Kate festivalinin değerini korumak ve tanıtmak

20-22 Ekim tarihleri ​​arasında, kalabalık bir Çam nüfusuna sahip olan Çam tapınaklarında, Çam aileleri arasında 2025 Kate Festivali coşkuyla kutlanacak. Bu vesileyle, Khanh Hoa Gazetesi, Radyo ve Televizyonu muhabirleri, eski Ninh Thuan eyaletinin Kültür, Spor ve Turizm Dairesi eski Müdürü Doçent Dr. Phan Quoc Anh ile bu eşsiz festivalin anlamını ve değişimlerini daha iyi anlamak için bir sohbet gerçekleştirdi.

Doçent Dr. Phan Quoc Anh.

- Birçok kişi Kate'i Çam halkının "Tet"i olarak tanıyor. Bir festivale neden "Tet" dendiğini ve bu festivalin en büyük önemini anlatabilir misiniz?

- Kate, özünde, Cham halkının Brahmanizm'i (Cham Ahier) takip eden diniyle ilişkili tarımsal inançları ve krallara ve tanrılara tapınmayı içeren bir yıl ortası festivalidir (Çam takvimine göre 30 Haziran - 2 Temmuz). Ancak zamanla, sıradan bir tarım festivalinin sınırlarını aşarak, tüm bölgelerdeki Cham halkının köklerine dönüp yeni bir döngü için en iyisini dilediği bir buluşma vesilesi haline gelmiştir. Bu, hâlâ bildiğimiz "Tet" kelimesinin anlamına benzer: Kek ve meyve hazırlamak; köy ve ev temizlemek; yeni kıyafetler almak... Kate Festivali, yalnızca Cham Ahier halkının değil, aynı zamanda Cham Awal, Raglai, Kinh ve Khanh Hoa'daki diğer etnik grupların da katılımıyla bir toprak topluluğunun festivali haline gelmiştir.

Kate festivalinin anlamı oldukça açıktır: Çam halkının, tarlalara su getiren, kurak ve rüzgarlı bölgelerde tarımı geliştiren atalarına derin saygılarını ifade etme; doğayı elverişli hava koşulları ve iyi mahsullerle kutsayan tanrılara şükretme fırsatıdır. Kate festivali, insanları tapınak kulesinin kutsal mekanından köyün ortak alanına ve nihayetinde her ailenin sıcaklığına bağlayarak büyük bir toplumsal öneme de sahiptir. Kate festivali sayesinde köy ve komşuluk ilişkileri daha da güçlenir, nesiller arası bağ kurulur ve Çam halkının tipik misafirperverlik ruhu yaygınlaşır.

- Kate'in ritüel zincirinde sizi en çok etkileyen nokta hangisi oldu, bizimle paylaşabilir misiniz?

Kate Festivali'nde kostümlü tören alayı ileri gelenler tarafından yönetiliyor. Fotoğraf: SON NGOC

- Kate festivalinde uygulanan ritüeller serisinin en tipik ve etkileyici ritüelini seçmem gerekseydi, kostüm alayını seçerdim. Bu, açılış ritüelidir ve çok derin bir kültürel ve tarihsel anlam katmanı içerir. Cham tapınaklarındaki tüm kraliyet cübbeleri ve tanrı kostümleri, kardeş bir etnik grup olan Raglai topluluğu tarafından saklanır. Kate vesilesiyle, Cham halkı bu kutsal kostümleri Raglai'den tapınaklara geri getirmek için ciddi adaklar sunmalıdır. Bu ritüel, renkli bir alayı gördüğümüzde yalnızca biçimsel olarak güzel olmakla kalmaz, aynı zamanda tarihteki etnik gruplar arasındaki yakın ilişkinin, güvenin ve ortak sorumluluğun canlı bir sembolüdür. Bu ritüel aracılığıyla, kültürün izole bir şekilde var olmadığını, her zaman daha geniş bir topluluk ağı içinde korunduğunu ve aktarıldığını hatırlarız.

Tapınak kapılarındaki törende Raglai halkının kutsal müzik aletleri olan ma la, geleneksel orkestralar ve geleneksel Cham fan danslarının icra edilmesi de etkileyici bir diğer nokta. Güçlü bir kimliğe ve yüksek sanatsal değere sahip bu halk sanatı performans biçimi, halk tarafından korunarak günümüze kadar aktarılmıştır.

- Kate Festivali gelişim sürecinde nasıl değişti? Sizce bu festivalin bugün karşı karşıya olduğu en büyük zorluk nedir?

Po Klong Garai Kulesi'ndeki Kate festivaline halk ve turistler katılıyor. Fotoğraf: XT

- En belirgin değişim, Kate'in tamamen dini nitelikteki bir iç festivalden, bu topraklardaki diğer etnik grupların katılımıyla yaygın bir topluluk kültür festivaline dönüşmesi ve giderek yerli ve yabancı turistleri cezbeden bir turizm ürünü haline gelmesidir. Festivalin kapsamı da giderek genişliyor; zengin kültürel ve sportif aktivitelerle festival büyük bir ilgi görüyor. Yıllar içinde her kademedeki yetkililerin ilgisi ve desteği, festivalin canlılığı için önemli bir etken. Ayrıca, İl Kültür Müdürlüğü'nün Kate festivalini turizmle, özellikle de uluslararası turizmle ilişkili bir topluluk festivaline dönüştürme planı olduğunu da biliyorum.

Ancak, Kate festivalinin gelişiminin birçok zorluğu da beraberinde getirdiğini açıkça kabul etmeliyiz. Her şeyden önce, ritüel ve festival arasındaki dengeyi korumak, eğlenceli ve canlı yapısıyla festivalin kutsal mekânı ve ritüelin içsel ciddiyetini gölgede bırakmasını engelleyerek ustaca bir davranış gerektirir. Bozulmamış ritüelleri, adakları, kutsal mekânı korumak... yöneticilerin ve ileri gelenlerin yakından takip etmesi gereken bir konudur. Genel olarak halk festivallerini ve özellikle Kate festivalini korumak yalnızca biçimle ilgili değil, daha da önemlisi, topluluk bilinci, festival inançlarına olan inanç ve nesillerdir toplumsal bir bilgi haline gelen doğa uyumu arzusuyla ilgilidir.

- Peki sizce Kate festivalinin değerini korumak ve tanıtmak için yetkililer, toplum ve ileri gelenler kurulu ne yapmalı?

- Kate festivalinin değerini yaymaya devam etmek için, kanaatimce, topluluk ve ileri gelenler konseyinin, genç nesillere standart ritüelleri öğretmek için görevlendirme ve organizasyon konusunda proaktif davranması gerekiyor. Devlet, özellikle turizm alanında, destekleyici ve yönlendirici politikalara sahip olmaya devam ediyor. Kate festivalini benzersiz ve sorumlu bir kültürel turizm ürününe dönüştürebiliriz. Bu, festivalin imajını desteklemeye, kültür endüstrisini geliştirmeye ve festivalin kendisini beslemek için finansal kaynaklar yaratmaya yardımcı olacaktır.

Teşekkür ederim!

İNSAN KALBİ (Uygulama)

Kaynak: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/