Vietnam, tarihi yerler, festivaller, halk sanatı, geleneksel el sanatları ve 54 etnik grubunun mutfağı da dahil olmak üzere zengin bir somut ve soyut kültürel mirasa sahiptir. Bu, hem ulusal kimliği koruyan hem de ekonomik kalkınmayı destekleyen özgün turizm ürünleri geliştirmek için hayati bir kaynaktır.
Etnik azınlıklara ait birçok kültürel miras alanı tahrip ediliyor, kontrolsüz bir şekilde sömürülüyor, topluluklar özerkliklerini kaybediyor, yönetim personeli ve genç zanaatkarlar sınırlı sayıda bulunuyor ve turizm ürünleri bölgesel kimliği tam olarak yansıtmıyor.
Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü'nden Profesör-Doktor Bui Quang Thanh, VietnamPlus çevrimiçi gazetesinden bir muhabirle ulusal kültürü tanıtmak ve yerel turizm gelişimine zemin hazırlamak için bazı çözüm önerilerini paylaştı.
Kültürel mirasın 'hazine sandığı'
- Efendim, ulusal kültürü koruma ve geliştirme yönündeki mevcut çabalara ilişkin değerlendirmeniz nedir?
Profesör-Doktor Bui Quang Thanh: 54 etnik gruptan oluşan topluluğumuz, atalarımız tarafından yaratılan, korunan ve gelecek nesillere aktarılan, kimlik çeşitliliği ve değer zenginliğiyle dolu muazzam kültürel mirasıyla her zaman gurur duymaktadır.
Çok etnikli Vietnam ulusunun kültürel mirası, gelenekler, görenekler, geleneksel yasalar, köy yönetmelikleri, sahne sanatları, güzel sanatlar, halk mimarisi, el sanatları ürünleri ve daha fazlasını içeren geniş bir somut olmayan kültürel miras sistemini de kapsamaktadır.
Bu arada, ülke genelindeki köylerde, henüz resmi olarak sınıflandırılmamış olsa da, manevi bir dayanak noktası ve topluluk kültürel kurumlarının gelişimine katkıda bulunan önemli bir kültürel kaynak olan on binlerce somut ve soyut kültürel miras alanı bulunmaktadır. Bu alanlar topluluk tarafından değer verilerek korunmakta ve sosyo-kültürel yaşam için olumlu değere sahip kültürel inançların uygulandığı ortamlar haline gelmektedir.
Partimiz ve Devletimiz, ulusal kültür meseleleri ile ulusal kültürel kimlik değerlerinin geliştirilmesi, korunması ve tanıtılması konusunda derin bir anlayışa sahiptir ve özellikle kültür turizminin ve genel olarak ulusal kültür gelişiminin yönlendirilmesinde erken bir dönemden itibaren öncü rol oynamıştır.
Ancak, çoğu bölgedeki mevcut duruma bakıldığında, çok etnikli bir ulus içindeki etnik grupların çeşitli kültürel miras değerlerine sahip ürünlerinin turizm yoluyla korunması, restorasyonu ve geliştirilmesi veya ülkemizde "çevre dostu endüstri" geliştirmek için miras değerlerinin kullanılması konusunda henüz istenen hedeflere ve etkinliğe ulaşılmadığı ciddi ve objektif bir şekilde kabul edilmelidir.
- Etnik azınlıkların kültürel turizm ürünlerine dair bazı bilgiler verebilir misiniz?
Profesör-Doktor Bui Quang Thanh: Ülkenin her bölgesinde, etnik azınlıklar, tarihi ve kültürel kalıntılar, halk kültürü, festivaller, gelenekler, görenekler, mutfak, yerel bilgi, kostümler, halk oyunları, halk gösterileri aracılığıyla ifade edilen zengin bir miras hazinesi yaratmış ve nesilden nesile aktarmıştır; bunların hepsi kendi etnik kültürlerinin eşsiz kimliğini taşımaktadır. Ve her bölgenin ve alt bölgenin, temsilci etnik grupların ayırt edici özelliklerini yansıtan kültürel mirasa ve kültürel ürünlere sahip olması gerçekten eşsizdir.
