnam'ın nazik, yumuşak doğasını özümsemiş."

Çalıştayda bilim insanları, araştırmacılar, sanatçılar, yöneticilerden gelen coşkulu katkılar kaydedildi, fikir alışverişleri, tartışmalar ve Nguyen Dinh Thi'nin Vietnam devrimci edebiyatı ve sanatına katkılarına ilişkin değerlendirmeler yapıldı; eserlerinin büyük değerini ve kalıcı canlılığını yaratan faktörler analiz edildi ve açıklandı; Nguyen Dinh Thi'nin teori, eleştiri ve kültürel ve sanatsal yönetim alanlarındaki katkıları daha da netleştirildi...

Çalıştayda ayrıca, delegeler Nguyen Dinh Thi'nin kültürel ve sanatsal mirasının yurt içinde ve yurt dışında edinilmesi ve yayılması yolculuğunu görüş alışverişinde bulundu, tartıştı ve değerlendirdi; Nguyen Dinh Thi'nin ülke edebiyatı ve sanatının sürekli yenilenmesi, geliştirilmesi ve bütünleştirilmesi sürecinde bugüne ve geleceğe bıraktığı kariyeri, katkıları ve büyük kültürel ve sanatsal miras değerlerini analiz etti ve açıkladı.

Çalıştayın sonuçları, Parti ve Devletin, özellikle Nguyen Dinh Thi'nin ve genel olarak sanatçıların büyük katkılarını tanıma ve onurlandırma; edebiyat ve sanatın değerini koruma ve teşvik etme yolunda bakış açılarını, yönergeleri, politikaları ve uygun çözümleri oluşturmasına, tamamlamasına ve mükemmelleştirmesine yardımcı olmak için bilimsel danışmanlık argümanları oluşturmak üzere düzenleme komitesinin temelini oluşturmaktadır.

(Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/giao-su-ha-minh-duc-ngoi-sao-nguyen-dinh-thi-da-toa-sang-mot-vung-troi-post1001778.vnp