Bazı örnekler vereyim: büyüleyici Tay-Nung, Cao Lan-San Chi ve Mong-Dao kültürleriyle Viet Bac bölgesi; büyüleyici Mong-Dao-Tay kültürleriyle Kuzeybatı bölgesi; büyüleyici Muong, Tay ve Cham kültürleriyle Orta bölge; ve Ba Na, M'nong, Ede ve Gia Rai etnik gruplarının büyüleyici gong kültürüyle Truong Son-Orta Yaylalar bölgesi…
Genel olarak turizmin ve özellikle etnik azınlıkların eşsiz kültürel turizm ürünlerinin gelişimini destekleyen değerli ve sağlam bir temelimiz var. Ancak gerçeklik, turizm yoluyla miras değerlerinin tanıtılmasının, bu değerlerin değerlendirilmesi ve Vietnam'da kültürel turizm ürünlerinin geliştirilmesi görevi de dahil olmak üzere, henüz istenen etkinliğe ulaşamadığını göstermektedir.
Yerel turizm markalarının geliştirilmesi
- Sizce bu durumun ardındaki nedenler nelerdir?
Profesör-Doktor Bui Quang Thanh: Bugüne kadar, turizmle doğrudan veya dolaylı olarak ilgilenen köylerin çoğu (tarihi ve kültürel kalıntıların yönetimi, topluluk turizmi - evde konaklama, kutsal ormanların ve su kaynaklarının korunması, dini inançların uygulanması vb.), yerel kültüre ve etnik yapıya uygun belirli kültürel turizm ürünlerinin geliştirilmesini teşvik etmek için uzun vadeli planlar veya stratejiler henüz geliştirmemiştir. Kültür yönetimi ekibi, hem tanıdık hem de benzersiz olan, ancak kolayca gözden kaçırılan kültürel turizm ürünlerinin rolü ve değeri konusunda derin bir anlayışa sahip değildir.
Dahası, miras alanlarının hızlı kar elde etme amacıyla ayrım gözetmeksizin, plansız ve aceleci bir şekilde sömürülmesi, bu alanların sürdürülebilirliğini tehdit etmiştir ve etmeye devam etmektedir.
Etnik azınlıkların yaşadığı çoğu bölgede ve dağlık bölgelerde, tarihi yerlerin korunması ve restorasyonu, festivallere ve dini uygulamalara destek sağlanması ve Kültürel Miras Kanunu ile İnanç ve Dinler Kanunu uyarınca mevcut miras alanlarının korunması sürecinde turizmden yatırım eksikliği yaşanırken, ekonomik kalkınmaya (özel sektör, yerel ekonomi) öncelik verilme eğilimi görülmüştür.
Bu arada, insan kaynaklarına, özellikle de zanaatkâr nesillerine ve turizm rehberliği konusunda profesyonel eğitim almış kişilere verilen önem yetersiz kalmaktadır.
- Ülkemizdeki etnik azınlıkların tarihi ve kültürel değerlerinin korunmasına ve tanıtılmasına, kültürel turizm ürünlerinin geliştirilmesine ve Kültür Endüstrisi Geliştirme Stratejisinin uygulanmasına katkıda bulunacak bazı çözümler önerebilir misiniz?
Profesör-Doktor Bui Quang Thanh: Bana göre ilk adım, etnik azınlık topluluklarının geleneksel kültürel miras değerlerine olan güvenini ve gururunu, her bir etnik topluluğun tarihine, diline, yazı sistemine ve somut ve soyut kültürel mirasına saygı göstererek güçlendirmektir. Devlet ve il yetkilileri, etnik azınlık kültürlerindeki seçkin zanaatkârları onurlandırmak için etkili politikalar uygulamalıdır.
Bunun yanı sıra, halkın entelektüel seviyesini ve farkındalığını yükseltme ihtiyacı da vardır. Bu, etnik azınlık gruplarından yönetim kadrosu, teknik personel ve entelektüellerden oluşan bir ekip oluşturmayı; destinasyonlarda, bölgelerde ve alanlarda etnik grupların eşsiz kültürel kimliğini yansıtan kültürel turizm ürünlerinin geliştirilmesi için stratejiler, planlar ve eylem planları geliştirmeyi; ve yerel turizm markaları oluşturmayı hedefleyerek turizm ürünleri yaratmak ve pazarlamak için uygulama organize etmeyi içerir.
Kalkınma sürecinde, yerel bölgelerin kültürel ortamını inşa etmemiz ve korumamız gerekiyor. Bu çözüm paketi, köylerdeki geleneksel sosyal örgütlenme yapılarının korunmasını; etnik grupların kültürlerindeki somut ve soyut kültürel değerlerin toplanması, araştırılması, yayınlanması ve tanıtılmasını; ve etnik azınlık bölgelerinde temel kültürel kurumların inşa edilmesini ve geliştirilmesini içerir.
Çok teşekkür ederim efendim.
Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/lay-ban-sac-van-hoa-dan-toc-lam-diem-tua-de-phat-trien-du-lich-dia-phuong-post1082821.vnp
Yorum (0)